Dark Victory subtitles
Film. 1939. Drama, Romance. 104 min. Directed by Edmund Goulding.
I've crammed every minute so full of waste. And now there's so little time. I don't know what to do. I'm afraid!
Socialite Judith Traherne lives a lavish but emotionally empty life. Riding horses is one of her few joys, and her stable master is secretly in love with her. Told she has a brain tumor by her doctor, Frederick Steele, Judith becomes distraught. After she decides to have surgery to remove the tumor, Judith realizes she is in love with Dr. Steele, but more troubling medical news may sabotage her new relationship, and her second chance at life.
64 subtitle files in 18 languages
- English: 14
- French: 5
- Turkish: 5
- Czech: 4
- Spanish: 4
- Polish: 4
- Romanian: 4
- Arabic: 3
- Greek: 3
- Persian: 3
- Croatian: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Dutch: 2
- Serbian: 2
- Thai: 2
- Finnish: 1
- Hebrew: 1
- Russian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | Dark.Victory.1939.iT.WEB | SRT | 2026-05-10 |
| Croatian | Dark Victory [1939] - Drama, Romance 7,6 | SRT | 2025-12-30 |
| Hebrew | Dark Victory (1939) | SRT | 2025-05-21 |
| Russian | Dark.Victory.1939.BDRip 720p (HaB).(1.44.13).23,976 fps | SRT | 2025-01-16 |
| French | 1939 Dark Victory.(h265).VOEN | SRT | 2024-07-20 |
| Persian | Dark.Victory.1939.720p.BluRay.x264-HD4U Dark.Victory.1939.720p.BRRip.x264-YIFY Dark.Victory.1939.720p.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW | SRT | 2024-07-13 |
| Persian | Dark.Victory.1939.720p | SRT | 2024-07-09 |
| Thai | Dark Victory.1939.WEBRip.iTunes.th Dark Victory.1939.WEB-DL.iTunes.th | SRT | 2024-06-26 |
| Thai | Dark Victory.1939.WEBRip.iTunes.th | SRT | 2023-08-04 |
| Dutch | Dark.Victory.1939.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2023-02-22 |
| Dutch | Dark victory (1939) | SRT | 2022-07-26 |
| Serbian | Dark Victory (1939) | SRT | 2021-10-17 |
| Serbian | Dark Victory 1939 - Bette Davis Channel | SRT | 2021-10-17 |
| Arabic | Dark Victory (1939) WEBRip | SRT | 2021-06-15 |
| French | 1939 Dark Victory.(h265).VOEN.FR | SRT | 2021-04-02 |
| Greek | Dark.Victory.1939.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-05-24 |
| Romanian | Dark.Victory.1939.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2020-01-08 |
| English | 1939_Dark_Victory-Victoire_sur_la_nuit_HD_VOSTEN.7.6 | SRT | 2019-01-07 |
| Arabic | The link | TXT | 2018-12-20 |
| Arabic | Dark.Victory.1939.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2018-12-20 |
| Turkish | Dark.Victory.1939.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2018-12-03 |
| English | Dark.Victory.1939.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264 | SRT | 2017-10-22 |
| Persian | Dark.Victory.1939.720p.BluRay.x264-HD4U | SRT | 2017-08-05 |
| Finnish | Dark Victory | SRT | 2016-05-12 |
| Greek | dark-victory-1939-720p-bluray-x264-yify | SRT | 2015-10-04 |
| Romanian | Dark.Victory.1939.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-08-16 |
| Polish | Dark.Victory.1939.720p.BluRay.FLAC.x264-HaB | SRT | 2015-08-14 |
| Czech | Dark.Victory.1939.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-08-05 |
| Croatian | Dark.Victory.1939.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-07-23 |
| Spanish | Dark Victory | SRT | 2015-06-27 |
| French | Dark.Victory.1939.1080p.BluRay.x264-HD4U | SRT | 2015-06-09 |
| Portuguese (Brazil) | Dark.Victory.1939.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-06-09 |
| English | Dark.Victory.1939.720p.BluRay.x264-HD4U | SRT | 2015-06-09 |
| English | Dark.Victory.1939.720p.BluRay.x264-HD4U | SRT | 2015-06-09 |
| Spanish | Dark.Victory.1939.720p.BRRip.x264-YIFY | SRT | 2015-06-08 |
| English | Dark.Victory.1939.720p.BluRay.x264-HD4U | SRT | 2015-06-08 |
| English | Dark.Victory.1939.720p.BluRay.x264-HD4U | SRT | 2015-06-08 |
| Spanish | Dark.Victory.1939.720p.BluRay.x264-HD4U | SRT | 2015-06-08 |
| Spanish | Dark.Victory.1939.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BS | SRT | 2015-06-06 |
| Romanian | Dark.Victory.1939.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BS-rum(1) | SRT | 2015-05-09 |
| Czech | Dark-Victory--Bette-Davis-(1939).avi | SRT | 2014-04-13 |
| Czech | Dark Victory | SRT | 2014-04-13 |
| Turkish | Friends.S04E05.TOW.Joeys.New.Girlfriend.UNCUT.DVDRip-SAiNTS | SRT | 2013-11-21 |
| Turkish | Çeviri gözden geçirildi. Hatalar düzeltildi. | SRT | 2013-11-20 |
| Turkish | DIVX'E YÜKLENECEKDark Victory (1939) | SRT | 2013-07-11 |
| English | Dark.Victory.1939.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BS | SRT | 2013-07-08 |
| English | Dark Victory (1939) BluRay.Rip 720p | SRT | 2013-06-20 |
| Polish | Dark Victory | SRT | 2013-04-07 |
| Polish | Dark Victory | SRT | 2013-04-07 |
| English | Dark Victory EN | SRT | 2013-01-15 |