Ghostbusters II subtitles
Film. 1989. Comedy, Fantasy. 108 min. Directed by Ivan Reitman.
Guess who's coming to save the world again?
The discovery of a massive river of ectoplasm and a resurgence of spectral activity allows the staff of Ghostbusters to revive the business.
352 subtitle files in 39 languages
- English: 57
- Turkish: 18
- Arabic: 16
- Portuguese (Brazil): 16
- Polish: 16
- Greek: 14
- Spanish: 14
- Dutch: 14
- Romanian: 14
- Czech: 13
- German: 11
- Croatian: 11
- Italian: 11
- Portuguese: 11
- French: 10
- Indonesian: 10
- Serbian: 10
- Danish: 8
- Hebrew: 8
- Finnish: 7
- Slovenian: 7
- Bulgarian: 6
- Korean: 6
- Chinese: 6
- Norwegian: 5
- Hungarian: 4
- Swedish: 4
- Bosnian: 3
- Ukrainian: 3
- Vietnamese: 3
- Estonian: 2
- Persian: 2
- Icelandic: 2
- Japanese: 2
- Russian: 2
- Thai: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Hindi: 1
- Malay: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Malay | Ghostbusters 1984 1080p BluRay x264 YIFY | TXT | 2026-10-14 |
| Slovenian | Ghostbusters.II.1989.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2026-06-12 |
| Turkish | ghostbusters.ii.1989.tur.2cd.23.976fps - ghostbusters ii disc.2 tr | SUB | 2026-04-29 |
| Turkish | ghostbusters.ii.1989.tur.2cd.23.976fps - ghostbusters ii disc.1 tr | SUB | 2026-04-29 |
| Greek | Ghostbusters.II.1989.1080p.DSNP.WEB.DL.H.264_[OFFiCiAL] | SRT | 2026-02-01 |
| German | Ghostbusters II (1989) (2160p BluRay x265 HEVC 10bit HDR AAC 7.1 Tigole) | SRT | 2026-01-06 |
| German | Ghostbusters II (1989) (2160p BluRay x265 HEVC 10bit HDR AAC 7.1 Tigole) | SRT | 2026-01-06 |
| Bosnian | Ghostbusters.II.1989.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-10-01 |
| Romanian | Romanian | SRT | 2024-09-04 |
| Korean | Ghostbusters.II.1989.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-22 |
| Turkish | Ghostbusters.2.HDTVRip.XviD.TBO | SRT | 2024-07-14 |
| Thai | Ghostbusters 2 (1989) DVD OCR | SRT | 2024-07-03 |
| Chinese (Traditional) | Ghostbusters.II.1989.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-07-02 |
| Norwegian | Ghostbusters.II.1989.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-07-01 |
| Indonesian | Ghostbusters II (1989) BluRay 720p | SRT | 2024-06-27 |
| Danish | Ghostbusters 2.HDTV.720p.x264.mkv | SRT | 2024-06-26 |
| Swedish | Ghostbusters 2.HDTV.720p.x264.mkv | SRT | 2024-06-26 |
| Arabic | Ghostbusters.II.1989.720p.HDTV.x264-x0r | SRT | 2024-06-26 |
| English | Ghostbusters 2 (1989) - 23.976 fps | SRT | 2024-06-25 |
| Persian | Ghostbusters 2 (1989) BRrip | SRT | 2024-06-23 |
| Norwegian | Ghostbusters 2 | SRT | 2024-06-23 |
| English | Ghost Busters 2 1984 720p DUAL Bluray x264 AC3-HDA | SRT | 2024-06-23 |
| Arabic | GhostBusters 2 1989 720p DUAL Bluray x264 AC3-HDA | SRT | 2024-06-23 |
| Arabic | Ghostbusters II [1989] DvDrip [Eng] HarrHarrr | SRT | 2024-06-23 |
| Arabic | 95 | SRT | 2024-06-22 |
| Indonesian | Ghostbusters.II.1989.720p.HDTV.XViD.AC3-BUSET1974-SubtitleINDONESIAN | SRT | 2024-06-22 |
| Hebrew | Ghostbusters II 1989.SE.DVDRip.XviD-UnSeeN.HEB | SRT | 2024-06-21 |
| Danish | Ghostbusters 2 1989 4K Master 720p BluRay x264 AC3-FWOLF Ghostbusters.II.1989.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2024-06-21 |
| Croatian | Ghostbusters II (1989) | SUB | 2024-06-17 |
| Italian | Ghostbuster II | SRT | 2024-06-15 |
| Portuguese | Ghostbusters II | SRT | 2024-05-08 |
| English | Ghostbusters II DVD | SRT | 2024-05-05 |
| Korean | Ghostbusters.II.1989.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-04-13 |
| Spanish | Ghostbusters.II.1989.REMASTERED.1080p.BluRay.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265 | SRT | 2024-03-26 |
| Ukrainian | Ghostbusters II (1989) (Megogo) | SRT | 2023-10-03 |
| Croatian | Ghostbusters 2 | SRT | 2023-09-15 |
| English | Ghostbusters.II.1989.WEB-DL.TUBI | SRT | 2023-06-25 |
| Portuguese (Brazil) | Ghostbusters.2.1989.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-04-13 |
| Dutch | Ghostbusters.II.1989.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-12-02 |
| Italian | Ghostbusters II (1989) 25th Anniv (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SSA | 2022-07-16 |
| Italian | Ghostbusters II (1989) 25th Anniv (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2022-07-16 |
| Italian | Ghostbusters II (1989) 25th Anniv (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SSA | 2022-07-16 |
| Italian | Ghostbusters II (1989) 25th Anniv (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2022-07-16 |
| English | Ghostbusters 2 (1989) | SRT | 2022-07-09 |
| English | Ghostbusters.2.HDTVRip.XviD.TBO | SRT | 2022-03-19 |
| English | Ghostbusters.2.HDTVRip.XviD.TBO | SRT | 2022-03-19 |
| Italian | Ghostbusters.2.1989.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-03-11 |
| Chinese | Ghostbusters.2.1989.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-03-11 |
| Chinese | Ghostbusters.2.1989.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-03-11 |
| Vietnamese | Ghostbusters.2.1989.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-03-11 |