Good Morning subtitles

Film. 1959. Comedy, Family, Drama. 94 min. Directed by Yasujirō Ozu.

Important things are hard to say.

Two boys beg their parents for a television set, nagging them until all patience is lost. The parents order the boys to be quiet and the boys do exactly that--refusing to utter a word. The boys' silence ultimately puts the whole neighborhood into turmoil.

71 subtitle files in 19 languages

• English: 14
• French: 14
• Persian: 6
• Portuguese (Brazil): 6
• Arabic: 5
• Turkish: 5
• Spanish: 4
• Romanian: 3
• Greek: 2
• Indonesian: 2
• Vietnamese: 2
• Hebrew: 1
• Croatian: 1
• Hungarian: 1
• Italian: 1
• Japanese: 1
• Korean: 1
• Polish: 1
• Chinese: 1

Newest files

Language	Release	Format	Added
English	Good Morning (1959) [1080p] [BluRay] [YTS.MX]	SRT	2026-09-06
French	Good Morning a k a Ohayo 1959 1080p MUBI WEB-DL x264 AAC - HdT	SRT	2026-06-17
Turkish	ohayo.1959.tur.1cd.23.976fps.tr.23kb. - yasujiro ozu's good morning	SRT	2026-04-29
Hungarian	Good.Morning.1959.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]	SRT	2025-04-15
Romanian	Good Morning (Ohayo) (1959)	SRT	2024-09-03
Romanian	Good.Morning.1959.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]	SRT	2024-09-03
Persian	good.morning.1959.remastered.1080p.bluray.x264-usury	SRT	2024-07-22
French	good.morning.1959.remastered.1080p.bluray.x264-usury.fre	SRT	2024-07-17
Indonesian	Good.Morning.1959.720p.BRRip.800MB.MkvCage	SRT	2024-07-10
Persian	Good Morning 1959.Bluray.Wiki	SRT	2024-07-06
Korean	Good.Morning.1959.REMASTERED.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT	SRT	2024-07-05
English	Ohayo.1959.720p.ENG	SRT	2024-06-27
Arabic	Ohayo.1959.720p.BluRay.x264	SRT	2024-06-25
English	Good Morning 1959 Criterion Collection	SRT	2024-06-21
Vietnamese	Good.Morning.1959.Criterion.BluRay.Remux.1080p.AVC.FLAC.1.0-NCmt.vie	SRT	2024-06-15
Persian	Good_Morning_1959_720p_BrRip_MkvCage_Hiva	SRT	2024-05-19
Turkish	Yts	SRT	2024-05-06
French	Good.Morning.1959.REMASTERED.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT	SRT	2023-11-10
Hebrew	Good.Morning.1959.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]	SRT	2023-02-08
Spanish	Criterion	SRT	2022-07-30
Greek	Good.Morning.1959.REMASTERED.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT	SRT	2022-06-05
Vietnamese	お 早 よ う.Ohayō.1959.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX].HDViet	ASS	2021-07-10
Indonesian	Good.Morning.1959.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]	SRT	2020-11-30
Portuguese (Brazil)	Good.Morning.1959.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]	SRT	2020-05-01
Polish	Good.Morning.1953.720p.BluRay.AAC1.0.x264-npuer	SRT	2019-12-04
Arabic	Good.Morning.1959.REMASTERED.720p.BluRay.x264-USURY	SRT	2019-11-29
Italian	Good.Morning.1959.REMASTERED.720p.BluRay.x264-USURY	SRT	2019-02-01
Persian	Good.Morning.1959.720p.BrRip.MkvCage	SRT	2018-11-05
Japanese	Good Morning	SRT	2018-10-27
French	Good.Morning.1959.720p.BluRay.x264-x0r.mkv	TXT	2017-08-06
Persian	Bluray 720p & 1080p	SRT	2017-07-04
English	Good.Morning.1959.REMASTERED.720p.BluRay.x264-USURY	SRT	2017-06-17
Arabic	Good.Morning.1959.REMASTERED.720p.BluRay.x264-USURY	SRT	2017-06-17
English	Good.Morning.1959.REMASTERED.720p.BluRay.x264-USURY	SRT	2017-06-16
French	Ohayo^ (Bonjour) - stfr - [Ozu Yasujiro^] (1959)	SRT	2017-02-19
French	Good.Morning.1959.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-EbP.FR	SRT	2017-02-19
French	Ohayo FR 25.000 FPS	SRT	2017-02-19
Romanian	Ohayo (Good Morning) (1959)	SRT	2016-03-20
Spanish	Ohayo.1959.720p.BluRay.x264	SRT	2016-02-29
English	Ohayo.1959.720p.BluRay.x264	SRT	2015-07-19
Chinese	早安 网络(“青椒肉丝”听译中字)Good.Morning.1959.720p.BluRay.x264-WiKi.Chs	SRT	2015-06-13
Greek	Ohayo 1959	SRT	2015-02-17
Portuguese (Brazil)	Ohayo.1959.720p.BluRay.x264	SRT	2014-12-09
Arabic	link	TXT	2014-04-30
Arabic	Ohayo.1959. Good Morning	SRT	2014-04-30
English	Ohayo.DVDRip	SRT	2014-04-29
French	Good.Morning.1959.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-EbP	SRT	2014-03-10
Persian	Good Morning 1959.Blu-ray 720.Bamdad	SRT	2013-12-09
Turkish	good.morning.1959.dvdrip.divx5-harip sürümü ile uyumlu.iyi seyirler dilerim.	SRT	2013-11-25
Turkish	Ohayo.1959.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-EbP	SRT	2013-11-23

Browse movies