Underworld subtitles
Film. 2003. Fantasy, Action, Thriller. 122 min. Directed by Len Wiseman.
An immortal battle for supremacy.
Vampires and werewolves have waged a nocturnal war against each other for centuries. But all bets are off when a female vampire warrior named Selene, who's famous for her strength and werewolf-hunting prowess, becomes smitten with a peace-loving male werewolf, Michael, who wants to end the war.
905 subtitle files in 46 languages
- English: 107
- Polish: 87
- Turkish: 54
- Arabic: 52
- Romanian: 47
- Portuguese: 45
- Spanish: 43
- Serbian: 40
- Portuguese (Brazil): 37
- Slovenian: 35
- Dutch: 34
- Czech: 31
- Greek: 24
- Persian: 22
- Finnish: 21
- Croatian: 21
- Swedish: 21
- Danish: 20
- Hebrew: 20
- Indonesian: 20
- Bulgarian: 19
- French: 19
- Vietnamese: 13
- Estonian: 12
- Hungarian: 8
- Macedonian: 6
- Malay: 5
- Norwegian: 5
- Russian: 5
- German: 4
- Thai: 4
- Korean: 3
- Chinese: 3
- Bengali: 2
- Icelandic: 2
- Italian: 2
- Ukrainian: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Bosnian: 1
- Hindi: 1
- Japanese: 1
- Lithuanian: 1
- Sinhala: 1
- Slovak: 1
- Albanian: 1
- Telugu: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Underworld EXTENDED (2003) [1080p] | SRT | 2026-08-30 |
| English | Underworld.2003.UNRATED.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-08-29 |
| English | Underworld.2003.UNRATED.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-08-29 |
| Arabic | Underworld.2003.UNRATED.1080p.BluRay.AC3.x264-ETRG | SRT | 2024-02-15 |
| Vietnamese | Underworld (2003-Extended Cut) - 2160p HYBRID UHD BluRay REMUX TrueHD Atmos 7.1 DV HEVC - Flights | SRT | 2024-01-03 |
| Indonesian | Underworld.2003.720p.BluRay.x264 | SRT | 2023-06-14 |
| English | Underworld.2003.UNRATED.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT | SRT | 2022-03-09 |
| English | Underworld | SRT | 2021-12-16 |
| German | Underworld | SRT | 2021-12-16 |
| Vietnamese | Underworld.2003.UNRATED.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ | SRT | 2021-11-21 |
| Danish | Underworld 2003 UNRATED 2160p BluRay REMUX HEVC DTS-HD MA TrueHD 7.1 Atmos-FGT | SRT | 2021-11-01 |
| Dutch | Underworld.2003.2in1.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-TASTED | SRT | 2021-10-29 |
| Norwegian | Underworld.2003.Theatrical.Cut.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2021-07-13 |
| English | Underworld.2003.Hybrid.BluRay.Remux.1080p.AVC.Atmos.7.1-DecibeL | SRT | 2021-07-09 |
| Dutch | Underworld.2003.UNRATED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2021-01-30 |
| English | Underworld (2003) DC (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2021-01-04 |
| Arabic | Underworld (2003) (2160p BluRay x265 10bit HDR Tigole) | SRT | 2021-01-01 |
| Arabic | Underworld (2003) DC (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2021-01-01 |
| Arabic | Underworld (2003) - OSN | SRT | 2020-10-09 |
| Telugu | Underworld Extended Cut (2003)[720p - BDRip] TELUGU | SRT | 2020-02-14 |
| Korean | Underworld.2003.UNRATED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-09-27 |
| Danish | Underworld.2003.1080p.BluRay.x265.TrueHD.7.1.Atmos.dk | SRT | 2019-08-27 |
| Vietnamese | Underworld 2003 Bluray 2160p 4K Theatrical Cut | SRT | 2018-01-07 |
| English | Underworld.2003.2160p.BluRay.Remux | SRT | 2017-12-18 |
| English | Underworld.2003.Hybrid.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2017-07-19 |
| English | Underworld.2003.Hybrid.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2017-07-19 |
| English | Underworld.Extended.Cut.2003.720p.BDRiP.XViD.AC3-LEGi0N | SRT | 2017-04-16 |
| English | Underworld.Extended.Cut.2003.720p.BDRiP.XViD.AC3-LEGi0N | SRT | 2017-04-16 |
| English | Underworld 2003 Director's Cut 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo | SRT | 2017-03-04 |
| Bengali | Underworld.2003.UNRATED.1080p.BluRay.AC3.x264-ETRG | SRT | 2017-02-28 |
| Arabic | Underworld.2003.UNRATED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2017-02-10 |
| Arabic | Underworld EXTENDED (2003) [1080p] | SRT | 2016-12-25 |
| Indonesian | Underworld.2003.EXTENDED.CUT.BDRip.x264.AC3.720p.DXVA-genO | SRT | 2016-12-04 |
| English | Underworld.brrip.2003.1080p | SRT | 2016-11-09 |
| English | Underworld.2003.Theatrical.Cut.Open.Matte.1080i.HDTV.DD.5.1.x264 | SRT | 2015-12-27 |
| Dutch | Underworld.2003.Theatrical.Cut.Open.Matte.1080i.HDTV.DD.5.1.x264 | SRT | 2015-12-26 |
| Greek | Underworld.2003.UNRATED.1080p.BluRay.AC3.x264-ETRG | SRT | 2015-10-24 |
| English | Underworld.2003.UNRATED.1080p.BluRay.AC3.x264-ETRG | SRT | 2015-10-24 |
| Indonesian | Underworld.2003.DC.BluRay.720p.MkvCage.&.1080p.BluRay.x264.DTS-HighCode | SRT | 2015-08-05 |
| English | Underworld 2003 720p BrRip x264 YIFY | SRT | 2015-05-06 |
| Macedonian | Underworld.2003.Unrated.BluRay.720p.DTS.x264-3Li | SRT | 2015-04-14 |
| Serbian | Underworld.2003.Unrated.BluRay.720p.DTS.x264-3Li | SRT | 2015-04-14 |
| English | Underworld.2003.Extended.1080p.BluRay.DTS.dxva.x264.D-Z0N3 | SRT | 2014-11-16 |
| English | Underworld.2003.Extended.1080p.BluRay.DTS.dxva.x264.D-Z0N3 SDH | SRT | 2014-11-16 |
| Norwegian | Underworld.2003.Extended.1080p.BluRay.DTS.dxva.x264.D-Z0N3.mkv | SRT | 2014-08-24 |
| Croatian | Underworld 2003-cro | SRT | 2014-07-13 |
| Portuguese | Underworld 2003 Unrated 3Li BluRay 720p | SRT | 2013-09-21 |
| Portuguese | Underworld.Extended.Cut.2003.720p.BluRay.x264-SiNNERS.filewa.rez.tv | SRT | 2013-07-27 |
| English | Underworld.Extended.Cut.2003.720p.Brrip.x264.Deceit.YIFY | SRT | 2013-04-04 |
| Arabic | Underworld.Extended.Cut.2003.720p.Brrip.x264.Deceit.YIFY | SRT | 2013-04-02 |