Rider on the Rain subtitles
Film. 1970. Thriller, Mystery, Crime. 120 min. Directed by René Clément.
Who will he terrorise... Who will he attack... Who will be his next victim ?
Melancolie Mau is a lonely woman on the French seaside who falls victim to a horrific rape, but she manages to turn the tables and kill her attacker. She chooses not to tell anyone and dumps the body, but it comes back to haunt her when a U.S. colonel arrives, mysteriously armed with full knowledge about her ordeal. However, he seems to have his own agenda, and it may concern Melancolie's absent husband.
71 subtitle files in 22 languages
- English: 13
- Serbian: 7
- Arabic: 6
- Spanish: 5
- Portuguese (Brazil): 5
- Greek: 4
- Hebrew: 4
- Dutch: 4
- Romanian: 4
- German: 3
- Bulgarian: 2
- Czech: 2
- Russian: 2
- Turkish: 2
- Persian: 1
- Croatian: 1
- Italian: 1
- Korean: 1
- Norwegian: 1
- Polish: 1
- Portuguese: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Greek | Rider.on.the.Rain.1970.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.H.264_[OFFiCiAL] | SRT | 2026-02-10 |
| Portuguese (Brazil) | Le.Passager.De.La.Pluie.1970.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2026-01-04 |
| Romanian | Rider.on.the.Rain.1970.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2024-09-05 |
| Romanian | Le.passager.de.la.pluie.1970.1080p.NF.WEB-DL.DDP.2.0.H264-SPWEB | SRT | 2024-09-03 |
| Romanian | Rider.on.the.Rain.1970.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2024-09-03 |
| Persian | Le passager de la pluie (1970) | SRT | 2024-07-20 |
| English | Rider on the Rain (Le passager de la pluie) (1968) FR BRD 720p | SRT | 2024-07-14 |
| Dutch | Le.Passager.De.La.Pluie.1970.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-07-03 |
| Dutch | Le passager de la pluie.1970.Rene Clement.x264 | SRT | 2024-06-27 |
| Korean | Rider.On.The.Rain.1970.FRENCH.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.LPCM.2.0-RARBG | SMI | 2023-07-06 |
| English | Le.passager.de.la.pluie.1970.2160p.UHD.Remux.HEVC.DoVi.FLAC.2.0-playBD | SRT | 2023-04-15 |
| English | Le.passager.de.la.pluie.1970.2160p.UHD.Remux.HEVC.DoVi.FLAC.2.0-playBD | SRT | 2023-04-15 |
| German | Rider.On.The.Rain.1970.2160p.UHD.BluRay.x265-SURCODE_gf | SRT | 2023-04-13 |
| German | Rider.On.The.Rain.1970.2160p.UHD.BluRay.x265-SURCODE | SRT | 2023-04-13 |
| Hebrew | Rider.on.the.Rain.1970.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2023-03-31 |
| Hebrew | Rider.On.The.Rain.1970.2160p.UHD.BluRay.x265-SURCODE | SRT | 2023-03-25 |
| Arabic | Le.Passager.De.La.Pluie.1970.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-01-05 |
| Italian | Rider.on.the.Rain.1970.FRENCH.720p.BluRay.x264.FLAC2.0-SbR | SRT | 2022-12-24 |
| Dutch | Rider.on.the.Rain.1970.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2022-09-11 |
| Greek | Rider.on.the.Rain.1970.DUBBED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2022-01-24 |
| Greek | Le Passager De La Pluie | SRT | 2021-08-29 |
| Serbian | Rider on the Rain Serbian | SRT | 2021-07-10 |
| Arabic | Rider.on.the.Rain.1970.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2021-03-06 |
| Arabic | Rider on the Rain (1970) Le passager de la pluie | SRT | 2020-03-10 |
| Hebrew | Le.Passager.de.la.pluie.1970.720p.BluRay.FLAC2.0.x264 | SRT | 2020-01-31 |
| Arabic | Rider on the Rain 1970 Dvdrip Xvid-OlFa | SRT | 2020-01-23 |
| English | Rider on the Rain (Le Passager de la pluie) (1970) FR BRD 720p | SRT | 2019-06-05 |
| Norwegian | Le.Passager.de.la.Pluie.(1969).DVDRip.XviD-rucunus | SRT | 2019-04-24 |
| Arabic | rider on the rain by Dr. Gaber | SRT | 2018-10-23 |
| Arabic | Rider on the Rain (1970) | SRT | 2018-09-16 |
| Russian | Le passager de la pluie (Rider on the Rain) 1969 FRA BDRemux 1080p by HDCLUB | SRT | 2018-04-09 |
| English | Le passager de la pluie (Rider on the Rain) 1969 FRA BDRemux 1080p by HDCLUB | SRT | 2018-04-09 |
| Turkish | Le passager de la pluie (Rider on the Rain) 1969 FRA BDRemux 1080p by HDCLUB | SRT | 2018-04-09 |
| English | Le.passager.de.la.pluie.1970.DVDRip.XviD.AC3 | SRT | 2018-03-10 |
| Russian | Rider on the Rain (Le passager de la pluie) (1968) FR BRD 720p RU sub | SRT | 2018-01-18 |
| Bulgarian | Le passager de la pluie 1969.BDRip.1080p | SRT | 2017-11-04 |
| Serbian | Le Passager De La Pluie (1970) | SRT | 2016-07-07 |
| Portuguese (Brazil) | Rider on the Rain (1970) BRRip Oldies | SRT | 2016-02-07 |
| German | Der aus dem Regen kam 720p HDTV | SRT | 2015-12-15 |
| Portuguese | Rider on the Rain | SRT | 2015-11-16 |
| Chinese | Le Passager De La Pluie - Fr (Rene Clement 1969, Marlene Jobert, Charles Bronson).chs | SUB | 2015-11-13 |
| English | Le.passager.de.la.pluie.1970.720p.HDTV.DD2.0.H.264-PetaHD | SRT | 2015-08-16 |
| English | Rider on the Rain (1970) | SRT | 2015-06-28 |
| Czech | Rider on the Rain | SRT | 2015-04-14 |
| Croatian | Le.Passager.de.la.Pluie.1969.DVDrip.XviD-rucunus.[cro] | SRT | 2015-01-04 |
| Hebrew | Le.Passager.de.la.Pluie.(1969).DVDRip.XviD-rucunus | SRT | 2014-09-06 |
| Bulgarian | Le passager de la pluie (1970) | SRT | 2014-01-21 |
| Serbian | Rider on the Rain | SRT | 2014-01-11 |
| Serbian | Le Passager De La Pluie | SRT | 2013-12-07 |
| Romanian | Le.Passager.de.la.Pluie | SRT | 2013-08-16 |