Anomalisa subtitles
Film. 2015. Animation, Drama, Romance. 91 min. Directed by Duke Johnson and Charlie Kaufman.
An inspirational speaker becomes reinvigorated after meeting a lively woman who shakes up his mundane existence.
162 subtitle files in 38 languages
- English: 24
- Spanish: 16
- Arabic: 10
- Indonesian: 10
- Italian: 8
- Polish: 7
- Danish: 5
- Persian: 5
- French: 5
- Croatian: 5
- Dutch: 5
- Portuguese (Brazil): 5
- Romanian: 5
- Turkish: 5
- Greek: 4
- Bulgarian: 3
- Czech: 3
- Hebrew: 3
- Hungarian: 3
- Portuguese: 3
- Russian: 3
- Estonian: 2
- Finnish: 2
- Korean: 2
- Norwegian: 2
- Slovenian: 2
- Swedish: 2
- Thai: 2
- Chinese: 2
- Bengali: 1
- German: 1
- Basque: 1
- Icelandic: 1
- Lithuanian: 1
- Serbian: 1
- Ukrainian: 1
- Vietnamese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Thai | Anomalisa.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG | SRT | 2026-07-29 |
| Turkish | Anomalisa.2015.iT.WEB.tr-TR | SRT | 2026-05-05 |
| Chinese (Traditional) | Anomalisa.2015.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG].mp4 | SRT | 2025-10-12 |
| Icelandic | Anomalisa.2015.BluRay-isl | SRT | 2024-07-14 |
| Arabic | Anomalisa.shahid-vip | SRT | 2024-07-10 |
| Vietnamese | Anomalisa 2015 720p BluRay | SRT | 2024-07-09 |
| Indonesian | Anomalisa.2016.BluRay | SRT | 2024-07-08 |
| English | Anomalisa.2015.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8 | SRT | 2024-07-07 |
| English | DVD Screener | SRT | 2024-07-07 |
| Bengali | Anomalisa (2015) BluRay Bsub by Aktar Hossain | SRT | 2024-03-23 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Anomalisa.2015.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2023-11-29 |
| Portuguese | 01:30:36 (23,976 fps) | SRT | 2023-10-19 |
| Ukrainian | Anomalisa (2015) BDRip-AVC Ukr/Eng | Sub Eng | SRT | 2023-05-31 |
| Arabic | Anomalisa.2015.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2021-06-10 |
| Arabic | Anomalisa (2016) WEBRip | SRT | 2021-06-09 |
| Polish | Anomalisa.2015.1080p.BluRay.x264-GECKOS | SRT | 2021-05-16 |
| English | Anomalisa (2015) | SRT | 2020-09-25 |
| Arabic | Anomalisa.2015.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-07-01 |
| English | Anomalisa.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-06-21 |
| English | Anomalisa (2015) rarbg | SRT | 2020-06-21 |
| Turkish | Anomalisa.2015.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2020-06-19 |
| Spanish | Anomalisa.2016.1080p.BRRip.x264.AAC-ETRG | SRT | 2018-12-04 |
| Portuguese (Brazil) | Anomalisa.2016.1080p.BRRip.x264.AAC-ETRG | SRT | 2018-12-04 |
| English | English | SRT | 2018-12-04 |
| Danish | Norwegian | SRT | 2018-12-04 |
| Russian | Russian | SRT | 2018-12-04 |
| French | French | SRT | 2018-12-04 |
| Italian | Italian | SRT | 2018-12-04 |
| Slovenian | Anomalisa.2016.SLOSubs.720p.BRRip.x264-BLiNK | SRT | 2018-05-09 |
| Croatian | Anomalisa | SRT | 2017-09-29 |
| Greek | Anomalisa.2015.GREEK.SUBS-OFFiCiAL | SRT | 2017-09-12 |
| German | Anomalisa.2015.DTS-HD.DTS.MULTISUBS.1080p.BluRay.x264.HQ-TUSAHD | SRT | 2017-09-02 |
| Greek | Anomalisa.2015.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]-gre(1) | SRT | 2017-04-27 |
| Basque | Anomalisa.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2017-03-28 |
| Polish | Anomalisa.2015.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym | SRT | 2017-02-11 |
| Arabic | Anomalisa.2016.1080p.BRRip.x264.AAC-ETRG | SRT | 2017-02-08 |
| Hungarian | teracod-anomalisa-forced | SRT | 2016-12-26 |
| Romanian | Anomalisa.2016.1080p.BRRip.x264.AAC-ETRG | SRT | 2016-11-30 |
| Slovenian | Anomalisa.2015.SLOSubs.BluRay | SRT | 2016-11-30 |
| Croatian | Anomalisa.2015.CROSubs.DVDRip.XviD-RM | SRT | 2016-11-20 |
| English | Anomalisa.brrip.2015.1080p | SRT | 2016-11-09 |
| Spanish | Anomalisa | SRT | 2016-10-30 |
| Greek | Anomalisa.2015.720p.WEBRip.x264.AAC-ETRG | SRT | 2016-08-23 |
| Romanian | Anomalisa.2015.1080p.BluRay.x264-GECKOS | SRT | 2016-08-08 |
| Estonian | Bluray. Korrastatud versioon | SRT | 2016-07-24 |
| Estonian | Anomalisa.2015.1080p.BluRay.6CH.ShAaNiG | SRT | 2016-07-24 |
| Hungarian | Anomalisa.2015.DVDRip.x264.HunSub-BattleBeast | SRT | 2016-07-02 |
| Dutch | Anomalisa.2015.BDRip.x264-GECKOS | SRT | 2016-06-27 |
| Czech | Anomalisa.2016.1080p.BRRip.x264.AAC-ETRG | SRT | 2016-06-20 |
| Thai | Anomalisa.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG | SRT | 2016-06-17 |