Asterix & Obelix: Mission Cleopatra subtitles
Film. 2002. Family, Fantasy, Comedy. 108 min. Directed by Alain Chabat.
The funniest film in ancient history!
History's favorite Gauls assist Queen Cleopatra when she wagers that the Egyptian people can build a palace for Julius Caesar in just three months.
248 subtitle files in 37 languages
- English: 24
- Romanian: 20
- Portuguese: 19
- Czech: 18
- Croatian: 14
- Arabic: 12
- Greek: 12
- Dutch: 11
- Slovenian: 10
- French: 8
- Serbian: 8
- Turkish: 8
- Bosnian: 7
- Spanish: 7
- Polish: 7
- Bulgarian: 6
- Finnish: 5
- Indonesian: 5
- Danish: 4
- Persian: 4
- Hebrew: 4
- Hungarian: 4
- Vietnamese: 4
- Chinese: 4
- Korean: 3
- Norwegian: 3
- Chinese (Traditional): 3
- Estonian: 2
- Lithuanian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Swedish: 2
- German: 1
- Japanese: 1
- Macedonian: 1
- Russian: 1
- Sinhala: 1
- Tagalog: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Asterix and Obelix Mission Cleopatre 2002 BluRay 720p DTS x264-3Li | SRT | 2026-09-06 |
| Romanian | Asterix and Obelix Mission Cleopatre 2002 BluRay 720p DTS x264-3Li | SRT | 2026-09-06 |
| Croatian | Asterix Obelix Mission Cleopatra {2002} - Adventure, Comedy, Family, Fantasy 6,7 | SRT | 2026-05-30 |
| English | Asterix & Obelix - Mission Cleopatra (2002) | SRT | 2026-02-21 |
| Finnish | Asterix.And.Obelix.Mission.Cleopatra.2002.1080p.BluRay.x264-OLDTiME | SRT | 2025-11-01 |
| English | Asterix.and.Obelix.Mission.Cleopatra.2002.FRA.1080p.BDRip.AVC.DDP5.1-Asmo | SRT | 2025-07-19 |
| Hungarian | Asterix.et.Obelix.Mission.Cleopatre.2002.REMASTERED.720p.BluRay.DD5.1.x264.HUN-FULCRUM | SRT | 2025-01-20 |
| Romanian | Asterix.and.Obelix.Mission.Cleopatra.2002.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2024-09-01 |
| Romanian | Asterix And Obelix Mission Cleopatra 2002 2160p BluRay Remux DV HDR HEVC TrueHD 7.1 Atmos-GAZPROM | SRT | 2024-09-01 |
| Romanian | Asterix Et Obelix - Mission Cleopatre | SRT | 2024-09-01 |
| Croatian | Asterix&Obelix.Mission.Cleopatra.2002.1080p.BluRay.x264-ESiR | SRT | 2024-07-13 |
| Swedish | Asterix.and.Obelix.Mission.Cleopatra.2002.FRENCH.1080p.BluRay.x264-ESiR | SRT | 2024-07-06 |
| Persian | Asterix.&.Obelix-Mission.Cleopatra.DVDRip | SRT | 2024-06-27 |
| Indonesian | Asterix and Obelix DVDRip Indonesia | SRT | 2024-06-23 |
| Vietnamese | Asterix Obelix Mission Cleopatra All Bluray version | SRT | 2024-06-22 |
| Vietnamese | Asterix Obelix Mission Cleopatra | SRT | 2024-06-20 |
| Norwegian | Asterix Og ObelixMission Cleopatra | SRT | 2024-06-17 |
| Chinese (Traditional) | 埃及女王的任务 | SRT | 2024-06-16 |
| Lithuanian | Asterix & Obelix Mission Cleopatre | SUB | 2024-06-14 |
| Serbian | asterix-and-obelix-mission-cleopatra-astrix-and-oblix-mi_serbian-9774 | SUB | 2024-06-14 |
| Japanese | Japanese DVD rip | SRT | 2024-04-27 |
| Hebrew | Asterix.Obelix.Mission.Cleopatra.2002.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-03-08 |
| English | Asterix.Et.Obelix.Mission.Cleopatre.2002.FRENCH.2160p.UHD.BluRay.x265-SESKAPiLE | SRT | 2023-12-16 |
| English | (2002) Astérix & Obélix Mission Cléopâtre 1:48:01min | SRT | 2023-08-20 |
| Dutch | Asterix.and.Obelix.Meet.Cleopatra.2002.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2023-06-04 |
| Finnish | Asterix.and.Obelix.Mission.Cleopatra.2002.FRENCH.1080p.BluRay.x264-ESiR | SRT | 2023-01-30 |
| Korean | Asterix.and.Obelix.Mission.Cleopatra.2002.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT | SMI | 2022-09-15 |
| Dutch | Asterix&Obelix.Mission.Cleopatra.2002.1080p.BluRay.x264-ESiR | SRT | 2022-04-17 |
| Greek | Asterix and Obelix Mission Cleopatre 2002 BluRay 720p | SRT | 2022-02-16 |
| Arabic | Asterix.and.Obelix.Mission.Cleopatra.2002.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2021-12-19 |
| English | asterix and obelix mission cleopatra 2002 french 1080p bluray x265-vxt | SRT | 2021-12-02 |
| French | Sous-titres français DVD> Blu ray corrigé | SRT | 2021-07-13 |
| Dutch | Asterix.and.Obelix.Mission.Cleopatra.2002.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2021-01-27 |
| Dutch | Asterix.and.Obelix.Mission.Cleopatra.2002.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2021-01-27 |
| English | Asterix & Obelix: Mission Cleopatra | SUB | 2020-10-23 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Asterix and Obelix Mission Cleopatre 2002 BluRay 720p DTS x264-3Li | SRT | 2020-03-05 |
| Bosnian | Asterix and Obelix Mission Cleopatre 2002 3Li BluRay 720p | SRT | 2020-01-28 |
| Persian | Asterix Et Obelix - Mission Cleopatre far | SRT | 2019-10-17 |
| French | 2 asterix-cleo-français | SRT | 2019-08-17 |
| French | 1 Astérix et Obélix Mission Cléopâtre fr extended | SRT | 2019-08-17 |
| Romanian | 02 Astérix & Obélix - Mission Cléopâtre (2002) | SRT | 2019-06-01 |
| English | Asterix & Obelix Mission Cleopatra (2002) BluRay | SRT | 2019-05-17 |
| Czech | Asterix-Obelix-Mission-Cleopatre(0000293901) | SRT | 2019-04-25 |
| Bosnian | MissionKleopatra hr25 1 | SRT | 2018-08-17 |
| Persian | Asterix and Obelix Meet Cleopatra 720p | SRT | 2018-08-10 |
| Sinhala | Asterix & Obelix (Mission Cleopatra) (2002) | SRT | 2018-06-07 |
| Bosnian | Asterix and Obelix Mission Cleopatre 2002 3Li BluRay 720p | SRT | 2018-03-10 |
| Korean | Asterix.and.Obelix.Mission.Cleopatra.2002.DVDRip.XviD_AEN | SMI | 2017-12-24 |
| Romanian | Asterix and Obelix Mission Cleopatre 2002 3Li BluRay 720p | SRT | 2017-12-10 |
| Korean | Asterix & Obelix [2002] Mission Cleopatra | SRT | 2017-11-20 |