Secrets of War subtitles
Film. 2014. War, Family, Drama. 95 min. Directed by Dennis Bots.
Tuur and Lambert are best friends. But the war is closing in and is about to change their lives forever. Tuurs dad joined the resistance and even his big brother seems so be part of it. Lamberts family on the other hand choose to obey the Germans. Then a new girls from the city shows up, befriending the boys but telling her secret to only one of them. A choice that separates the boys and ultimately gets her in trouble.
38 subtitle files in 20 languages
- English: 6
- Chinese: 4
- Chinese (Traditional): 4
- German: 2
- Greek: 2
- Spanish: 2
- Hungarian: 2
- Dutch: 2
- Russian: 2
- Turkish: 2
- Arabic: 1
- Bulgarian: 1
- Hebrew: 1
- Indonesian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Polish: 1
- Romanian: 1
- Slovenian: 1
- Serbian: 1
- Ukrainian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | Oorlogsgeheimen (2014)PAL DVD5(NL gesproken)(EN subs)NLtoppers | SRT | 2025-05-24 |
| Turkish | Secrets.Of.War.2014.BDRip.x264.AC3.720p.VietHD | SRT | 2025-05-24 |
| Chinese (Traditional) | Secrets.of.War.2014.Bluray.GER.REMUX.1080p.AVC.DTSHDMA51-MOLA | ASS | 2023-11-28 |
| Chinese | Secrets.of.War.2014.Bluray.GER.REMUX.1080p.AVC.DTSHDMA51-MOLA | ASS | 2023-11-28 |
| Chinese (Traditional) | Secrets.of.War.2014.Bluray.GER.REMUX.1080p.AVC.DTSHDMA51-MOLA | SRT | 2023-11-28 |
| Chinese | Secrets.of.War.2014.Bluray.GER.REMUX.1080p.AVC.DTSHDMA51-MOLA | SRT | 2023-11-28 |
| Chinese (Traditional) | Oorlogsgeheimen.2014.1080p.BluRay.DD5.1.x264-VietHD | ASS | 2023-11-28 |
| Chinese | Oorlogsgeheimen.2014.1080p.BluRay.DD5.1.x264-VietHD | ASS | 2023-11-28 |
| Chinese (Traditional) | Oorlogsgeheimen.2014.1080p.BluRay.DD5.1.x264-VietHD | SRT | 2023-11-28 |
| Chinese | Oorlogsgeheimen.2014.1080p.BluRay.DD5.1.x264-VietHD | SRT | 2023-11-28 |
| German | dTV ARD color | SRT | 2020-11-05 |
| Ukrainian | Oorlogsgeheimen (2014) DVDRip Nld | sub Ukr | SRT | 2020-01-05 |
| Arabic | أسرار الحرب | SRT | 2019-11-21 |
| Greek | exvid-oorlogsgeheimen | SRT | 2018-07-04 |
| Greek | Secrets of War 2014 1080p BluRay x264 Dutch AAC - Ozlem | SRT | 2018-07-03 |
| Dutch | No Sync | SRT | 2017-06-16 |
| German | Das.grosse.Geheimnis.2014.German.1080p.BluRay.x264-ENCOUNTERS | SRT | 2016-04-28 |
| Spanish | Secrets of War 2014 1080p BluRay x264 Dutch AAC - Ozlem | SRT | 2016-03-20 |
| Serbian | Oorlogsgeheimen (2014).lat.srt | SRT | 2015-07-07 |
| Polish | Secrets.Of.War.2014.DVDRip.x264-EXViD | SRT | 2015-06-12 |
| Slovenian | Secrets of War 2014 1080p BluRay x264 Dutch AAC - Ozlem | SRT | 2015-05-23 |
| Portuguese (Brazil) | Oorlogsgeheimen.2014.DVDRip.NL.Gespr.DIVX-NLtoppers | SRT | 2015-03-16 |
| Bulgarian | Secrets of War 2014.Blu.Ray.1080p.CINEMANIA | SRT | 2015-03-07 |
| Romanian | Secrets.Of.War.2014.DVDRip.x264-EXViD | SRT | 2015-03-03 |
| Spanish | exvid-oorlogsgeheimen | SRT | 2015-02-05 |
| Hungarian | Oorlogsgeheimen (2014) 1080p | SRT | 2014-12-26 |
| Russian | Oorlogsgeheimen | SRT | 2014-12-25 |
| Hungarian | Secrets Of War 2014 DVDRip x264-EXViD | SRT | 2014-12-21 |
| Indonesian | Oorlogsgeheimen.Secrets Of War (2014).AllDVDRip.Ganool | SRT | 2014-12-17 |
| English | Secrets of War(oorlogsgeheimen) | SRT | 2014-11-22 |
| English | Secrets of War(oorlogsgeheimen) | SRT | 2014-11-22 |
| Hebrew | Secrets.Of.War.2014.DVDRip.x264-EXViD | SRT | 2014-11-14 |
| Russian | wsow | SRT | 2014-11-13 |
| English | Secrets.of.War.2014.1080p.BluRay.DTS-HDMA.x264 | SRT | 2014-11-08 |
| English | Secrets.of.War.2014.1080p.BluRay.DTS-HDMA.x264 | SRT | 2014-11-08 |
| English | Oorlogsgeheimen (2014)PAL DVD5(NL gesproken)(EN subs)NLtoppers | SRT | 2014-11-02 |
| Dutch | Oorlogsgeheimen (2014)PAL DVD5(NL gesproken)(EN subs)NLtoppers | SRT | 2014-11-02 |
| English | Oorlogsgeheimen (2014)PAL DVD5(NL gesproken)(EN subs)NLtoppers | SRT | 2014-11-02 |