Testament of Youth subtitles
Film. 2014. History, Drama, War. 129 min. Directed by James Kent.
Divided by war. United by love.
Testament of Youth is a powerful story of love, war and remembrance, based on the First World War memoir by Vera Brittain, which has become the classic testimony of that war from a woman’s point of view. A searing journey from youthful hopes and dreams to the edge of despair and back again, it’s a film about young love, the futility of war and how to make sense of the darkest times.
103 subtitle files in 33 languages
- English: 17
- Romanian: 7
- Arabic: 5
- Italian: 5
- Portuguese (Brazil): 5
- Spanish: 4
- Persian: 4
- French: 4
- Slovenian: 4
- Serbian: 4
- Vietnamese: 4
- Hungarian: 3
- Indonesian: 3
- Dutch: 3
- Norwegian: 3
- Swedish: 3
- Bulgarian: 2
- Danish: 2
- German: 2
- Greek: 2
- Finnish: 2
- Malay: 2
- Polish: 2
- Turkish: 2
- Bosnian: 1
- Czech: 1
- Estonian: 1
- Hebrew: 1
- Croatian: 1
- Lithuanian: 1
- Portuguese: 1
- Russian: 1
- Thai: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Slovenian | Testament.of.Youth.2014.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi | SRT | 2026-04-29 |
| Turkish | Testament.of.Youth.2014.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON | SRT | 2026-03-23 |
| Vietnamese | Testament of Youth (2014) | SRT | 2025-12-25 |
| Romanian | DVDRip (25 fps) | SRT | 2024-09-07 |
| Indonesian | Testament.of.Youth.2014.720p.BluRay.x264.900MB-Pahe.in | SRT | 2024-07-13 |
| German | Testament.of.Youth.2014.German.DL.1080p.BluRay.x264-ROOR Testament.of.Youth.2014.German.720p.BluRay.x264-ROOR | SRT | 2024-07-11 |
| Malay | Testament.of.Youth.2014.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE Testament.of.Youth.2014.LIMITED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE Testament.of.Youth.2014.LIMITED.BDRip.X264-AMIABLE Testament.of.Youth.2014.720p.BluRay.x264.YIFY Testament.of.Youth.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY Testament.of.Youth.2014.LIMITED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Testament.of.Youth.2014.LIMITED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Testament.of.Youth.2014.BluRay.720p.x264.Ganool Testament.of.Youth.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool Testament.of.Youth.2014.BRRip.XviD-ETRG | SRT | 2024-07-06 |
| French | Testament.of.Youth.2014.23.976.fps.Fr | SRT | 2024-07-05 |
| Thai | Testament of Youth (2014) 720p BluRay OCR | SRT | 2024-07-05 |
| Norwegian | Testament.of.Youth.2014.LIMITED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE Testament.of.Youth.2014.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-07-04 |
| Danish | Testament.of.Youth.2014.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-07-04 |
| Persian | Testament.of.Youth.2014.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE Testament.of.Youth.2014.LIMITED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE Testament.of.Youth.2014.LIMITED.BDRip.X264-AMIABLE Testament.of.Youth.2014.720p.BluRay.x264.YIFY Testament.of.Youth.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY Testament.of.Youth.2014.LIMITED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Testament.of.Youth.2014.LIMITED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Testament.of.Youth.2014.BluRay.720p.x264.Ganool Testament.of.Youth.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool Testament.of.Youth.2014.BRRip.XviD-ETRG | SRT | 2024-07-03 |
| Russian | Testament.of.Youth.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2021-05-10 |
| Arabic | Testament.of.Youth.2014.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2021-03-23 |
| French | Testament of Youth | SSA | 2020-07-18 |
| Romanian | Testament.of.Youth.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-11-24 |
| Lithuanian | Testament Of Youth | SRT | 2018-11-14 |
| Swedish | Testament.of.Youth.2015.swe | SRT | 2017-12-26 |
| Norwegian | Testament.of.Youth.2015.nor | SRT | 2017-12-26 |
| Finnish | Testament.of.Youth.2015.fin | SRT | 2017-12-26 |
| Danish | Testament.of.Youth.2015.dan | SRT | 2017-12-26 |
| Dutch | Testament.of.Youth.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2017-08-12 |
| English | Testament Of Youth (2014) | SRT | 2017-05-20 |
| German | Testament.of.Youth.2014.German.DL.1080p.BluRay.x264-ROOR | SRT | 2017-01-08 |
| English | Testament.of.Youth.2014.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2016-12-23 |
| Estonian | Testament.Of.Youth.2014.BluRay.1080p.x264.DTS | SRT | 2016-10-11 |
| Dutch | Testament.of.Youth.2014.LIMITED.BDRip.X264-AMIABLE | SRT | 2016-05-25 |
| Portuguese (Brazil) | Juventudes.Roubadas.2015.720p.Dual-WOLVERDONFILMES.COM | SRT | 2016-04-23 |
| Malay | Testament.of.Youth.2014.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2016-02-02 |
| Hungarian | testament.of.youth.2014.limited.bdrip.x264-amiable | SRT | 2015-12-23 |
| Bulgarian | 5rFF-testyouth | SRT | 2015-12-04 |
| Slovenian | Testament.of.Youth.2014.SLOSubs.DVDRip.XviD-DrSi | SRT | 2015-11-14 |
| Slovenian | Testament.of.Youth.2014.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi | SRT | 2015-11-13 |
| Hungarian | Az.ifjusag.vegrendelete.2014.BDRip.XviD.HuN-vetike | SRT | 2015-11-12 |
| Finnish | Testament.of.Youth.2014.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-11-10 |
| Dutch | Testament.of.Youth.2014.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-11-03 |
| Italian | Generazione_Perduta_1080p_x264 | SRT | 2015-11-03 |
| Italian | Generazione_Perduta_1080p_x264 | SRT | 2015-11-03 |
| French | Testament.of.Youth.2014.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2015-10-23 |
| Spanish | Testament.of.Youth.2014.BluRay.x264 | SRT | 2015-10-20 |
| Vietnamese | Testament.of.Youth.2014.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-10-17 |
| Vietnamese | Testament of Youth (2014) (file SRT for KMP, MPC, WMP) | SRT | 2015-10-13 |
| Vietnamese | Testament of Youth (2014) (file ASS - for MPC) | ASS | 2015-10-13 |
| Swedish | AMIABLE | SRT | 2015-08-17 |
| Swedish | Testament.of.Youth.2014.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-08-17 |
| Serbian | Testament of Youth (2014) | SRT | 2015-08-03 |
| Hungarian | Testament.of.Youth.2014.LIMITED.720p.BluRay.hun | SRT | 2015-07-31 |
| Norwegian | Testament.of.Youth.2014.LIMITED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2015-07-25 |
| Serbian | Testament.of.Youth.2014.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-07-22 |
| Polish | Testament.of.Youth.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY | SUB | 2015-07-18 |