Terminator 2: Judgment Day subtitles
Film. 1991. Action, Thriller, Science Fiction. 137 min. Directed by James Cameron.
It's nothing personal.
Ten years after the events of the original, a reprogrammed T-800 is sent back in time to protect young John Connor from the shape-shifting T-1000. Together with his mother Sarah, he fights to stop Skynet from triggering a nuclear apocalypse.
1,076 subtitle files in 49 languages
- English: 144
- Arabic: 65
- Romanian: 65
- Spanish: 54
- French: 47
- Polish: 45
- Dutch: 40
- Turkish: 36
- Croatian: 34
- Hebrew: 33
- Bulgarian: 32
- Portuguese (Brazil): 31
- Portuguese: 30
- Serbian: 30
- Greek: 28
- Indonesian: 27
- Czech: 25
- Danish: 25
- Persian: 25
- Slovenian: 25
- German: 21
- Finnish: 21
- Korean: 21
- Swedish: 20
- Italian: 18
- Vietnamese: 17
- Estonian: 16
- Malay: 16
- Norwegian: 12
- Hungarian: 10
- Chinese: 10
- Russian: 9
- Bengali: 5
- Bosnian: 5
- Japanese: 4
- Thai: 4
- Urdu: 4
- Macedonian: 3
- Malayalam: 3
- Slovak: 3
- Ukrainian: 3
- Icelandic: 2
- Lithuanian: 2
- Catalan: 1
- Hindi: 1
- Latvian: 1
- Albanian: 1
- Tamil: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Romanian | Terminator 2 Judgment Day 1991 Skynet Edition BluRay 1080p DTS-ES x264-3Li | SRT | 2026-09-06 |
| English | Terminator 2 Judgment Day 1991 Skynet Edition BluRay 1080p DTS-ES x264-3Li | SRT | 2026-09-06 |
| English | Terminator.2.Judgement.Day.1991.EXTENDED.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-08-29 |
| English | Terminator.2.Judgement.Day.1991.Extended.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC.RARBG | SRT | 2024-04-11 |
| English | Theatrical Cut | SRT | 2024-03-18 |
| Arabic | Terminator 2 - Judgement Day | SRT | 2023-09-12 |
| English | Terminator.2.Judgment.Day.1991.THEATRICAL.RETAIL.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT | SRT | 2023-07-11 |
| Portuguese | Terminator.2.1991.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2023-02-12 |
| Spanish | Terminator.2.1991.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2023-02-12 |
| English | Terminator.2.1991.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2023-02-11 |
| English | Terminator.2.Judgment.Day.1991.THEATRICAL.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT | SRT | 2023-01-17 |
| Korean | Terminator.2.Judgement.Day.1991.THEATRICAL.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-WhiteRhino | ASS | 2022-11-03 |
| Chinese | Terminator.2.Judgement.Day.1991.EXTENDED.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG.Unicode(UTF-8).cht | SRT | 2022-08-10 |
| Korean | Terminator.2.Judgement.Day.1991.EXTENDED.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG | SMI | 2022-07-09 |
| Polish | Terminator.2.Judgment.Day.1991.iNTERNAL.BDRip.x264-PEGASUS | SRT | 2022-06-02 |
| English | Terminator 2: Judgment Day 1991 2in1 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-v99 | SRT | 2022-05-31 |
| English | Terminator 2 - Judgment Day (1991) [Theatrical, Remastered] | SRT | 2022-05-25 |
| English | Terminator 2: Judgment Day (1991) [Theatrical Cut] (Blu-ray) | SRT | 2022-04-28 |
| English | Terminator.2.Judgment.Day.1991.Special.Edition.Bluray.(Skynet.Edition).1080p.DTS-HD-6.1.x264-Grym | SRT | 2022-04-16 |
| Malay | Terminator 2: Judgment Day Extended Remastered (1991) | SRT | 2022-04-16 |
| Japanese | Terminator.2.Judgment.Day.1991.DC.1080p.BRrip.x264.GAZ.YIFY | SRT | 2022-03-13 |
