The Secret Scripture subtitles
Film. 2016. Drama, Romance. 108 min. Directed by Jim Sheridan.
Also known as La carta secreta, Η Μυστική Γραφή, Escritos Secretos, Скрижали судьбы, Il segreto, Le Testament caché, Щоденник Роуз, 로즈, Ein verborgenes Leben - The Secret Scripture, Тајни запис, 秘密手稿, Tajny dziennik, Тайното писание, הכתובים הסודיים, Os Escritos Secretos, 失落的浪漫手稿, Slaptasis raštas, ローズの秘密の頁（ページ）, Tajný deník, Quyển Kinh Thánh Bí Mật.
Love is not a sin.
The hidden memoir of an elderly woman confined to a mental hospital reveals the history of her passionate yet tortured life, and of the religious and political upheavals in Ireland during the 1920s and 30s.
93 subtitle files in 29 languages
- English: 16
- French: 7
- Serbian: 7
- Portuguese (Brazil): 6
- Hebrew: 5
- Romanian: 5
- Arabic: 4
- Spanish: 4
- Greek: 3
- Persian: 3
- Finnish: 3
- Portuguese: 3
- Turkish: 3
- Czech: 2
- Danish: 2
- German: 2
- Indonesian: 2
- Italian: 2
- Russian: 2
- Swedish: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Bulgarian: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Norwegian: 1
- Polish: 1
- Slovenian: 1
- Vietnamese: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Slovenian | The.Secret.Scripture.2016.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2026-05-30 |
| French | Le Testament caché - 2016 - Jim Sheridan.fr.srt | SRT | 2025-06-29 |
| Vietnamese | The Secret Scripture 2016 720p WEBDL | SRT | 2024-09-15 |
| Chinese (Traditional) | The Secret Scripture 2016 1080p BRRip x264 AAC - Hon3y | SRT | 2024-07-25 |
| Indonesian | The.Secret.Scripture.2016.BluRay | SRT | 2024-07-14 |
| Persian | The.Secret.Scripture.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2024-07-13 |
| English | The Secret Scripture | SRT | 2024-03-27 |
| Romanian | The Secret Scripture_*Marpa* | SRT | 2024-02-19 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * The.Secret.Scripture.2016.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX].heb | SRT | 2024-02-02 |
| Spanish | The.Secret.Scripture.2016.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-12-31 |
| Spanish | The.Secret.Scripture.2016.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2022-12-30 |
| Portuguese (Brazil) | The.Secret.Scripture.2016.720p/.1080p.[Subpack] | SRT | 2022-12-02 |
| English | The.Secret.Scripture.2016.720p.BluRay.x264.DTS-R23 | SRT | 2022-04-04 |
| English | The.Secret.Scripture.2016.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2021-02-25 |
| English | The.Secret.Scripture.2016.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2021-02-25 |
| Persian | The_Secret_Scripture_2016_720p_BrRip_YIFY_30NAMA | SRT | 2021-01-29 |
| Persian | The_Secret_Scripture_2016_720p_BrRip_YIFY_30NAMA | SRT | 2021-01-29 |
| Arabic | The.Secret.Scripture.2016.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-07-16 |
| Chinese | The Secret Scripture 2016 1080p BRRip x264 AAC - Hon3y | SRT | 2020-06-16 |
| Arabic | The.Secret.Scripture.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.ME] | SRT | 2020-03-31 |
| English | The Secret Scripture (2016) | SRT | 2019-12-24 |
| Serbian | gua-secretscripture | SRT | 2019-11-03 |
| Turkish | The secret scripture | SRT | 2019-04-23 |
| Russian | The Secret Scripture v2 | SRT | 2019-03-24 |
| Hungarian | The.Secret.Scripture | SRT | 2019-02-09 |
| Czech | The Secret Scripture 2016 BDRip x264 | SRT | 2018-12-18 |
| Portuguese (Brazil) | The.Secret.Scripture.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.ME] | SRT | 2018-12-02 |
| French | The.Secret.Scripture.2016.DVDRip.x264-PSYCHD.TAG.Fr | SRT | 2018-10-13 |
| French | The.Secret.Scripture.2016.DVDRip.x264-PSYCHD.Fr | SRT | 2018-10-13 |
| French | The.Secret.Scripture.2016.720p.BluRay.x264-GUACAMOLE.TAG.Fr | SRT | 2018-10-13 |
| French | The.Secret.Scripture.2016.720p.BluRay.x264-GUACAMOLE.Fr | SRT | 2018-10-13 |
| French | The.Secret.Scripture.2016.23.976.fps.TAG.Fr | SRT | 2018-10-13 |
| French | The.Secret.Scripture.2016.23.976.fps.Fr | SRT | 2018-10-13 |
| Serbian | The Secret Scripture (2016) 720p.BRRip.x264.AAC.EURiMaGE | SRT | 2018-09-12 |
| Serbian | The Secret Scripture (2016) 720p.BRRip.x264.AAC.EURiMaGE | SRT | 2018-09-12 |
| Serbian | The Secret Scripture 2016 1080p BRRip x264 YTS ME | SRT | 2018-09-08 |
| Czech | The.Secret.Scripture.720p.2016.BRRip.x264.AAC.EURiMaGE | SRT | 2018-08-14 |
| Turkish | The secret scripture | SRT | 2018-07-16 |
| Chinese (Traditional) | The Secret Scripture.2016.R3.cht | SRT | 2018-07-11 |
| Turkish | The.Secret.Scripture.2016.BluRay.tur | SRT | 2018-07-04 |
| Croatian | The.Secret.Scripture.2016.720p.BRRip.999MB.MkvCage-srp(1) | SRT | 2018-06-27 |
| English | The.Secret.Scripture.2016.1080p.BluRay.x264-GUACAMOLE | SRT | 2018-06-22 |
| German | Ein verborgenes Leben 2016 HD BluRay.x264 | SRT | 2018-06-16 |
| German | pl3x-secretscripture-avc | SRT | 2018-05-26 |
| Danish | The.Secret.Scripture.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | SRT | 2018-03-17 |
| Greek | the-secret-scripture-2016-720p-1080p-bluray-x264-dts-fgt | SRT | 2018-03-04 |
| Swedish | The.Secret.Scripture.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | SRT | 2018-02-26 |
| Finnish | The.Secret.Scripture.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | SRT | 2018-02-25 |
| Finnish | The.Secret.Scripture.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2018-02-25 |
| Swedish | The.Secret.Scripture.2016.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.sv | SRT | 2018-02-25 |