The Rewrite subtitles
Film. 2014. Romance, Comedy. 107 min. Directed by Marc Lawrence.
Also known as Professore per amore, Scenariusz na miłość, Wie schreibt man Liebe?, Καθηγητής Με Το Ζόρι, ¿Cómo se escribe amor?, Punct și de la capăt, Argumento de Amor, Hogyan írjunk szerelmet, How To Write Love, Les mots pour lui dire, השכתוב, 한 번 더 해피엔딩, Virando a Página, Une nouvelle histoire, Re:LIFE～リライフ～, Učitelem z nouze, Çapkın Profesör, Kako se piše ljubav, Любовь не по сценарию, На поправителен изпит, 编剧情缘, Zaljubljeni učitelj, Canvi de guió, Кохання не за сценарієм, Escribiendo de amor, เขียนยังไงให้คนรักกัน, 字作多情.
A comedy about getting on the same page.
An Oscar-winning writer in a slump leaves Hollywood to teach screenwriting at a college on the East Coast, where he falls for a single mom taking classes there.
88 subtitle files in 32 languages
- English: 16
- Romanian: 8
- Dutch: 6
- German: 5
- Spanish: 5
- Greek: 4
- French: 4
- Arabic: 3
- Bulgarian: 3
- Korean: 3
- Czech: 2
- Hungarian: 2
- Italian: 2
- Norwegian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Portuguese: 2
- Russian: 2
- Serbian: 2
- Turkish: 2
- Danish: 1
- Estonian: 1
- Persian: 1
- Finnish: 1
- Hebrew: 1
- Croatian: 1
- Indonesian: 1
- Japanese: 1
- Malay: 1
- Slovenian: 1
- Swedish: 1
- Thai: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Slovenian | The.Rewrite.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2026-09-10 |
| English | The Rewrite 2014 1080p BRRip x264 DTS-JYK | SRT | 2026-09-08 |
| Romanian | The.Rewrite.2014.WEB-DL.FilmBox | SRT | 2024-08-31 |
| Romanian | The.Rewrite.2014.1080p.BluRay.x264-RRH | SRT | 2024-08-31 |
| Malay | The Rewrite (2014) BluRay | SRT | 2024-07-11 |
| French | The Rewrite 2014 1080p BluRay x264-RRH The Rewrite 2014 720p BluRay x264-TRiPS The Rewrite 2014 BDRiP X264-TASTE | SRT | 2024-07-06 |
| German | Wie.schreibt.man.Liebe.2014.German.DL.1080p.BluRay.x264-ENCOUNTERS Wie.schreibt.man.Liebe.2014.German.720p.BluRay.x264-ENCOUNTERS Wie.schreibt.man.Liebe.German.2014.AC3.BDRiP.REPACK.x264-XF Wie.schreibt.man.Liebe.German.2014.AC3.BDRiP.x264-XF | SRT | 2024-07-06 |
| Norwegian | The.Rewrite.2014.1080p.BluRay.x264-RRH The.Rewrite.2014.720p.BluRay.x264-TRiPS | SRT | 2024-07-05 |
| Danish | The.Rewrite.2014.720p.BluRay.x264-TRiPS | SRT | 2024-07-05 |
| German | Wie schreibt man Liebe? | SRT | 2024-07-05 |
| Thai | The Rewrite (2014) 720p YIFY | SRT | 2024-07-04 |
| Indonesian | The Rewrite.720p.BluRay.x264-TRiPS | SRT | 2024-07-03 |
| Japanese | 2014- The Rewrite | SRT | 2024-06-30 |
| Korean | The.Rewrite.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY | SMI | 2023-12-18 |
| Estonian | The.Rewrite.2014.1080p.BluRay.DD5.1.H264 | SRT | 2023-06-01 |
| Spanish | The.Rewrite.2014.720p.x264.spanish.srt | SRT | 2022-06-25 |
| Korean | The.Rewrite.2014.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2020-10-06 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * The.Rewrite.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2020-08-21 |
| Arabic | The.Rewrite.2014.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-07-22 |
| Russian | The.Rewrite | SRT | 2019-01-16 |
| English | The Rewrite (2014) | SRT | 2017-09-16 |
| Dutch | The.Rewrite.2014.BDRiP.X264-TASTE | SRT | 2016-03-21 |
| French | Les.Mots.Pour.Lui.Dire.2015.1080p.BLURAY.AVC.MULTI.DTS-HDMA.5.1-TiTF | SRT | 2016-01-23 |
| French | The Rewrite 2014 1080p BluRay x264-RRH | SRT | 2015-12-15 |
| German | Wie.schreibt.man.Liebe.2014.German.DL.1080p.BluRay.x264-ENCOUNTERS | SRT | 2015-12-12 |
| Finnish | The.Rewrite.2014.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-11-22 |
| Norwegian | The.Rewrite.2014.1080p.BluRay.x264-RRH | SRT | 2015-11-21 |
| Swedish | The.Rewrite.2014.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-11-18 |
| Chinese | The Rewrite 2014 1080p BRRip x264 DTS-JYK | SRT | 2015-10-25 |
| Turkish | The.Rewrite. 2014.DVDRiP.XVID.AC3-MAJESTIC | SRT | 2015-10-18 |
| German | Wie schreibt man Liebe? | SRT | 2015-09-20 |
| French | Romantiques | SRT | 2015-08-29 |
| English | 720p.BluRay.x264.YIFY (Color Hearing Impaired) | SRT | 2015-08-22 |
| Bulgarian | The.Rewrite. 2014.DVDRiP.XVID.AC3-MAJESTIC | SRT | 2015-07-29 |
| Persian | The.Rewrite.2014.720p.BluRay.x264-TRiPS | SRT | 2015-07-05 |
| Russian | The Rewrite | SRT | 2015-06-27 |
| German | The.Rewrite.2014.720p.german.srt | SRT | 2015-05-30 |
| Portuguese | The.Rewrite.2014.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-05-15 |
| Dutch | The Rewrite(2014)720p dut | SRT | 2015-04-30 |
| Dutch | The.Rewrite.2014.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-04-27 |
| Dutch | The.Rewrite.2014.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-04-27 |
| Italian | .BDRiP.X264-TASTE/.720p.BluRay.x264-TRiPS | SRT | 2015-04-23 |
| Italian | The Rewrite 2014 BDRip BRRip BluRay sub ita [SRT project] | SRT | 2015-04-23 |
| Korean | The.Rewrite.2014.BRRip.XviD-EVO | SMI | 2015-04-23 |
| Hungarian | Hogyan.irjunk.szerelmet.2014.BDRip.XviD.HuN-vetike | SRT | 2015-04-22 |
| Portuguese | The.Rewrite.2014.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-04-22 |
| Portuguese (Brazil) | Para TODOS os releases BDRip e BRRip | SRT | 2015-04-22 |
| Portuguese (Brazil) | Para TODOS os releases BluRay | SRT | 2015-04-22 |
| Hungarian | The.Rewrite.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-04-06 |
| Dutch | The.Rewrite.2014.720p.BluRay.x264-TRiPS | SRT | 2015-04-05 |