| English | Terminator.2.Judgement.Day.1991.Extended.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC.READ.NFO-RARBG | SRT | 2022-01-01 |
| Spanish | Terminator.2.Judgment.Day.1991.Theatrical.Cut.BDREMUX.2160p.4K.UltraHD.HEVC.HDR.ExKinoRay | SRT | 2021-12-06 |
| French | Terminator.2.Judgment.Day.1991.Theatrical.Cut.BDREMUX.2160p.4K.UltraHD.HEVC.HDR.ExKinoRay | SRT | 2021-12-06 |
| English | Terminator.2.Judgment.Day.1991.Theatrical.Cut.BDREMUX.2160p.4K.UltraHD.HEVC.HDR.ExKinoRay | SRT | 2021-12-06 |
| Korean | Terminator 2 - Judgment Day (1991) RM4K (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2021-11-06 |
| French | Terminator.2.Judgement.Day.1991.THEATRICAL.35mm.1080p.x265.10bit.DD.2.0 | SRT | 2021-09-27 |
| Dutch | Terminator 2 Judgment Day (1991) 2160p BluRay x265 HEVC 10bit HDR AAC 5.1-Tigole | SRT | 2021-07-14 |
| English | Terminator 2 - Judgement Day (1991) (35mm Grindhouse) | SRT | 2021-05-19 |
| Portuguese | terminator.2.judgement.day.1991.extended.remastered.1080p.bluray.x264-justwatch.x265.pob | SRT | 2021-04-12 |
| English | Terminator 2 1991 Nordic-PAL-DC Special Edition.ws.dd5.1,dd2.0-en.4sub-02.26.52 7.44GB | SRT | 2021-04-02 |
| English | Terminator 2 Judgment Day 1991 Extended Cut 720p BluRay DD5.1 x264-LoRD_track3 02.35.55 | SRT | 2021-04-02 |
| Romanian | Terminator 2 1991 720p BluRay-Japan-DC SpecEd.DTS-ES.x264-HDS 7308Kbps 02.33.24 9.63GB | SRT | 2021-04-02 |
| English | Terminator 2 1991 NTSC-Extended Extreme Edition.ws.dds5.1,dd2.0-en.dd2.0-endc.sub-uk-02.33.56 7.59GB | SRT | 2021-03-31 |
| French | terminator.2.judgement.day.1991.extended.remastered.1080p.bluray.x264-justwatch.fre | SRT | 2021-02-21 |
| Dutch | Terminator.2.Judgement.Day.1991.Extended.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC.RARBG | SRT | 2021-01-18 |
| English | Terminator 2 - Judgement Day 1991 Skynet DC (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 5 1 Tigole) | SRT | 2020-12-17 |
| Malay | Terminator.2.Judgement.Day.1991.Extended.REMASTERED.1080p.BluRay | SRT | 2020-11-21 |
| English | Terminator 2 - Judgment Day (1991) (2160p BluRay x265 10bit HDR Tigole) | SRT | 2020-09-27 |
| English | Terminator.2.Judgment.Day.1991.EXTENDED.REMASTERED.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA | SRT | 2020-08-27 |
| English | Terminator 2 - Judgment Day (1991) RM4K (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole) | SRT | 2020-08-22 |
| Hebrew | Terminator.2.Judgment.Day.1991.DC.1080p.BRrip.x264.GAZ.YIFY | SRT | 2020-07-19 |
| French | Terminator.2.Judgement.Day.1991.DC.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2020-06-30 |
| Danish | Terminator.2.1991.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2020-06-21 |
| English | Terminator.2.Judgment.Day.1991.Extended.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.READ.NFO-JustWatch | SRT | 2020-05-31 |
| English | Terminator 2: Judgment Day (1991) | SRT | 2020-05-19 |
| English | Terminator 2: Judgment Day (1991) | SRT | 2020-05-19 |
| Norwegian | Terminator 2: Judgment Day 1991 Theatrical uhd Bluray | SRT | 2020-04-29 |
| Thai | Terminator.2.1991.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2020-04-20 |
| Spanish | Terminator.2.Judgement.Day.1991.Extended.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.READ.NFO-JustWatch[rarbg]-Forced | SRT | 2020-04-08 |