Trainwreck subtitles
Film. 2015. Comedy, Romance. 125 min. Directed by Judd Apatow.
We all know one.
Ever since her father drilled into her head that monogamy isn't realistic, magazine writer Amy has made promiscuity her credo. As much as she enjoys an uninhibited life free of commitment, Amy is really in a rut. While writing a profile about charming and successful sports doctor Aaron Conners, she finds herself actually falling in love for the first time -- and what's more, Aaron seems to really like her too. Amy starts to wonder if it's time to clean up her act and face her fears.
237 subtitle files in 39 languages
- English: 40
- Arabic: 16
- Spanish: 11
- Romanian: 11
- Polish: 10
- Greek: 9
- French: 9
- Hebrew: 9
- Dutch: 9
- Danish: 8
- Indonesian: 8
- Bulgarian: 7
- Portuguese: 7
- Czech: 6
- Portuguese (Brazil): 6
- Persian: 5
- Malay: 5
- Russian: 5
- Serbian: 5
- Chinese: 5
- Hungarian: 4
- Korean: 4
- German: 3
- Estonian: 3
- Finnish: 3
- Croatian: 3
- Norwegian: 3
- Swedish: 3
- Thai: 3
- Urdu: 3
- Italian: 2
- Slovenian: 2
- Turkish: 2
- Vietnamese: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Hindi: 1
- Icelandic: 1
- Japanese: 1
- Ukrainian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Trainwreck.2015.UNRATED.HDRip.XViD-ETRG | SRT | 2026-09-07 |
| English | Trainwreck.2015.UNRATED.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-09-07 |
| Spanish | Trainwreck 2015 UNRATED 1080p BluRay x264 DTS-JYK | SRT | 2026-09-06 |
| French | Trainwreck 2015 UNRATED 1080p BluRay x264 DTS-JYK | SRT | 2026-09-06 |
| English | Trainwreck 2015 UNRATED 1080p BluRay x264 DTS-JYK | SRT | 2026-09-06 |
| English | Trainwreck 2015 UNRATED 1080p BluRay x264 DTS-JYK | SRT | 2026-09-06 |
| Dutch | trainwreck.2015.1080p.web.dl.hevc.x265 | SRT | 2025-10-15 |
| Russian | Trainwreck (2015) Unrated (1080p BluRay x265 afm72) | SRT | 2025-06-30 |
| Romanian | Trainwreck.2015.UNRATED.1080p.BluRay.x264-Replica | SRT | 2024-09-02 |
| Romanian | Trainwreck.2015.WEB-DL.SKST | SRT | 2024-09-02 |
| Korean | Trainwreck.2015.Theatrical.Cut.1080p.BluRay.x264-FLAME | SRT | 2024-07-23 |
| Icelandic | Trainwreck.2015.Theatrical.Cut.1080p.BluRay.x264-FLAME | SRT | 2024-07-20 |
| Vietnamese | Trainwreck.WEBRip.Netflix.vi | SRT | 2024-07-19 |
| Urdu | Trainwreck.2015.UNRATED.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG Trainwreck.2015.UNRATED.1080p.BluRay.x264-SPARKS Trainwreck.2015.UNRATED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Trainwreck.2015.UNRATED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Trainwreck.2015.UNRATED.BDRip.x264-SPARKS | SRT | 2024-07-06 |
| Danish | Trainwreck.2015.UNRATED.BDRip.x264-SPARKS Trainwreck.2015.UNRATED.720p.BluRay.x264-Replica Trainwreck.2015.UNRATED.1080p.BluRay.x264-Replica | SRT | 2024-07-06 |
| Chinese (Traditional) | Trainwreck (2015) 1080p x264 DD5.1 EN NL Subs | SRT | 2024-07-06 |
| Thai | Trainwreck (2015) UNRATED 720p BluRay YIFY | SRT | 2024-07-06 |
| Thai | Trainwreck (2015) [Theatrical Cut] 720p BluRay - OCR | SRT | 2024-07-06 |
| Indonesian | Trainwreck 2015 Semua BluRay Retail | SRT | 2024-07-06 |
| Persian | Trainwreck.2015 | SRT | 2024-07-05 |
| Persian | Trainwreck.2015.farsi.sub.by.Mohade$eh | SRT | 2024-07-05 |
| Malay | Trainwreck (2015) Semua Web Unrated | SRT | 2024-07-05 |
| Malay | Trainwreck (2015) 720p HC WEBRip 950MB | SRT | 2024-07-04 |
| Spanish | Trainwreck 2015 2160p 4K WEB x265 10bit AAC5.1 YTS | SRT | 2024-06-01 |
| Ukrainian | Trainwreck (2015) | SRT | 2024-02-07 |
| Vietnamese | Trainwreck.2015.UNRATED.1080p.BluRay.x264.DTS-JYK | SRT | 2023-11-19 |
| Romanian | Trainwreck.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY.[YTS.AG] | SRT | 2023-06-27 |
| Dutch | Trainwreck.2015.Unrated.1080P.Bluray.X265-Rarbg | SRT | 2023-02-06 |
| Malay | Trainwreck.2015.THEATRICAL.iNTERNAL.720p.BluRay.x264-GHOULS | SRT | 2023-01-01 |
| Greek | Trainwreck.2015.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-13 |
| Chinese | Trainwreck.2015.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-12 |
| Turkish | Trainwreck.2015.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-12 |
| Thai | Trainwreck.2015.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-12 |
| Swedish | Trainwreck.2015.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-12 |
| Slovenian | Trainwreck.2015.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-12 |
| Russian | Trainwreck.2015.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-12 |
| Portuguese | Trainwreck.2015.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-12 |
| Portuguese | Trainwreck.2015.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-12 |
| Polish | Trainwreck.2015.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-12 |
| Norwegian | Trainwreck.2015.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-12 |
| Dutch | Trainwreck.2015.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-12 |
| Korean | Trainwreck.2015.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-12 |
| Japanese | Trainwreck.2015.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-12 |
| Italian | Trainwreck.2015.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-12 |
| Indonesian | Trainwreck.2015.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-12 |
| Hungarian | Trainwreck.2015.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-12 |
| Hindi | Trainwreck.2015.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-12 |
| Hebrew | Trainwreck.2015.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-12 |
| French | Trainwreck.2015.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-12 |
| French | Trainwreck.2015.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-12 |