The Teacher's Diary subtitles
Film. 2014. Drama, Romance. 109 min. Directed by Nithiwat Tharatorn.
Is it possible to love someone you've never met before?
Finding the diary of his predecessor, rural schoolteacher Song falls in love with its author, Ann, and sets out on a winding journey to find her.
54 subtitle files in 19 languages
- Indonesian: 14
- English: 9
- Bengali: 4
- Malay: 4
- Spanish: 3
- Arabic: 2
- German: 2
- Malayalam: 2
- Serbian: 2
- Turkish: 2
- Vietnamese: 2
- Czech: 1
- Persian: 1
- Italian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Tamil: 1
- Thai: 1
- Chinese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | khid.thueng.withaya.2014.tur.1cd.23.976fps - the teacher diary | SRT | 2026-04-30 |
| English | The.Teachers.Diary.2014.WEBRip-VK | SRT | 2024-09-10 |
| Indonesian | The.Teachers.Diary.2014.720p.WEB-DL.x264.750MB-Pahe.in The.Teachers.Diary.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT | SRT | 2024-07-17 |
| Arabic | teacher's diary | SRT | 2024-07-13 |
| Indonesian | Teacher's Diary 2014 WEB-DL | SRT | 2024-07-13 |
| Bengali | Teacher's Diary (2014) বাংলা সাবটাইটেল | SRT | 2024-07-11 |
| Malay | Teacher's Diary (2014) DVDRIP | SRT | 2024-07-09 |
| Spanish | Teacher's Diary (2014) [Spanish Version] - SAVA | SRT | 2024-07-06 |
| Malay | Kenai Fox | SRT | 2024-07-03 |
| Chinese (Traditional) | Teachers_Diary.2014-WebDL.800p.h264-SeeingMole | SRT | 2024-07-03 |
| Bengali | The.Teachers.Diary.2014.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT The.Teachers.Diary.2014.WEB-DL.x264-Pahe.in | SRT | 2024-07-02 |
| Italian | [J Otaku] Teacher's Diary.ita.ass | ASS | 2024-07-02 |
| English | Teacher's Diary (Khid thueng withaya) DVDRip | SRT | 2024-06-28 |
| Thai | Teachers_Diary.2014-DVDRip.1080p.x264 | SRT | 2024-06-28 |
| Bengali | The.Teachers.Diary.2014.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT | SRT | 2023-05-25 |
| Vietnamese | Teachers_Diary.2014-WebDL.Brrip | SRT | 2022-10-15 |
| Tamil | The.Teachers.Diary.2014.720p.WEB-DL.x264.750MB-[Mkvking.com] | SRT | 2020-11-12 |
| Malayalam | Teacher's.Diary.(2014).720p.WEB-DL.x264_2.ml | SRT | 2019-08-10 |
| Malay | Teachers.Diary.2014.720.WebDL.H264.THE-DEAN | SRT | 2019-02-21 |
| Indonesian | The.Teachers.Diary.2014.720p.WEB-DL.x264.750MB-Pahe.in | SRT | 2018-08-30 |
| Serbian | Khid thueng withaya (2014) WEB-DL.x264. | SRT | 2018-05-16 |
| Serbian | Khid thueng withaya (2014) WEB-DL.x264. | SRT | 2018-05-16 |
| Indonesian | Teachers Diary versi b4rubuku-bahasa | SRT | 2018-02-04 |
| Arabic | teacher's diary | SRT | 2017-10-13 |
| Malayalam | Teacher s Diary (Khid Thueng Withaya) (2014)Teacher s.Diary.(2014).720p.WE | SRT | 2017-10-08 |
| Indonesian | Teacher’s Diary aka. Khid thueng withaya (2014) | SRT | 2017-05-28 |
| Bengali | Teacher's Diary (2014) বাংলা সাবটাইটেল | SRT | 2017-01-26 |
| Indonesian | Teachers.Diary.2014.480p.720p.WEB-DL.x265.x264..AAC-indomoviemania.co | SRT | 2017-01-10 |
| English | Teachers.Diary.2014.480p.720p.WEB-DL.x265.x264..AAC-eng-indomoviemania.co | SRT | 2017-01-10 |
| Spanish | Teacher's.Diary.2014.720p.WEB-DL.x264-ESP | SRT | 2016-01-07 |
| Spanish | Teacher's Diary (2014) [Spanish Version] - SAVA | SRT | 2015-12-13 |
| English | The Teacher's Diary (2014) | SRT | 2015-09-11 |
| Indonesian | The Teacher's Diary | SRT | 2015-09-11 |
| Persian | Teacher's Diary 2014[koreafan.ir] | SRT | 2015-07-06 |
| Indonesian | Bluray 720 IDWS (Resync from isvahan) | SRT | 2015-05-12 |
| Malay | Teacher's Diary 2014 DvDRiP | SRT | 2015-03-31 |
| English | Teacher's.Diary.2014.[imot@idws].BluRay | SRT | 2015-03-30 |
| Chinese | Teachers_Diary.2014-WebDL.800p.h264-SeeingMole | SRT | 2015-03-25 |
| Portuguese (Brazil) | Teachers_Diary.2014-DVDRip.x264.AAC-SeeingMole | SRT | 2014-11-20 |
| Turkish | Teacher's.Diary.(2014).720p.WEB-DL.x264_2 | SRT | 2014-10-24 |
| Indonesian | teachersdiaryweb72.Ganool.com | SRT | 2014-09-26 |
| Czech | Teacher's Diary Khid-thueng-withaya | SRT | 2014-09-23 |
| Vietnamese | Teachers_Diary.2014-WebDL.Brrip. | SRT | 2014-08-16 |
| German | Khid thueng withaya | SRT | 2014-08-12 |
| German | Teachers_Diary.2014-WebDL.800p.h264-SeeingMole_german | SRT | 2014-08-12 |
| English | Teachers.Diary.2014.DVDRip.x264.Ganool | SRT | 2014-07-27 |
| Indonesian | The Teacher's Diary Ganool DVDrip | SRT | 2014-07-25 |
| Indonesian | Teacher’s Diary (2014) DVDRip 400MB Ganool | SRT | 2014-07-24 |
| Indonesian | Teacher's Diary (Khid thueng withaya) DVDRip | SRT | 2014-07-21 |
| Indonesian | Teachers_Diary.2014-WebDL.800p.h264-SeeingMole | SRT | 2014-07-21 |