TSDB
/

Jingle All the Way 2 subtitles

Film. 2014. Family, Comedy. 93 min. Directed by Alex Zamm.

Also known as Hull a pelyhes 2, Versprochen ist versprochen 2, Um Herói de Brinquedo 2, Otro padre en apuros, La guerra dei papà, La Course au jouet 2, Świąteczna gorączka 2, Подарок на Рождество 2, Rolničky, kam se podíváš 2, מתנה בלתי אפשרית 2, Bjelleklang 2, El Regalo Prometido 2, Zvaniņš skan 2, Goana după cadou 2, Коледата невъзможна 2, Všade samé zvončeky 2, Babam Söz Verdi 2, 一路响叮当2, Luda božićna zvona 2, Mission: Julegave 2, 솔드 아웃 2, Kalėdų karštinė 2, ジングル・オール・ザ・ウェイ2, 聖誕老豆 2, คนหลุดคุณพ่อต้นแบบ 2, 一路響叮噹2.

Two dads. One mission. Double the holiday fun!

Larry's daughter wants only one thing for Christmas - a talking bear. His daughter's step-dad intends to make sure that Larry can't get one.

145 subtitle files in 40 languages

Newest files

LanguageReleaseFormatAdded
SlovenianJingle All the Way 2 2014 1080p BluRay HEVC x265 5.1 BONESRT2026-07-22
BosnianJingle.All.the.Way.2.2014.1080p.BluRay.x264.YIFYSRT2025-12-01
PortugueseJingle.All.the.Way.2.2014.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GPRSSRT2025-11-24
Vietnamese Jingle.All.the.Way.2.2014.1080p.BluRay.x264.YIFYSRT2025-11-03
GermanJingle.All.The.Way.2.2014.1080p.DSNP.WEB-DL.H264-GPRSSRT2025-09-23
Finnish Jingle.All.the.Way.2.2014.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GPRSSRT2025-09-22
Portuguese (Brazil)Jingle.All.the.Way.2.2014.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GPRSSRT2025-09-21
Romanian Jingle.All.the.Way.2.2014.1080p.BluRay.x264-SADPANDASRT2024-09-03
IndonesianJingle.All.the.Way.2.2014.BluRay.H264.AAC-RARBG / SADPANDASRT2024-07-22
NorwegianJingle.All.the.Way.2.2014.720p.BluRay.x264-SADPANDASRT2024-07-02
MalayJingle.All.the.Way.2.2014.BluRay.720p.Ganool.malaySRT2024-07-02
FrenchJingle.All.The.Way.2.2014.DVDRiP.x264-SMLSRT2024-07-02
HebrewJingle.All.The.Way.2.2014.DVDRiP.x264-SMLSRT2024-07-02
EnglishJingle.All.the.Way.2.2014.WEB-DL.TUBISRT2024-01-04
ChineseJingle.All.the.Way.2.2014.WEBRip.iTunesSRT2022-09-15
VietnameseJingle.All.the.Way.2.2014.WEBRip.iTunesSRT2022-09-15
TurkishJingle.All.the.Way.2.2014.WEBRip.iTunesSRT2022-09-15
ThaiJingle.All.the.Way.2.2014.WEBRip.iTunesSRT2022-09-15
SwedishJingle.All.the.Way.2.2014.WEBRip.iTunesSRT2022-09-15
SerbianJingle.All.the.Way.2.2014.WEBRip.iTunesSRT2022-09-15
SlovenianJingle.All.the.Way.2.2014.WEBRip.iTunesSRT2022-09-15
SlovakJingle.All.the.Way.2.2014.WEBRip.iTunesSRT2022-09-15
RussianJingle.All.the.Way.2.2014.WEBRip.iTunesSRT2022-09-15
RomanianJingle.All.the.Way.2.2014.WEBRip.iTunesSRT2022-09-15
PortugueseJingle.All.the.Way.2.2014.WEBRip.iTunesSRT2022-09-15
PortugueseJingle.All.the.Way.2.2014.WEBRip.iTunesSRT2022-09-15
PolishJingle.All.the.Way.2.2014.WEBRip.iTunesSRT2022-09-15
NorwegianJingle.All.the.Way.2.2014.WEBRip.iTunesSRT2022-09-15
DutchJingle.All.the.Way.2.2014.WEBRip.iTunesSRT2022-09-15
DutchJingle.All.the.Way.2.2014.WEBRip.iTunesSRT2022-09-15
MalayJingle.All.the.Way.2.2014.WEBRip.iTunesSRT2022-09-15
LatvianJingle.All.the.Way.2.2014.WEBRip.iTunesSRT2022-09-15
LithuanianJingle.All.the.Way.2.2014.WEBRip.iTunesSRT2022-09-15
KoreanJingle.All.the.Way.2.2014.WEBRip.iTunesSRT2022-09-15
ItalianJingle.All.the.Way.2.2014.WEBRip.iTunesSRT2022-09-15
IcelandicJingle.All.the.Way.2.2014.WEBRip.iTunesSRT2022-09-15
IndonesianJingle.All.the.Way.2.2014.WEBRip.iTunesSRT2022-09-15
HungarianJingle.All.the.Way.2.2014.WEBRip.iTunesSRT2022-09-15
CroatianJingle.All.the.Way.2.2014.WEBRip.iTunesSRT2022-09-15
HindiJingle.All.the.Way.2.2014.WEBRip.iTunesSRT2022-09-15
HebrewJingle.All.the.Way.2.2014.WEBRip.iTunesSRT2022-09-15
FrenchJingle.All.the.Way.2.2014.WEBRip.iTunesSRT2022-09-15
FinnishJingle.All.the.Way.2.2014.WEBRip.iTunesSRT2022-09-15
EstonianJingle.All.the.Way.2.2014.WEBRip.iTunesSRT2022-09-15
SpanishJingle.All.the.Way.2.2014.WEBRip.iTunesSRT2022-09-15
SpanishJingle.All.the.Way.2.2014.WEBRip.iTunesSRT2022-09-15
EnglishJingle.All.the.Way.2.2014.WEBRip.iTunesSRT2022-09-15
GreekJingle.All.the.Way.2.2014.WEBRip.iTunesSRT2022-09-15
GermanJingle.All.the.Way.2.2014.WEBRip.iTunesSRT2022-09-15
DanishJingle.All.the.Way.2.2014.WEBRip.iTunesSRT2022-09-15

Browse movies