The New Girlfriend subtitles
Film. 2014. Drama. 105 min. Directed by François Ozon.
Your secrets, her lies.
A young woman makes a surprising discovery about the husband of her late best friend.
76 subtitle files in 26 languages
- English: 12
- Arabic: 9
- Hebrew: 5
- Portuguese (Brazil): 5
- Romanian: 5
- French: 4
- Polish: 4
- Danish: 3
- German: 3
- Dutch: 3
- Turkish: 3
- Greek: 2
- Spanish: 2
- Hungarian: 2
- Italian: 2
- Swedish: 2
- Bulgarian: 1
- Czech: 1
- Estonian: 1
- Persian: 1
- Indonesian: 1
- Korean: 1
- Russian: 1
- Slovenian: 1
- Serbian: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Spanish | The.New.Girlfriend.2014.1080p.BluRay.x264-NODLABS | SRT | 2024-08-04 |
| Persian | The New Girlfriend (Une nouvelle amie) | SRT | 2024-07-12 |
| Danish | The.New.Girlfriend.2014.1080p.BluRay.x264-NODLABS The.New.Girlfriend.2014.720p.BluRay.x264-NODLABS | SRT | 2024-07-11 |
| Indonesian | The.New.Girlfriend.2014.720p.BluRay.x264-NODLABS-GANOOL | SRT | 2024-07-06 |
| Danish | Une.Nouvelle.Amie.2014.FRENCH.720p.BluRay.x264-LOST | SRT | 2024-07-06 |
| Korean | Une.Nouvelle.Amie.2014.FRENCH.1080p.BluRay.x264-LOST | SRT | 2024-06-21 |
| Romanian | The.New.Girlfriend.2014.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-08-24 |
| Czech | Une nouvelle amie ČESKÉ TITULKY | SRT | 2022-02-03 |
| Italian | The New Girlfriend (2014) [BluRay][YTS.MX] | SRT | 2021-11-30 |
| French | The New Girlfriend (2014) [BluRay][YTS.MX] | SRT | 2021-11-30 |
| Arabic | The.New.Girlfriend.2014.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2021-04-23 |
| English | The.New.Girlfriend.2014.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2020-11-11 |
| Swedish | Une.Nouvelle.Amie.2014.FRENCH.1080p.BluRay.x264-LOST | SRT | 2020-10-26 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * The.New.Girlfriend.2014.720p.BRRip.950MB.MkvCage | SRT | 2020-09-16 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * The.New.Girlfriend[Une.Nouvelle.Amie].2014.BRRip.x264.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2020-09-16 |
| Russian | Une nouvelle amie | SRT | 2020-05-17 |
| French | Une nouvelle amie Français (2014) dTV arte color 25.000 FPS | SRT | 2020-01-27 |
| French | dTV arte color | SRT | 2019-09-09 |
| German | dTV arte color | SRT | 2019-09-09 |
| Estonian | The.New.Girlfriend.2014.720p.BluRay.x264-NODLABS | SRT | 2018-09-11 |
| English | Une.Nouvelle.Amie.2014.FRENCH.1080p.Bluray.x264.AC3-HazMatt | SRT | 2018-01-13 |
| English | Une.Nouvelle.Amie.2014.FRENCH.1080p.Bluray.x264.AC3-HazMatt | SRT | 2018-01-13 |
| Arabic | The.New.Girlfriend[Une.Nouvelle.Amie].2014.BRRip.x264.HORiZON-ArtSubs-ara(1) | SUB | 2017-07-01 |
| Greek | The.New.Girlfriend.2014.720p.BRRip.950MB.MkvCage-gre | SRT | 2017-01-20 |
| Danish | The.New.Girlfriend.2014.1080p.BluRay.x264-NODLABS | SRT | 2017-01-08 |
| Slovenian | Une Nouvelle Amie Aka The New Girlfriend 2014 BRRip x264 HORiZON | SRT | 2017-01-06 |
| Arabic | The.New.Girlfriend.2014.AAC.MP4-Mobile | SRT | 2016-12-11 |
| English | The New Girlfriend (2014) BluRay ZooCine.Com | SRT | 2016-09-12 |
| Serbian | The.New.Girlfriend.2014.LIMITED.DVDRip.x264-RedBlade | SRT | 2016-09-08 |
| Arabic | The.New.Girlfriend.2014.1080p.BluRay.x264-NODLABS | SRT | 2016-07-24 |
| Turkish | Une nouvelle amie | SRT | 2016-06-04 |
| Arabic | Une nouvelle amie 2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-VietHD | SRT | 2016-05-30 |
| Polish | The.New.Girlfriend.2014.LIMITED.DVDRip.x264-RedBlade | SRT | 2016-02-28 |
| Arabic | The.New.Girlfriend.2014.LIMITED.DVDRip.x264-RedBlade | SRT | 2016-02-09 |
| Dutch | NL DVD OCR (Image Compare) -> Sync BluRay | SRT | 2016-02-09 |
| Romanian | Une nouvelle amie 2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-VietHD | SRT | 2016-02-08 |
| Romanian | The.New.Girlfriend.2014.1080p-720p.BluRay.x264-NODLABS | SRT | 2016-02-05 |
| Romanian | The.New.Girlfriend.2014.LIMITED.DVDRip.x264-RedBlade | SRT | 2016-02-05 |
| Arabic | The New Girlfriend (2014) | SRT | 2016-02-05 |
| English | The New Girlfriend | SRT | 2016-01-29 |
| English | The.New.Girlfriend.2014.AAC.MP4-Mobile | SRT | 2016-01-28 |
| English | The.New.Girlfriend.2014.AAC.MP4-Mobile.mp4 | SRT | 2016-01-28 |
| English | Une nouvelle amie 2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-VietHD | SRT | 2016-01-27 |
| German | Eine.neue.Freundin.2014.German.1080p.BluRay.x264-DOUCEMENT | SRT | 2016-01-24 |
| Hebrew | The.New.Girlfriend.2014.LIMITED.DVDRip.x264-RedBlade | SRT | 2016-01-23 |
| Hebrew | The.New.Girlfriend[Une.Nouvelle.Amie].2014.BRRip.x264.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2016-01-13 |
| Hebrew | The.New.Girlfriend[Une.Nouvelle.Amie].2014.BRRip.x264.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2016-01-13 |
| Bulgarian | Une Nouvelle Amie 720p.i. Ton | SRT | 2016-01-08 |
| Polish | Une.Nouvelle.Amie.2014.FRENCH.1080p.BluRay.x264-LOST | SRT | 2016-01-04 |
| Arabic | The.New.Girlfriend.2014.LIMITED.DVDRip.x264-RedBlade | SRT | 2015-12-29 |