Sinister 2 subtitles
Film. 2015. Horror. 97 min. Directed by Ciarán Foy.
Some things you can't unsee.
A young mother and her twin sons move into a rural house that's marked for death.
200 subtitle files in 40 languages
- English: 29
- Arabic: 24
- Polish: 11
- Danish: 8
- Spanish: 8
- Persian: 8
- Indonesian: 8
- Turkish: 8
- French: 7
- Romanian: 7
- Hungarian: 6
- Greek: 5
- Croatian: 5
- Malay: 5
- Dutch: 5
- Swedish: 5
- Hebrew: 4
- Italian: 4
- Norwegian: 4
- Portuguese (Brazil): 4
- Bulgarian: 3
- Finnish: 3
- Urdu: 3
- Vietnamese: 3
- Czech: 2
- German: 2
- Korean: 2
- Russian: 2
- Slovak: 2
- Slovenian: 2
- Chinese: 2
- Bengali: 1
- Bosnian: 1
- Estonian: 1
- Portuguese: 1
- Sinhala: 1
- Albanian: 1
- Serbian: 1
- Thai: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Sinister.2.2015.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-08-30 |
| Finnish | Sinister 2 2015 1080p BluRay x264 DTS-JYK | SRT | 2026-08-29 |
| Norwegian | Sinister 2 2015 1080p BluRay x264 DTS-JYK | SRT | 2026-08-29 |
| Danish | Sinister 2 2015 1080p BluRay x264 DTS-JYK | SRT | 2026-08-29 |
| Swedish | Sinister 2 2015 1080p BluRay x264 DTS-JYK | SRT | 2026-08-29 |
| English | Sinister 2 2015 1080p BluRay x264 DTS-JYK | SRT | 2026-08-29 |
| Albanian | Sinister.2.2015.albshare.23976.v1 | SRT | 2026-06-28 |
| Turkish | Sinister.2.2015.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-BLURANiUM | SRT | 2026-04-04 |
| Bosnian | 1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-11-26 |
| English | Sinister.2.2015.720p.BluRay.x264.[YTS.AG] | SRT | 2025-10-23 |
| Dutch | Sinister.2.2015.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2025-10-12 |
| Polish | Sinister.2.2015.1080p.BluRay.x265.DTS-HD.MA.5.1-N0DS13 | SRT | 2025-01-04 |
| Spanish | Sinister.2.2015.1920x800p.h264.dts.Subs-bp | SRT | 2024-08-10 |
| Russian | Sinister.2.2015.1920x800p.h264.dts.Subs-bp | SRT | 2024-08-10 |
| German | Sinister.2.2015.1920x800p.h264.dts.Subs-bp | SRT | 2024-08-10 |
| English | Sinister.2.2015.1920x800p.h264.dts.Subs-bp | SRT | 2024-08-10 |
| Korean | Sinister.2.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-22 |
| Thai | Sinister.2.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG | SRT | 2024-07-09 |
| Indonesian | Sinister 2 (2015) ★★★ BluRay | SRT | 2024-07-06 |
| Arabic | Sinister.2.2015 all Bluray | ASS | 2024-07-06 |
| Arabic | Sinister.2.2015.1080p.BluRay.x264-BLOW Sinister.2.2015.720p.BluRay.x264-BLOW Sinister.2.2015.m720p.BluRay.x264-FreeHD Sinister.2.2015.BDRip.x264-COCAIN Sinister.2.2015.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganoo Sinister.2.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG Sinister.2.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Sinister.2.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG Sinister.2.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO Sinister.2.2015.BRRip.XviD.AC3-iFT | SRT | 2024-07-06 |
| Vietnamese | Sinister.2.2015.720p.BluRay.x264-BLOW.Vie | SRT | 2024-07-06 |
| Urdu | Sinister.2.2015.720p.BluRay.x264-BLOW Sinister.2.2015.1080p.BluRay.x264-BLOW Sinister.2.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO Sinister.2.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Sinister.2.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Sinister.2.2015.BluRay.720p.x264.Ganool Sinister.2.2015.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool Sinister.2.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG Sinister.2.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG Sinister.2.2015.BDRip.x264-COCAIN | SRT | 2024-07-06 |
| Indonesian | Sinister.2.2015.BluRay.x264-BLOW | SRT | 2023-08-29 |
| Romanian | Sinister.2.2015.1080p.BluRay.x264.[YTS.AG] | SRT | 2023-08-13 |
| Persian | Sinister.2.2015.720p.1080p.BluRay | SRT | 2023-04-03 |
| Persian | Sinister.2.2015.720p.1080p.WEB-DL | SRT | 2023-03-29 |
| Arabic | Sinister.2.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2022-09-12 |
| Vietnamese | Sinister.2.2015.BluRay.1080p.DTS-HD.MA5.1.x265.10bit-BeiTai | SRT | 2021-10-13 |
| Sinhala | Sinister 2 | SRT | 2021-10-12 |
| Russian | Sinister.2.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2021-06-05 |
| Arabic | Sinister 2 (2015) (GER Version) 1080p BluRay AVC DTS-HD MA 5.1 | SRT | 2021-05-25 |
| Bengali | Sinister-2.2015.480p.BluRay.x264.YIFY [YTS.AG] | SRT | 2021-04-21 |
| German | Sinister.2.2015.German.DL.1080p.BluRay.x264-ENCOUNTERS | SRT | 2020-08-15 |
| English | Sinister 2 (2015) 720p.BluRay.x264 [TRiNiTY] | SRT | 2020-06-27 |
| English | Sinister 2 (2015) 720p.BluRay.x264 [TRiNiTY] | SRT | 2020-06-27 |
| Arabic | Sinister.2.2015.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-06-10 |
| Turkish | Sinister.2.2015.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2020-05-25 |
| Malay | Sinister dua | SRT | 2019-12-29 |
| Swedish | Sinister.2.2015.1080p.BluRay.x264-BLOW | SRT | 2019-09-25 |
| French | 2015_Sinister_2_HD_VOSTFR.5.3 | SRT | 2019-01-07 |
| Korean | Sinister.2.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG-[Original] | SMI | 2018-09-30 |
| Chinese | Sinister.2.2015.1080p.BluRay.x264-BLOW | SRT | 2018-01-27 |
| Slovak | Sinister-2(0000263969) | SRT | 2017-11-02 |
| Estonian | Sinister.2.2015.720p.BluRay.x264.VPPV | SRT | 2017-10-29 |
| Greek | Sinister.2.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2017-08-29 |
| Hungarian | Sinister.2.2015.720p.BluRay.DD5.1.x264-IDE | SRT | 2017-08-28 |
| Persian | [@first_dl]Sinister.2.2015.720p.e_1396-3-31-0-54 | SRT | 2017-07-26 |
| Italian | Sinister 2 (2015).ita.eng.sub.ita-MIRCrew | SRT | 2017-05-30 |
| English | Sinister.2.2015.German.DTS.DL.1080p.BluRay.x264-FDHQ | SRT | 2017-01-28 |