Mission Blue subtitles
Film. 2014. Documentary. 94 min. Directed by Robert Nixon and Fisher Stevens.
A world without the ocean, is a world without us.
This documentary follows oceanographer Sylvia Earle's campaign to save the world's oceans from threats such as overfishing and toxic waste.
36 subtitle files in 23 languages
- Indonesian: 6
- English: 4
- Arabic: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Portuguese: 2
- Romanian: 2
- Swedish: 2
- Danish: 1
- German: 1
- Greek: 1
- Spanish: 1
- French: 1
- Hebrew: 1
- Italian: 1
- Japanese: 1
- Dutch: 1
- Norwegian: 1
- Polish: 1
- Russian: 1
- Turkish: 1
- Vietnamese: 1
- Chinese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Vietnamese | Mission Blue 2014 NF WEB | SRT | 2024-10-03 |
| Chinese (Traditional) | Mission Blue 2014 1080p WEBRip DD5.1 x264-QOQ | SRT | 2024-07-25 |
| Greek | Mission.Blue.2014.1080p.Netflix.WEB-DL.DD5.1.x264-QOQ | SRT | 2024-07-21 |
| Indonesian | Mission.Blue.2014.WEBRip.[Hijau].indo | SRT | 2024-07-14 |
| French | Mission.Blue.2014.1080p.Netflix.WEB-DL.DD5.1.x264-QOQ | SRT | 2024-07-13 |
| Japanese | Mission.Blue.2014.1080p.Netflix.WEB-DL.DD5.1.x264-QOQ | SRT | 2024-07-13 |
| Dutch | Mission.Blue.2014.1080p.Netflix.WEB-DL.DD5.1.x264-QOQ | SRT | 2024-07-13 |
| Polish | Mission.Blue.2014.1080p.Netflix.WEB-DL.DD5.1.x264-QOQ | SRT | 2024-07-13 |
| Norwegian | Mission.Blue.2014.1080p.Netflix.WEB-DL.DD5.1.x264-QOQ | SRT | 2024-07-13 |
| Turkish | Mission.Blue.2014.1080p.Netflix.WEB-DL.DD5.1.x264-QOQ | SRT | 2024-07-13 |
| Spanish | Mission.Blue.2014.1080p.Netflix.WEB-DL.DD5.1.x264-QOQ | SRT | 2024-07-13 |
| German | Mission.Blue.2014.1080p.Netflix.WEB-DL.DD5.1.x264-QOQ | SRT | 2024-07-13 |
| Italian | Mission.Blue.2014.1080p.Netflix.WEB-DL.DD5.1.x264-QOQ | SRT | 2024-07-13 |
| Danish | Mission.Blue.2014.1080p.Netflix.WEB-DL.DD5.1.x264-QOQ | SRT | 2024-07-13 |
| Swedish | Mission.Blue.2014.1080p.Netflix.WEB-DL.DD5.1.x264-QOQ | SRT | 2021-04-18 |
| Russian | Mission.Blue.2014.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-QOQ | SRT | 2020-09-17 |
| Chinese | Mission Blue 2014 1080p WEBRip DD5.1 x264-QOQ | SRT | 2020-07-14 |
| Romanian | Mission Blue | SRT | 2019-09-08 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * 1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-QOQ | SRT | 2019-06-18 |
| Indonesian | Mission.Blue.2014.NF.WEB-DL | SRT | 2018-12-30 |
| Arabic | Mission.Blue.2014.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-QOQ | SRT | 2018-11-09 |
| Arabic | Mission Blue | SRT | 2018-01-07 |
| Indonesian | Mission.Blue.2014.WEBRip.[TV].indo | SRT | 2017-11-26 |
| Indonesian | Mission.Blue.2014.WEBRip.[Kuning].indo | SRT | 2017-11-26 |
| Indonesian | Mission.Blue.2014.WEBRip.[Komputer].indo | SRT | 2017-11-26 |
| Indonesian | Mission.Blue.2014.WEBRip.[Hijau].indo | SRT | 2017-11-26 |
| English | Mission.Blue.2014.1080p.Netflix.WEB-DL.DD5.1.x264-QOQ | SRT | 2017-11-01 |
| English | Mission.Blue.2014.1080p.Netflix.WEB-DL.DD5.1.x264-QOQ | SRT | 2017-11-01 |
| English | Mission.Blue.2014.1080p.Netflix.WEB-DL.DD5.1.x264-QOQ | SRT | 2017-10-31 |
| English | Mission.Blue.2014.1080p.Netflix.WEB-DL.DD5.1.x264-QOQ | SRT | 2017-10-31 |
| Swedish | Mission.Blue.2014.1080p.Netflix.WEB-DL.DD5.1.x264-QOQ | SRT | 2017-10-31 |
| Romanian | Mission.Blue.2014.1080p.Netflix.WEB-DL.DD5.1.x264-QOQ | SRT | 2017-10-31 |
| Portuguese | Mission.Blue.2014.1080p.Netflix.WEB-DL.DD5.1.x264-QOQ | SRT | 2017-10-31 |
| Portuguese (Brazil) | Mission.Blue.2014.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-QOQ.Amarela | SRT | 2017-10-31 |
| Portuguese (Brazil) | Mission.Blue.2014.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-QOQ | SRT | 2017-10-31 |
| Portuguese | Mission Blue (2014) | SRT | 2016-11-08 |