The Flight of Dragons subtitles
Film. 1982. Animation, Fantasy, Family. 96 min. Directed by Jules Bass and Arthur Rankin Jr..
The ultimate war between magic and science is about to begin.
The realm of magic is being threatened by the realm of logic, so the green wizard, Carolinus, decides to shield it for all time. Ommadon, the evil red wizard, stands in his way. Carolinus then calls for a quest that is to be led by a man named Peter Dickinson, who is the first man of both the realms of science and magic. It is Peter's job to defeat Ommadon.
42 subtitle files in 10 languages
- Hebrew: 15
- English: 10
- Romanian: 5
- Arabic: 2
- Greek: 2
- Spanish: 2
- Serbian: 2
- Ukrainian: 2
- Czech: 1
- Portuguese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Czech | The.Flight.of.Dragons.1982.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-02-21 |
| English | The Flight of Dragons | SRT | 2025-12-24 |
| English | The.Flight.of.Dragons.1982.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2025-02-09 |
| Romanian | The.Flight.of.Dragons.1982.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | SRT | 2024-09-07 |
| Romanian | The.Flight.Of.Dragons.1982.DVDRip.x264-DeBTViD | SRT | 2024-09-07 |
| Romanian | The Flight of Dragons (1982) DVD NTSC Rus Eng | SRT | 2024-09-07 |
| Arabic | The.Flight.of.Dragons.1982.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-07-16 |
| Arabic | Flight of Dragons by Lo'ay Soft | SRT | 2024-06-28 |
| Hebrew | The Flight Of Dragons.DIVX5.AC3.640X496.HEB | SRT | 2024-06-17 |
| Hebrew | The Flight Of Dragons.(1982).(902-Lines).HEB | SRT | 2024-06-17 |
| Hebrew | the flight of dragons (1986)- | SRT | 2024-06-17 |
| English | The.Flight.Of.Dragons.1982.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2024-04-07 |
| Greek | The.Flight.of.Dragons.1982.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2021-01-23 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * The.Flight.of.Dragons.1982.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2021-01-04 |
| Ukrainian | The Flight of Dragons (1982) DVDRip Eng | sub Ukr | SRT | 2020-11-23 |
| Ukrainian | The Flight of Dragons (1982) DVDRip Eng | sub Ukr | SRT | 2020-11-23 |
| English | The_Flight_of_Dragons_(1982)_t00 | SRT | 2020-10-10 |
| Hebrew | The.Flight.of.Dragons.1982.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBGe.1970.720p.x264.YIFY | SRT | 2019-01-30 |
| English | The.Flight.of.Dragons.1982.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG.eng | SRT | 2018-07-08 |
| Portuguese | flightofdragons-debt.mkv | SRT | 2017-04-19 |
| Greek | flightofdragons-debt | SRT | 2016-05-22 |
| Hebrew | flightofdragons-debt | SRT | 2016-02-10 |
| English | 1.571.944 kB | SRT | 2016-01-18 |
| Spanish | The Flight of Dragons | SRT | 2015-10-23 |
| Romanian | Flight.of.Dragons.1982 cu sub. ajustata | SRT | 2015-03-05 |
| Spanish | The Flight of Dragons (VV. DD., 1982) | SRT | 2015-01-12 |
| English | Flight.of.Dragons.1982.DVDRip.XviD | SRT | 2014-12-20 |
| English | The Flight of Dragons | SRT | 2014-07-29 |
| English | The Flight Of Dragons 1982 DVDRip x264-DeBTViD | SRT | 2014-04-21 |
| English | The Flight of Dragons (1982) | SRT | 2013-12-13 |
| Serbian | The Flight Of Dragons_srb | SRT | 2013-12-08 |
| Romanian | Flight.of.Dragons.1982.DVDRip.XviD-rum(1) | SRT | 2013-06-04 |
| Serbian | flight of dragons | SRT | 2011-11-18 |
| Hebrew | the.flight.of.dragons._1986_.heb | SUB | 2008-02-08 |
| Hebrew | the.flight.of.dragons.(1982).(1077-Lines).HEB | SRT | 2007-09-07 |
| Hebrew | The Flight Of Dragons.(1982).(906-Line).HEB | SRT | 2007-09-07 |
| Hebrew | The Flight Of Dragons (1982).(905-Lines).HEB | SRT | 2007-09-07 |
| Hebrew | The Flight Of Dragons.CD2.(1982).(453-Lines).HEB | SRT | 2007-09-07 |
| Hebrew | The Flight Of Dragons.CD1.(1982).(624-Lines).HEB | SRT | 2007-09-07 |
| Hebrew | The Flight Of Dragons (1986) | SRT | 2007-08-18 |
| Hebrew | Flight of Dragons | SUB | 2007-06-26 |
| Hebrew | Flight of Dragons | SUB | 2007-06-26 |