40 Quadratmeter Deutschland subtitles
Film. 1986. Drama. 80 min. Directed by Tevfik Başer.
Turna is brought from Turkey to Germany by her husband Dursun to start a new life. She soon realizes that he keeps her locked up in their flat every time he leaves for work in order to save her from immoral influences of the Western society. The dream of a better life becomes an inner fight between her culture and her freedom.
9 subtitle files in 6 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | 40qm.Deutschland.1986.DVDRip.mpeg.ac3.Subs-bp | SRT | 2024-07-07 |
| Spanish | 40qm.Deutschland.1986.DVDRip.mpeg.ac3.Subs-bp | SRT | 2024-07-07 |
| Portuguese (Brazil) | 40qm.Deutschland.1986.DVDRip.mpeg.ac3.Subs-bp | SRT | 2024-07-07 |
| Italian | 40qm.Deutschland.1986.DVDRip.mpeg.ac3.Subs-bp | SRT | 2024-07-07 |
| German | 40qm.Deutschland.1986.DVDRip.mpeg.ac3.Subs-bp | SRT | 2024-07-07 |
| English | 40qm.Deutschland.1986.DVDRip.mpeg.ac3.Subs-bp | SRT | 2024-07-07 |
| English | 40qm.Deutschland | SRT | 2015-11-14 |
| Italian | 40 Quadratmeter Deutschland.yound | SRT | 2014-11-02 |
| English | 40 Quadratmeter Deutschland | SRT | 2011-08-20 |