Lava subtitles
Film. 2014. Animation, Family. 7 min. Directed by James Ford Murphy.
Also known as Лава, 岩浆, Láva, לבה, 라바, Lawa, Uku et Lélé, Λάβα, 火山戀曲, 南の島のラブソング, گدازه, 熔岩熱戀, الحمم البركانية.
Inspired by the isolated beauty of tropical islands and the explosive allure of ocean volcanoes, Lava is a musical love story that takes place over millions of years.
57 subtitle files in 28 languages
- English: 7
- Persian: 5
- French: 4
- Arabic: 3
- Indonesian: 3
- Portuguese: 3
- Chinese: 3
- Bengali: 2
- Danish: 2
- German: 2
- Spanish: 2
- Hungarian: 2
- Dutch: 2
- Romanian: 2
- Vietnamese: 2
- Czech: 1
- Greek: 1
- Finnish: 1
- Icelandic: 1
- Italian: 1
- Japanese: 1
- Korean: 1
- Norwegian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Polish: 1
- Slovak: 1
- Swedish: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Romanian | Lava.2014.1080p-720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD | SRT | 2024-09-09 |
| Bengali | LAVA.2014.SHORT.720p.WEB-DL.x264-Pahe.in Lava.2014.SHORT.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT Lava.2014.SHORT.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG Lava.2014.SHORT.WEB-DL.x264-RARBG Lava.2014.SHORT.HDRip.XViD-ETRG Lava.2014.SHORT.720p.WEBRip.x264.AAC-ETRG Lava.2014.SHORT.720p.WEB-DL.x264-MKVCage Lava.2014.SHORT.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT Lava.2014.SHORT.720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO Lava.2014.SHORT.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW | SRT | 2024-07-25 |
| German | Lava (2015) 23.976 | SRT | 2024-07-12 |
| French | DELiCiOUS | SRT | 2024-07-09 |
| Vietnamese | Lava 2014 HDRip LKRG [Vietnamese Lyrics] Lava.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO [Vietnamese Lyrics] Lava 2014 1080p WEB-DL DD5 1 H 264-CtrlHD [Vietnamese Lyrics] Lava.2014.SHORT.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG [Vietnamese Lyrics] Lava.2014.SHORT.WEB-DL.x264-RARBG [Vietnamese Lyrics] Lava.2014.SHORT.HDRip.XviD.AC3-EVO [Vietnamese Lyrics] Lava.2014.SHORT.HDRip.XViD-ETRG [Vietnamese Lyrics] Lava.2014.SHORT.720p.WEB-DL.x264-MKVCage [Vietnamese Lyrics] Lava.2014.SHORT.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW [Vietnamese Lyrics] | SRT | 2024-07-05 |
| Danish | Lava 2014 1080p WEB-DL DD5 1 H 264-CtrlHD | SRT | 2024-07-05 |
| Arabic | Lava.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO Lava 2014 HDRip LKRG Lava.2014.Pixar musical short film | SRT | 2024-07-05 |
| French | Lava.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-31 |
| Turkish | Lava.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-06 |
| Slovak | Lava.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-06 |
| Romanian | Lava.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-06 |
| Hungarian | Lava.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-06 |
| Greek | Lava.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-06 |
| Czech | Lava.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-06 |
| Polish | Lava.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-04-11 |
| Korean | Lava.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-12-26 |
| Japanese | Lava.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-12-26 |
| Chinese | Lava.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-12-26 |
| Chinese | Lava.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-12-26 |
| Chinese | Lava.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-12-26 |
| Icelandic | Lava.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-06-10 |
| English | Lava.2015.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-04-07 |
| English | Lava.2015.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-04-07 |
| Dutch | Lava.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-12 |
| Swedish | Lava.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-02-11 |
| Portuguese | Lava.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-02-11 |
| Portuguese | Lava.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-02-11 |
| Norwegian | Lava.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-02-11 |
| Italian | Lava.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-02-11 |
| French | Lava.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-02-11 |
| Finnish | Lava.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-02-11 |
| Spanish | Lava.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-02-11 |
| English | Lava.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-02-11 |
| German | Lava.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-02-11 |
| Danish | Lava.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-02-11 |
| Bengali | LAVA.2014.SHORT.720p.WEB-DL.x264-Pahe.in | SRT | 2020-03-31 |
| Arabic | LAVA PIXAR .(2014).720p.BluRay | TXT | 2019-09-13 |
| Indonesian | Pixar Short's (2015) Lava-Catatan | TXT | 2018-12-28 |
| Indonesian | Pixar Short's (2015) Lava BR.720p.x264-2Page | SRT | 2018-12-28 |
| Hungarian | Lava.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD | SRT | 2018-11-29 |
| Dutch | Lava (2014) 1080p NL subs | SRT | 2018-03-19 |
| French | Lava | SRT | 2017-06-22 |
| Persian | Lava.2014 WEB-DL | SRT | 2015-11-15 |
| Persian | Lava.2014 Bluray | SRT | 2015-11-15 |
| Persian | Lava.2014.SHORT.720p.WEB-DL | SRT | 2015-10-27 |
| Persian | Lava.2014.SHORT.720p.WEB-DL.Colored | SRT | 2015-10-27 |
| Portuguese (Brazil) | Lava.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD | SRT | 2015-10-23 |
| Portuguese | Lava.2014.SHORT.720p.WEBRip.x264.AAC-ETRG | SRT | 2015-10-17 |
| Spanish | Lava 2014 HDRip XviD AC3-EVO | SRT | 2015-10-16 |
| Indonesian | Lava.2014.Semua.HDRip.&.WEB-DL.LKRG-EVO-Ganool-ETRG | SRT | 2015-10-16 |