Into the Mirror subtitles
Film. 2003. Horror, Mystery, Thriller. 113 min. Directed by Kim Sung-ho.
In the deep night, if you live alone, don't look in the mirror!
Woo Yeong-min retired from the police force after trying to save his partner and causing his death. After a series of mysterious deaths in the shopping mall in which his uncle has allowed him to work as a security guard prior to its reopening, he must face both his own fear of mirrors and the mystery surrounding the fire that closed down the mall.
41 subtitle files in 20 languages
- Polish: 5
- English: 4
- French: 4
- Spanish: 3
- Persian: 3
- Arabic: 2
- Croatian: 2
- Hungarian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Portuguese: 2
- Russian: 2
- Turkish: 2
- Bulgarian: 1
- Czech: 1
- Danish: 1
- German: 1
- Greek: 1
- Korean: 1
- Norwegian: 1
- Romanian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Portuguese | Into the Mirror (2003) [WEB] | SRT | 2025-11-28 |
| Arabic | Geoul.sokeuro.2003.720p.WEB-DL | SRT | 2024-07-21 |
| English | Geoul.sokeuro.2003.720p.WEB-DL.DD5.0.H.264-MooMa | SRT | 2023-07-26 |
| Arabic | Geoul.sokeuro.2003.720p.WEB-DL | SRT | 2019-06-03 |
| Hungarian | Into.the.Mirror.2003.DVDRip.x264.DD5.1 | SRT | 2019-02-15 |
| German | Into.The.Mirror.2003.German.DVDRip.Retail | SRT | 2016-01-25 |
| Persian | Into.The.Mirror.2003.DVDRip | SRT | 2015-04-21 |
| Persian | Into.The.Mirror.2003.DVDRip.CD2 | SRT | 2015-04-21 |
| Persian | Into.The.Mirror.2003.DVDRip.CD1 | SRT | 2015-04-21 |
| Spanish | Geoul sokeuro -El otro lado del espejo (Sung-ho Kim, 2003) 1.esp | SRT | 2015-01-16 |
| Russian | Geoul sokeuro.2.of.2 | SRT | 2014-06-11 |
| Russian | Geoul sokeuro.1.of.2 | SRT | 2014-06-11 |
| Korean | Into.the.Mirror.2003.DVDRip.x264.DD5.1 | SRT | 2014-01-04 |
| Croatian | Into The Mirror CD2 | SRT | 2013-12-06 |
| Norwegian | Into The Mirror | SRT | 2012-12-22 |
| Bulgarian | Into The Mirror Dvdrip Xvid Ac3-Rf | SRT | 2012-11-19 |
| Portuguese (Brazil) | Into.The.Mirror.AC3 | SRT | 2012-11-12 |
| French | Into.The.Mirror.2CD.[www.calorifix.net].v04.2005.09.18 | SRT | 2012-07-05 |
| Croatian | Into The Mirror CD1 | SRT | 2012-04-21 |
| Hungarian | Into.The.Mirror.2003.DVDRip.XviD.AC3-RF | SUB | 2012-03-18 |
| Portuguese | Into The Mirror | SRT | 2011-03-15 |
| Polish | Into The Mirror Dvdrip Xvid Ac3-Rf Cd2 | SUB | 2011-02-24 |
| Polish | Into The Mirror Dvdrip Xvid Ac3-Rf | SUB | 2011-02-24 |
| Spanish | Into The Mirror | SRT | 2010-12-19 |
| Romanian | Into The Mirror Dvdrip Xvid Ac3-Rf | SRT | 2010-12-11 |
| Turkish | Into.The.Mirror.CD2 | SRT | 2010-12-04 |
| Turkish | Into.The.Mirror | SRT | 2010-12-04 |
| Portuguese (Brazil) | Geoul Sokeuro | SRT | 2010-04-28 |
| French | Into.The.Mirror.CD2.[www.calorifix.net].v04.2005.09.18 | SRT | 2009-11-24 |
| French | Into.The.Mirror.CD1.[www.calorifix.net].v04.2005.09.18 | SRT | 2009-11-24 |
| Spanish | Geoul sokeuro | SRT | 2008-10-22 |
| French | Into.The.Mirror.2CD.[www.calorifix.net].v01 | SRT | 2008-10-21 |
| Greek | Into.The.Mirror.2003.DVDrip.XviD.AC3-RF | SRT | 2008-10-16 |
| Polish | Geoul sokeuro | TMP | 2008-02-07 |
| Polish | Geoul sokeuro | TMP | 2008-02-06 |
| Polish | Geoul sokeuro | SUB | 2008-02-06 |
| Czech | Into the Mirror - Geoul sokeuro (2003).CZ | SUB | 2006-10-04 |
| English | Into the Mirror (2003) CD2 - FMG - | SRT | 2006-01-05 |
| English | Into the Mirror (2003) CD1 - FMG - | SRT | 2006-01-05 |
| Danish | Geoul sokeuro (2003) | SRT | 2005-05-10 |
| English | Geoul sokeuro (2003) | SRT | 2004-03-23 |