The Lovers on the Bridge subtitles
Film. 1991. Drama, Romance. 126 min. Directed by Leos Carax.
Romance... In a most unlikely place.
Set against Paris' oldest bridge, the Pont Neuf, while it was closed for repairs, this film is a love story between two young vagrants: Alex, a would be circus performer addicted to alcohol and sedatives and Michele, a painter driven to a life on the streets because of a failed relationship and an affliction which is slowly turning her blind.
111 subtitle files in 26 languages
- English: 21
- Spanish: 11
- Turkish: 11
- Arabic: 10
- Persian: 7
- Portuguese: 6
- Bulgarian: 5
- Italian: 4
- Portuguese (Brazil): 4
- Dutch: 3
- Polish: 3
- Romanian: 3
- Vietnamese: 3
- German: 2
- Greek: 2
- French: 2
- Hebrew: 2
- Hungarian: 2
- Norwegian: 2
- Russian: 2
- Czech: 1
- Japanese: 1
- Korean: 1
- Serbian: 1
- Swedish: 1
- Ukrainian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Italian | Les Amants Du Pont Neuf (1991) FR BluRay 1080p x264 ac3 mHDgz.mkv | SRT | 2026-03-22 |
| Romanian | The.Lovers.on.the.Bridge.1991.1080p.BluRay.DTS.2.0.x265-10bit-GameHD | SRT | 2025-12-24 |
| German | Die.Liebenden.von.Pont-Neuf.1991.German.AC3D.DL.1080p.BluRay.x264-WICKEDWEASEL | SRT | 2024-09-05 |
| Russian | The Lovers on the Bridge | SRT | 2024-08-13 |
| Persian | The_Lovers_on_the_Bridge_1991_720p_BrRip_YIFY | SRT | 2024-07-21 |
| Arabic | The Lovers on the Bridge (1991) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2024-07-16 |
| Persian | The Lovers on the Bridge (1991) - BluRay | SRT | 2024-07-14 |
| Persian | The Lovers on the Bridge (1991)-720P | SRT | 2024-07-08 |
| Norwegian | The Lovers on the Bridge (1991) | SRT | 2024-07-03 |
| Korean | The Lovers on the Bridge (1991) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2024-07-02 |
| Arabic | Les Amants du Pont Neuf | SRT | 2024-06-23 |
| Turkish | The.Lovers.on.the.Bridge.1991.1080p.Bluray.FLAC.2.0.x264-SaL | SRT | 2024-03-18 |
| Hungarian | The.Lovers.on.the.Bridge.1991.iNTERNAL.BDRip.x264-LiBRARiANS | SRT | 2024-03-06 |
| Spanish | The.Lovers.on.the.Bridge.1991.iNTERNAL.BDRip.x264-LiBRARiANS | SRT | 2023-04-30 |
| English | The Lovers on the Bridge (Les Amants du Pont-Neuf) (1991) FR BRD 1080p | SRT | 2023-02-20 |
| Portuguese (Brazil) | The.Lovers.On.The.Bridge.1991.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2023-02-18 |
| Dutch | The.Lovers.On.The.Bridge.1991.FRENCH.BRRip.x264-VXT | SRT | 2023-02-14 |
| Vietnamese | Les amants du Pont-Neuf | SRT | 2022-11-19 |
| Ukrainian | Les amants du Pont-Neuf (Leos Carax, 1991) | SRT | 2022-06-10 |
| Japanese | The.Lovers.On.The.Bridge.1991.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX].mp4 | SRT | 2022-02-28 |
| Vietnamese | The.Lovers.On.The.Bridge.1991.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2022-01-02 |
| English | The.Lovers.On.The.Bridge.1991.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2021-09-06 |
| English | The.Lovers.On.The.Bridge.1991.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]. | SRT | 2021-09-06 |
| Vietnamese | Les amants du Pont-Neuf AKA Lovers on the Bridge.720p.vn | SRT | 2021-08-29 |
| Polish | The.Lovers.on.the.Bridge.1991.1080p.Bluray | SRT | 2021-07-02 |
| Persian | The.Lovers.On.The.Bridge.1991.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2021-06-24 |
| Persian | The_Lovers_on_the_Bridge_1991_720p_BrRip_YIFY | SRT | 2021-02-18 |
| Hebrew | The.Lovers.on.the.Bridge.1991.720p.Bluray.AAC.2.0.x264-SaL | SRT | 2021-01-08 |
| Hebrew | Les amants du Pont-Neuf AKA Lovers on the Bridge.720p.eng copy | SRT | 2021-01-08 |
| Spanish | Les Amants du Pont Neuf - Carax, Leos (1991).BLURAY RIP-STUDIOCANAL | SRT | 2020-10-13 |
| Greek | The.Lovers.On.The.Bridge.1991.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2020-07-25 |
| English | [BluRay][YTS] | SRT | 2020-06-08 |
| Italian | Les amants du Pont-Neuf AKA Lovers on the Bridge.720p | SRT | 2020-05-14 |
| Spanish | The.Lovers.on.the.Bridge.1991.720p.BluRay.x264.DTS-HDS.mkv | SRT | 2019-12-08 |
| Turkish | The Lovers On The Bridge (1991) 720p-LiBRARiANS | SRT | 2019-10-04 |
| Arabic | The.Lovers.on.the.Bridge.1991.iNTERNAL.BDRip.x264-LiBRARiANS | SRT | 2019-03-17 |
| Persian | The Lovers on the Bridge (Les Amants du Pont-Neuf) 720p | SRT | 2018-10-06 |
| Italian | The.Lovers.on.the.Bridge.1991.iNTERNAL.BDRip.x264-LiBRARiANS | SRT | 2018-05-14 |
| Portuguese (Brazil) | Les Amants du Pont_Neuf.1991 HDRip 720p Ita Fre Ac3 x265-NAHOM | SRT | 2018-05-08 |
| Bulgarian | Les amants du Pont-Neuf 1991.BDRip.1080p | SRT | 2018-05-01 |
| Dutch | The.Lovers.on.the.Bridge.1991.iNTERNAL.720p.BluRay.x264-LiBRARiANS | SRT | 2017-12-20 |
| Dutch | The.Lovers.on.the.Bridge.1991.DVDRip | SRT | 2017-12-20 |
| English | Les amants du Pont-Neuf AKA Lovers on the Bridge.720p | SRT | 2017-10-06 |
| Portuguese | Les amants du Pont-Neuf AKA Lovers on the Bridge.720p | SRT | 2017-10-06 |
| English | Les amants du Pont-Neuf AKA Lovers on the Bridge.720p | SRT | 2017-10-06 |
| Portuguese | The.Lovers.on.the.Bridge.1991.iNTERNAL.720p.BluRay.x264-LiBRARiANS | SRT | 2017-06-09 |
| Arabic | Les.Amants.du.Pont.Neuf.1991.BDRemux.5xRus.2xFre.SubRusEng.HDCLUB | SRT | 2017-05-06 |
| English | Les.Amants.du.Pont-Neuf 25.000 FPS | SRT | 2016-09-11 |
| Persian | The.Lovers.on.the.Bridge.1991.720p.TinyMoviez | SRT | 2016-05-24 |
| Greek | Les amants du Pont-Neuf dvd-rip | SRT | 2016-04-07 |