Liberty Heights subtitles
Film. 1999. Drama. 127 min. Directed by Barry Levinson.
You're only young once, but you remember forever.
This semi-autobiographical film by Barry Levinson follows various members of the Kurtzman clan, a Jewish family living in suburban Baltimore during the 1950s. As teenaged Ben completes high school, he falls for Sylvia, a black classmate, creating inevitable tensions. Meanwhile, Ben's brother, Van, attends college and becomes smitten with a mysterious woman while their father tries to maintain his burlesque business.
49 subtitle files in 14 languages
- English: 14
- French: 9
- German: 5
- Romanian: 5
- Portuguese (Brazil): 4
- Bulgarian: 2
- Spanish: 2
- Hebrew: 2
- Czech: 1
- Danish: 1
- Italian: 1
- Korean: 1
- Russian: 1
- Slovak: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Russian | 1999 Liberty Heights | SRT | 2026-04-25 |
| Romanian | Liberty.Heights.1999.1080p.WEBRip.DDP2.0.x264 | SRT | 2025-06-09 |
| Romanian | Liberty Heights (1999) | SRT | 2024-09-10 |
| Romanian | Liberty Heights (1999) cd2 | SRT | 2024-09-10 |
| Portuguese (Brazil) | Liberty.Heights.1999.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2023-08-01 |
| Portuguese (Brazil) | Liberty Heights (1999) WEBRip Oldies | SRT | 2023-02-18 |
| Czech | Liberty.Heights.1999.1080p.WEBRip.x265 | SRT | 2022-02-18 |
| Portuguese (Brazil) | Liberty.Heights.1999.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2021-05-07 |
| French | Liberty Heights (1999) [WEBRip ABM] | SRT | 2021-02-02 |
| Danish | Liberty.Heights.1999.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264 | SRT | 2020-07-23 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Liberty.Heights.1999.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2020-01-03 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Liberty.Heights.1999.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT | SRT | 2020-01-03 |
| English | Liberty Heights (1999) [WEBRip ABM] | SRT | 2019-11-08 |
| English | Liberty Heights (1999) [WEBRip ABM] | SRT | 2019-11-08 |
| Korean | Liberty.Heights.1999.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2019-11-08 |
| French | 1999_Liberty_heights_VOSTFR.7.1 | SRT | 2019-01-07 |
| Bulgarian | Liberty Heights 1999.WEB-DL.1080p | SRT | 2018-08-08 |
| Romanian | Liberty.Heights.1999.ITA.ENG.Mux.Xvid.echo | SRT | 2017-03-13 |
| French | Liberty.Heights.1999.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT | SRT | 2017-02-19 |
| Romanian | Liberty Heights | SRT | 2016-05-01 |
| English | Liberty.Heights.1999.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264 | SRT | 2016-05-01 |
| English | Liberty.Heights.1999.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264 | SRT | 2016-05-01 |
| English | Liberty Heights 1999 DvDrip x264-CT11 | SRT | 2016-03-07 |
| Spanish | Liberty Heights 1999 DvDrip x264-CT11 | SRT | 2016-03-07 |
| English | Liberty Heights 1999 DvDrip x264-CT11 | SRT | 2016-03-07 |
| French | Les Plus Belles Années_Fr_25.000 | SRT | 2015-02-09 |
| Portuguese (Brazil) | Liberty Heights | SRT | 2011-10-17 |
| Spanish | Liberty Heights | SRT | 2011-03-27 |
| English | Liberty Heights | SUB | 2011-01-05 |
| Italian | Liberty Heights | SRT | 2010-12-11 |
| Slovak | Liberty Heights | SRT | 2009-02-25 |
| English | Liberty Heights | SUB | 2008-02-06 |
| German | Liberty Heights 1999 | SUB | 2007-06-19 |
| French | Liberty Heights 1999 | SUB | 2007-06-19 |
| English | Liberty Heights 1999 | SUB | 2007-06-19 |
| German | Liberty Heights 1999_ger | SUB | 2007-06-19 |
| French | Liberty Heights 1999_fre | SUB | 2007-06-19 |
| English | Liberty Heights 1999_eng | SUB | 2007-06-19 |
| Bulgarian | Liberty Heights 1999_bul | SUB | 2007-06-19 |
| French | Liberty Heights (1999) - ewx | SRT | 2006-07-28 |
| English | Liberty Heights (1999) - ewx | SRT | 2006-07-28 |
| German | Liberty Heights (1999) - ewx | SRT | 2006-07-28 |
| English | Liberty Heights (1999) CD2 - [ewx] - | SRT | 2005-10-03 |
| English | Liberty Heights (1999) CD1 - [ewx] - | SRT | 2005-10-03 |
| German | Liberty Heights (1999) CD2 - [ewx] - [German] | SRT | 2005-10-03 |
| German | Liberty Heights (1999) CD1 - [ewx] - [German] | SRT | 2005-10-03 |
| French | Liberty Heights (1999) CD2 - [ewx] - [French] | SRT | 2005-10-03 |
| French | Liberty Heights (1999) CD1 - [ewx] - [French] | SRT | 2005-10-03 |
| English | Liberty Heights (1999) | SRT | 2004-03-05 |