The New Girlfriend subtitles
Film. 2014. Drama. 105 min. Directed by François Ozon.
Also known as Une nouvelle amie, 新女友, Una nuova amica, Eine neue Freundin, Новая подружка, Una nueva amiga, Az új barátnő, Yeni Kız Arkadaşım, Uma Nova Amiga, Η Καινούργια Φιλενάδα, 나의 사적인 여자친구, החברה החדשה, Min Nye Veninde, Nowa dziewczyna, Una nova amiga, En ny flickvän, 女朋友的女朋友, Нова подружка, ახალი მეგობარი გოგონა, 彼は秘密の女ともだち, Jaunā draudzene.
Your secrets, her lies.
A young woman makes a surprising discovery about the husband of her late best friend.
75 subtitle files in 26 languages
- English: 12
- Arabic: 8
- Hebrew: 5
- Portuguese (Brazil): 5
- Romanian: 5
- French: 4
- Polish: 4
- Danish: 3
- German: 3
- Dutch: 3
- Turkish: 3
- Greek: 2
- Spanish: 2
- Hungarian: 2
- Italian: 2
- Swedish: 2
- Bulgarian: 1
- Czech: 1
- Estonian: 1
- Persian: 1
- Indonesian: 1
- Korean: 1
- Russian: 1
- Slovenian: 1
- Serbian: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Spanish | The.New.Girlfriend.2014.1080p.BluRay.x264-NODLABS | SRT | 2024-08-04 |
| Persian | The New Girlfriend (Une nouvelle amie) | SRT | 2024-07-12 |
| Danish | The.New.Girlfriend.2014.1080p.BluRay.x264-NODLABS The.New.Girlfriend.2014.720p.BluRay.x264-NODLABS | SRT | 2024-07-11 |
| Indonesian | The.New.Girlfriend.2014.720p.BluRay.x264-NODLABS-GANOOL | SRT | 2024-07-06 |
| Danish | Une.Nouvelle.Amie.2014.FRENCH.720p.BluRay.x264-LOST | SRT | 2024-07-06 |
| Korean | Une.Nouvelle.Amie.2014.FRENCH.1080p.BluRay.x264-LOST | SRT | 2024-06-21 |
| Romanian | The.New.Girlfriend.2014.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-08-24 |
| Czech | Une nouvelle amie ČESKÉ TITULKY | SRT | 2022-02-03 |
| Italian | The New Girlfriend (2014) [BluRay][YTS.MX] | SRT | 2021-11-30 |
| French | The New Girlfriend (2014) [BluRay][YTS.MX] | SRT | 2021-11-30 |
| Arabic | The.New.Girlfriend.2014.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2021-04-23 |
| English | The.New.Girlfriend.2014.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2020-11-11 |
| Swedish | Une.Nouvelle.Amie.2014.FRENCH.1080p.BluRay.x264-LOST | SRT | 2020-10-26 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * The.New.Girlfriend.2014.720p.BRRip.950MB.MkvCage | SRT | 2020-09-16 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * The.New.Girlfriend[Une.Nouvelle.Amie].2014.BRRip.x264.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2020-09-16 |
| Russian | Une nouvelle amie | SRT | 2020-05-17 |
| French | Une nouvelle amie Français (2014) dTV arte color 25.000 FPS | SRT | 2020-01-27 |
| French | dTV arte color | SRT | 2019-09-09 |
| German | dTV arte color | SRT | 2019-09-09 |
| Estonian | The.New.Girlfriend.2014.720p.BluRay.x264-NODLABS | SRT | 2018-09-11 |
| English | Une.Nouvelle.Amie.2014.FRENCH.1080p.Bluray.x264.AC3-HazMatt | SRT | 2018-01-13 |
| English | Une.Nouvelle.Amie.2014.FRENCH.1080p.Bluray.x264.AC3-HazMatt | SRT | 2018-01-13 |
| Arabic | The.New.Girlfriend[Une.Nouvelle.Amie].2014.BRRip.x264.HORiZON-ArtSubs-ara(1) | SUB | 2017-07-01 |
| Greek | The.New.Girlfriend.2014.720p.BRRip.950MB.MkvCage-gre | SRT | 2017-01-20 |
| Danish | The.New.Girlfriend.2014.1080p.BluRay.x264-NODLABS | SRT | 2017-01-08 |
| Slovenian | Une Nouvelle Amie Aka The New Girlfriend 2014 BRRip x264 HORiZON | SRT | 2017-01-06 |
| Arabic | The.New.Girlfriend.2014.AAC.MP4-Mobile | SRT | 2016-12-11 |
| English | The New Girlfriend (2014) BluRay ZooCine.Com | SRT | 2016-09-12 |
| Serbian | The.New.Girlfriend.2014.LIMITED.DVDRip.x264-RedBlade | SRT | 2016-09-08 |
| Arabic | The.New.Girlfriend.2014.1080p.BluRay.x264-NODLABS | SRT | 2016-07-24 |
| Turkish | Une nouvelle amie | SRT | 2016-06-04 |
| Arabic | Une nouvelle amie 2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-VietHD | SRT | 2016-05-30 |
| Polish | The.New.Girlfriend.2014.LIMITED.DVDRip.x264-RedBlade | SRT | 2016-02-28 |
| Arabic | The.New.Girlfriend.2014.LIMITED.DVDRip.x264-RedBlade | SRT | 2016-02-09 |
| Dutch | NL DVD OCR (Image Compare) -> Sync BluRay | SRT | 2016-02-09 |
| Romanian | Une nouvelle amie 2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-VietHD | SRT | 2016-02-08 |
| Romanian | The.New.Girlfriend.2014.1080p-720p.BluRay.x264-NODLABS | SRT | 2016-02-05 |
| Romanian | The.New.Girlfriend.2014.LIMITED.DVDRip.x264-RedBlade | SRT | 2016-02-05 |
| Arabic | The New Girlfriend (2014) | SRT | 2016-02-05 |
| English | The New Girlfriend | SRT | 2016-01-29 |
| English | The.New.Girlfriend.2014.AAC.MP4-Mobile | SRT | 2016-01-28 |
| English | The.New.Girlfriend.2014.AAC.MP4-Mobile.mp4 | SRT | 2016-01-28 |
| English | Une nouvelle amie 2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-VietHD | SRT | 2016-01-27 |
| German | Eine.neue.Freundin.2014.German.1080p.BluRay.x264-DOUCEMENT | SRT | 2016-01-24 |
| Hebrew | The.New.Girlfriend.2014.LIMITED.DVDRip.x264-RedBlade | SRT | 2016-01-23 |
| Hebrew | The.New.Girlfriend[Une.Nouvelle.Amie].2014.BRRip.x264.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2016-01-13 |
| Hebrew | The.New.Girlfriend[Une.Nouvelle.Amie].2014.BRRip.x264.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2016-01-13 |
| Bulgarian | Une Nouvelle Amie 720p.i. Ton | SRT | 2016-01-08 |
| Polish | Une.Nouvelle.Amie.2014.FRENCH.1080p.BluRay.x264-LOST | SRT | 2016-01-04 |
| Arabic | The.New.Girlfriend.2014.LIMITED.DVDRip.x264-RedBlade | ASS | 2015-12-29 |