The Rewrite subtitles
Film. 2014. Romance, Comedy. 107 min. Directed by Marc Lawrence.
A comedy about getting on the same page.
An Oscar-winning writer in a slump leaves Hollywood to teach screenwriting at a college on the East Coast, where he falls for a single mom taking classes there.
88 subtitle files in 32 languages
- English: 16
- Romanian: 8
- Dutch: 6
- German: 5
- Spanish: 5
- Greek: 4
- French: 4
- Arabic: 3
- Bulgarian: 3
- Korean: 3
- Czech: 2
- Hungarian: 2
- Italian: 2
- Norwegian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Portuguese: 2
- Russian: 2
- Serbian: 2
- Turkish: 2
- Danish: 1
- Estonian: 1
- Persian: 1
- Finnish: 1
- Hebrew: 1
- Croatian: 1
- Indonesian: 1
- Japanese: 1
- Malay: 1
- Slovenian: 1
- Swedish: 1
- Thai: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Slovenian | The.Rewrite.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2026-09-10 |
| English | The Rewrite 2014 1080p BRRip x264 DTS-JYK | SRT | 2026-09-08 |
| Romanian | The.Rewrite.2014.WEB-DL.FilmBox | SRT | 2024-08-31 |
| Romanian | The.Rewrite.2014.1080p.BluRay.x264-RRH | SRT | 2024-08-31 |
| Malay | The Rewrite (2014) BluRay | SRT | 2024-07-11 |
| French | The Rewrite 2014 1080p BluRay x264-RRH The Rewrite 2014 720p BluRay x264-TRiPS The Rewrite 2014 BDRiP X264-TASTE | SRT | 2024-07-06 |
| German | Wie.schreibt.man.Liebe.2014.German.DL.1080p.BluRay.x264-ENCOUNTERS Wie.schreibt.man.Liebe.2014.German.720p.BluRay.x264-ENCOUNTERS Wie.schreibt.man.Liebe.German.2014.AC3.BDRiP.REPACK.x264-XF Wie.schreibt.man.Liebe.German.2014.AC3.BDRiP.x264-XF | SRT | 2024-07-06 |
| Norwegian | The.Rewrite.2014.1080p.BluRay.x264-RRH The.Rewrite.2014.720p.BluRay.x264-TRiPS | SRT | 2024-07-05 |
| Danish | The.Rewrite.2014.720p.BluRay.x264-TRiPS | SRT | 2024-07-05 |
| German | Wie schreibt man Liebe? | SRT | 2024-07-05 |
| Thai | The Rewrite (2014) 720p YIFY | SRT | 2024-07-04 |
| Indonesian | The Rewrite.720p.BluRay.x264-TRiPS | SRT | 2024-07-03 |
| Japanese | 2014- The Rewrite | SRT | 2024-06-30 |
| Korean | The.Rewrite.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY | SMI | 2023-12-18 |
| Estonian | The.Rewrite.2014.1080p.BluRay.DD5.1.H264 | SRT | 2023-06-01 |
| Spanish | The.Rewrite.2014.720p.x264.spanish.srt | SRT | 2022-06-25 |
| Korean | The.Rewrite.2014.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2020-10-06 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * The.Rewrite.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2020-08-21 |
| Arabic | The.Rewrite.2014.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-07-22 |
| Russian | The.Rewrite | SRT | 2019-01-16 |
| English | The Rewrite (2014) | SRT | 2017-09-16 |
| Dutch | The.Rewrite.2014.BDRiP.X264-TASTE | SRT | 2016-03-21 |
| French | Les.Mots.Pour.Lui.Dire.2015.1080p.BLURAY.AVC.MULTI.DTS-HDMA.5.1-TiTF | SRT | 2016-01-23 |
| French | The Rewrite 2014 1080p BluRay x264-RRH | SRT | 2015-12-15 |
| German | Wie.schreibt.man.Liebe.2014.German.DL.1080p.BluRay.x264-ENCOUNTERS | SRT | 2015-12-12 |
| Finnish | The.Rewrite.2014.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-11-22 |
| Norwegian | The.Rewrite.2014.1080p.BluRay.x264-RRH | SRT | 2015-11-21 |
| Swedish | The.Rewrite.2014.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-11-18 |
| Chinese | The Rewrite 2014 1080p BRRip x264 DTS-JYK | SRT | 2015-10-25 |
| Turkish | The.Rewrite. 2014.DVDRiP.XVID.AC3-MAJESTIC | SRT | 2015-10-18 |
| German | Wie schreibt man Liebe? | SRT | 2015-09-20 |
| French | Romantiques | SRT | 2015-08-29 |
| English | 720p.BluRay.x264.YIFY (Color Hearing Impaired) | SRT | 2015-08-22 |
| Bulgarian | The.Rewrite. 2014.DVDRiP.XVID.AC3-MAJESTIC | SRT | 2015-07-29 |
| Persian | The.Rewrite.2014.720p.BluRay.x264-TRiPS | SRT | 2015-07-05 |
| Russian | The Rewrite | SRT | 2015-06-27 |
| German | The.Rewrite.2014.720p.german.srt | SRT | 2015-05-30 |
| Portuguese | The.Rewrite.2014.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-05-15 |
| Dutch | The Rewrite(2014)720p dut | SRT | 2015-04-30 |
| Dutch | The.Rewrite.2014.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-04-27 |
| Dutch | The.Rewrite.2014.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-04-27 |
| Italian | .BDRiP.X264-TASTE/.720p.BluRay.x264-TRiPS | SRT | 2015-04-23 |
| Italian | The Rewrite 2014 BDRip BRRip BluRay sub ita [SRT project] | SRT | 2015-04-23 |
| Korean | The.Rewrite.2014.BRRip.XviD-EVO | SMI | 2015-04-23 |
| Hungarian | Hogyan.irjunk.szerelmet.2014.BDRip.XviD.HuN-vetike | SRT | 2015-04-22 |
| Portuguese | The.Rewrite.2014.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-04-22 |
| Portuguese (Brazil) | Para TODOS os releases BDRip e BRRip | SRT | 2015-04-22 |
| Portuguese (Brazil) | Para TODOS os releases BluRay | SRT | 2015-04-22 |
| Hungarian | The.Rewrite.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-04-06 |
| Dutch | The.Rewrite.2014.720p.BluRay.x264-TRiPS | SRT | 2015-04-05 |