Lava subtitles
Film. 2014. Animation, Family. 7 min. Directed by James Ford Murphy.
Inspired by the isolated beauty of tropical islands and the explosive allure of ocean volcanoes, Lava is a musical love story that takes place over millions of years.
57 subtitle files in 28 languages
- English: 7
- Persian: 5
- French: 4
- Arabic: 3
- Indonesian: 3
- Portuguese: 3
- Chinese: 3
- Bengali: 2
- Danish: 2
- German: 2
- Spanish: 2
- Hungarian: 2
- Dutch: 2
- Romanian: 2
- Vietnamese: 2
- Czech: 1
- Greek: 1
- Finnish: 1
- Icelandic: 1
- Italian: 1
- Japanese: 1
- Korean: 1
- Norwegian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Polish: 1
- Slovak: 1
- Swedish: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Romanian | Lava.2014.1080p-720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD | SRT | 2024-09-09 |
| Bengali | LAVA.2014.SHORT.720p.WEB-DL.x264-Pahe.in Lava.2014.SHORT.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT Lava.2014.SHORT.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG Lava.2014.SHORT.WEB-DL.x264-RARBG Lava.2014.SHORT.HDRip.XViD-ETRG Lava.2014.SHORT.720p.WEBRip.x264.AAC-ETRG Lava.2014.SHORT.720p.WEB-DL.x264-MKVCage Lava.2014.SHORT.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT Lava.2014.SHORT.720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO Lava.2014.SHORT.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW | SRT | 2024-07-25 |
| German | Lava (2015) 23.976 | SRT | 2024-07-12 |
| French | DELiCiOUS | SRT | 2024-07-09 |
| Vietnamese | Lava 2014 HDRip LKRG [Vietnamese Lyrics] Lava.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO [Vietnamese Lyrics] Lava 2014 1080p WEB-DL DD5 1 H 264-CtrlHD [Vietnamese Lyrics] Lava.2014.SHORT.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG [Vietnamese Lyrics] Lava.2014.SHORT.WEB-DL.x264-RARBG [Vietnamese Lyrics] Lava.2014.SHORT.HDRip.XviD.AC3-EVO [Vietnamese Lyrics] Lava.2014.SHORT.HDRip.XViD-ETRG [Vietnamese Lyrics] Lava.2014.SHORT.720p.WEB-DL.x264-MKVCage [Vietnamese Lyrics] Lava.2014.SHORT.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW [Vietnamese Lyrics] | SRT | 2024-07-05 |
| Danish | Lava 2014 1080p WEB-DL DD5 1 H 264-CtrlHD | SRT | 2024-07-05 |
| Arabic | Lava.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO Lava 2014 HDRip LKRG Lava.2014.Pixar musical short film | SRT | 2024-07-05 |
| French | Lava.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-31 |
| Turkish | Lava.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-06 |
| Slovak | Lava.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-06 |
| Romanian | Lava.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-06 |
| Hungarian | Lava.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-06 |
| Greek | Lava.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-06 |
| Czech | Lava.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-06 |
| Polish | Lava.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-04-11 |
| Korean | Lava.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-12-26 |
| Japanese | Lava.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-12-26 |
| Chinese | Lava.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-12-26 |
| Chinese | Lava.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-12-26 |
| Chinese | Lava.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-12-26 |
| Icelandic | Lava.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-06-10 |
| English | Lava.2015.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-04-07 |
| English | Lava.2015.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-04-07 |
| Dutch | Lava.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-12 |
| Swedish | Lava.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-02-11 |
| Portuguese | Lava.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-02-11 |
| Portuguese | Lava.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-02-11 |
| Norwegian | Lava.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-02-11 |
| Italian | Lava.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-02-11 |
| French | Lava.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-02-11 |
| Finnish | Lava.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-02-11 |
| Spanish | Lava.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-02-11 |
| English | Lava.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-02-11 |
| German | Lava.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-02-11 |
| Danish | Lava.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-02-11 |
| Bengali | LAVA.2014.SHORT.720p.WEB-DL.x264-Pahe.in | SRT | 2020-03-31 |
| Arabic | LAVA PIXAR .(2014).720p.BluRay | TXT | 2019-09-13 |
| Indonesian | Pixar Short's (2015) Lava-Catatan | TXT | 2018-12-28 |
| Indonesian | Pixar Short's (2015) Lava BR.720p.x264-2Page | SRT | 2018-12-28 |
| Hungarian | Lava.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD | SRT | 2018-11-29 |
| Dutch | Lava (2014) 1080p NL subs | SRT | 2018-03-19 |
| French | Lava | SRT | 2017-06-22 |
| Persian | Lava.2014 WEB-DL | SRT | 2015-11-15 |
| Persian | Lava.2014 Bluray | SRT | 2015-11-15 |
| Persian | Lava.2014.SHORT.720p.WEB-DL | SRT | 2015-10-27 |
| Persian | Lava.2014.SHORT.720p.WEB-DL.Colored | SRT | 2015-10-27 |
| Portuguese (Brazil) | Lava.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD | SRT | 2015-10-23 |
| Portuguese | Lava.2014.SHORT.720p.WEBRip.x264.AAC-ETRG | SRT | 2015-10-17 |
| Spanish | Lava 2014 HDRip XviD AC3-EVO | SRT | 2015-10-16 |
| Indonesian | Lava.2014.Semua.HDRip.&.WEB-DL.LKRG-EVO-Ganool-ETRG | SRT | 2015-10-16 |