The Nice Guys subtitles
Film. 2016. Comedy, Crime, Action. 116 min. Directed by Shane Black.
They're not that nice.
A private eye investigates the apparent suicide of a fading porn star in 1970s Los Angeles and uncovers a conspiracy.
309 subtitle files in 40 languages
- English: 52
- Indonesian: 21
- Arabic: 17
- Spanish: 15
- Romanian: 14
- Portuguese (Brazil): 13
- Greek: 12
- French: 12
- Polish: 11
- German: 10
- Persian: 10
- Hebrew: 10
- Turkish: 9
- Hungarian: 8
- Korean: 8
- Dutch: 7
- Portuguese: 7
- Serbian: 6
- Czech: 5
- Danish: 5
- Finnish: 5
- Russian: 5
- Swedish: 5
- Bulgarian: 4
- Italian: 4
- Japanese: 4
- Malay: 4
- Croatian: 3
- Norwegian: 3
- Albanian: 3
- Vietnamese: 3
- Chinese (Traditional): 3
- Bengali: 2
- Slovenian: 2
- Chinese: 2
- ea: 1
- Estonian: 1
- Icelandic: 1
- Slovak: 1
- Thai: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Korean | The.Nice.Guys.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT | SRT | 2026-09-28 |
| Italian | The Nice Guys 2016 Repack 2160p UHD Blu-ray Remux HEVC DV DTS-HD MA 5.1-HDT | SRT | 2026-09-13 |
| Italian | The.Nice.Guys.2016.PROPER.BluRay.1080p.TrueHD.Atmos.7.1.AVC.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2026-09-12 |
| English | The Nice Guys (2016) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Vyndros) | SRT | 2026-09-01 |
| French | The Nice Guys 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK | SRT | 2026-08-29 |
| Spanish | The Nice Guys 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK | SRT | 2026-08-29 |
| English | The Nice Guys 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK | SRT | 2026-08-29 |
| English | The Nice Guys 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK | SRT | 2026-08-29 |
| Albanian | The.Nice.Guys.2016.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]-VETEMSHQIP | SRT | 2026-08-19 |
| Albanian | The.Nice.Guys.2016.albshare.v1 | SRT | 2026-08-11 |
| Spanish | The Nice Guys (2016) Bluray-1080p.es.srt | SRT | 2026-07-18 |
| Slovenian | The.Nice.Guys.2016.1080p.BluRay.x265-RBG | SRT | 2026-05-29 |
| Turkish | The Nice Guys 2016 2160p MA WEB-DL DTS-HD MA 5 1 DV HDR H 265-FLUX | SRT | 2026-05-24 |
| German | The.Nice.Guys.2016.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.HEVC.DV.DTS-HD.MA.5.1-HDT.forced | SRT | 2026-04-04 |
| German | The.Nice.Guys.2016.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.HEVC.DV.DTS-HD.MA.5.1-HDT.[sdh] | SRT | 2026-04-04 |
| German | The.Nice.Guys.2016.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.HEVC.DV.DTS-HD.MA.5.1-HDT | SRT | 2026-04-04 |
| Chinese (Traditional) | The.Nice.Guys.2016.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.HEVC.DV.DTS-HD.MA.5.1-HDT.mkv | SRT | 2025-09-24 |
| French | The.Nice.Guys.2016.MULTi.TRUEFRENCH.1080p.BluRay.REMUX.VC-1.DTS.HDMA-PATOMiEL | SRT | 2025-09-10 |
| French | The.Nice.Guys.2016.MULTi.TRUEFRENCH.1080p.BluRay.REMUX.VC-1.DTS.HDMA-PATOMiEL | SRT | 2025-09-10 |
| Spanish | The Nice Guys 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK.es.srt | SRT | 2025-05-21 |
| Portuguese | The Nice Guys (2016) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2025-05-20 |
| Finnish | The.Nice.Guys.2016.NORDIC.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-Danishbits | SRT | 2025-05-10 |
| Finnish | The.Nice.Guys.2016.2160p.UHD.BluRay.Hybrid.REMUX.DV.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-TRiToN | SRT | 2025-05-10 |
| Portuguese | The Nice Guys 2016 Repack 2160p UHD Blu-ray Remux HEVC DV DTS-HD MA 5.1-HDT | SRT | 2025-05-01 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * The.Nice.Guys.2016.2160p.UHD.BluRay.x265-SURCODE | SRT | 2025-02-14 |
| Spanish | The Nice Guys - Dos buenos tipos (Shane Black, 2016) BDrip 1080p | SRT | 2025-01-03 |
| English | The.Nice.Guys.2016.WEBRip-Netflix | SRT | 2024-10-09 |
| Romanian | The.Nice.Guys.2016.2160p.HDR.WEBRip.DTS.x265-GASMASK | SRT | 2024-09-07 |
| Romanian | The.Nice.Guys.2016.WEBRip.Netflix | SRT | 2024-08-30 |
| Romanian | The Nice Guys 2016 2160p MA WEB-DL DV HDR x265 DTS-HD MA 5.1-FLUX | SRT | 2024-08-30 |
| Romanian | The.Nice.Guys.2016.1080.BluRay.DTS.x264-HDMaNiAcS | SRT | 2024-08-30 |
| Romanian | Romanian | SRT | 2024-08-30 |
| Indonesian | The.Nice.Guys.2016.720p.BluRay.ShAaNiG.radenbagio.biru | ASS | 2024-07-20 |
| Persian | The.Nice.Guys.2016.HC.HDRip.x264-Ganool The.Nice.Guys.2016.HC.HDRip.720p.x264-MkvCage The.Nice.Guys.2016.HC.HDRip.1080p.x264-ShAaNiG The.Nice.Guys.2016.WEBRip.x264-EVO The.Nice.Guys.2016.WEBRip.XviD-AFG The.Nice.Guys.2016.HDRip.x264-STUTTERSHIT The.Nice.Guys.2016.WEBRip.x264-RMTeam | SRT | 2024-07-10 |
| English | The Nice Guys | SRT | 2024-07-10 |
| Malay | The Nice Guys 2016 Semua WDL -MSC- | SRT | 2024-07-09 |
| French | The.Nice.Guys.2016.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO[PRiME]. Pratiquement tous les BR d'origine Europe | SRT | 2024-07-09 |
| Arabic | The Nice Guys 2016 BDRip x264-SPARKS | SRT | 2024-07-09 |
| Albanian | The.Nice.Guys.2016.1080p.WEB-DL.sq | SRT | 2024-07-09 |
| Vietnamese | The.Nice.Guys.WEBRip.Netflix.vi | SRT | 2024-07-06 |
| Bulgarian | The Nice Guys (2016).BDRip.1080p.10bit.AV1.PlamenNik | SRT | 2024-07-02 |
| Japanese | 2016- The Nice Guys | SRT | 2024-04-19 |
| Greek | The.Nice.Guys.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS | SRT | 2024-04-02 |
| Arabic | The.Nice.Guys.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2024-03-10 |
| English | The.Nice.Guys.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]hi | SRT | 2024-03-07 |
| English | The.Nice.Guys.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2024-03-07 |
| Korean | The.Nice.Guys.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT | SMI | 2024-02-18 |
| Japanese | The.Nice.Guys.2017.EIGA.ja-JP | SRT | 2024-01-18 |
| Japanese | The.Nice.Guys.2017.EIGA.ja-JP.forced | SRT | 2024-01-18 |
| Turkish | The Nice Guys 2016 BD-Rip 1080p x265 ac3 6ch aac 2ch -Dtech | SRT | 2023-11-24 |