Court subtitles
Film. 2014. Drama. 116 min. Directed by Chaitanya Tamhane.
A sewerage worker's dead body is found inside a manhole in Mumbai. An ageing folk singer is tried in court on charges of abetment of suicide. He is accused of performing an inflammatory song which might have incited the worker to commit the act. As the trial unfolds, the personal lives of the lawyers and the judge involved in the case are observed outside the court.
28 subtitle files in 14 languages
- English: 8
- Greek: 3
- Spanish: 2
- Persian: 2
- Malayalam: 2
- Portuguese: 2
- Romanian: 2
- Arabic: 1
- Bengali: 1
- Danish: 1
- Italian: 1
- Korean: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Bengali | Court.2014.1080p.BluRay.x264.[YTS.MX].BanglaSubtitle.by.[IMTIAZ.AHMED] | SRT | 2024-09-26 |
| Romanian | Court.2014.DVDRip.x264-FRAGMENT | SRT | 2024-09-07 |
| Romanian | Court (2014) | SRT | 2024-09-07 |
| Korean | Court.2014.LIMITED.1080p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2024-07-23 |
| Danish | Court.2014.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTG | SRT | 2024-07-21 |
| Arabic | Court | SRT | 2024-07-05 |
| Portuguese (Brazil) | Court.2014.LIMITED.720p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2020-07-04 |
| English | Court (2014) Bluray Retail | SRT | 2019-06-05 |
| Turkish | Court.2014.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2019-05-05 |
| Persian | Court.2014.1080p.BluRay.x264.[YTS.AG] | SRT | 2018-09-21 |
| Greek | Court.2014.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2018-08-27 |
| Portuguese | Court.2014.LIMITED.720p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2018-08-13 |
| Spanish | Court | SRT | 2018-07-30 |
| Spanish | Court | SRT | 2018-07-30 |
| English | 2014 - Court (Chaitanya Tamhane) | SRT | 2018-03-04 |
| English | Court (2014) 1080p | SRT | 2018-03-04 |
| English | 2014 - Court (Chaitanya Tamhane) | SRT | 2018-03-04 |
| English | Court (2014) | SRT | 2018-03-04 |
| Italian | Court.2014.DVDRip.x264-NoGRP | SRT | 2018-01-13 |
| Malayalam | court | SRT | 2017-02-04 |
| Malayalam | court.ml | SRT | 2017-02-04 |
| Portuguese | Court 2014 | SRT | 2017-02-02 |
| English | Court | SRT | 2016-08-10 |
| English | Court (2015) -1 CD - Xvid - MP3 - DVDRip by saket | SRT | 2016-05-10 |
| English | Court (2015) -1 CD - Xvid - MP3 - DVDRip | SRT | 2016-05-07 |
| Greek | court-2014-dvdrip-xvid | SRT | 2016-05-01 |
| Greek | Court.2014.DVDRip.XVID | SRT | 2016-04-28 |
| Persian | Court.2014.All.DVDRip.Farsi | SRT | 2016-03-27 |