Lassie subtitles
Film. 1994. Family, Adventure. 94 min. Directed by Daniel Petrie.
Best friends are forever.
On their way to start a new life at a sheep farm in rural Virginia, the Turner family are halted by a wreck on the highway that has claimed the life of a truck driver. Spotting the trucker's now-abandoned collie on the side of the road, they take pity on the dog and adopt her. As the city family copes with the change to rural life, including a feud with a neighboring farm family who resent the city interlopers, the ever-loyal Lassie helps them adjust to their new surroundings.
35 subtitle files in 15 languages
- English: 8
- Ukrainian: 8
- Romanian: 5
- Hebrew: 2
- Slovenian: 2
- Arabic: 1
- Bulgarian: 1
- German: 1
- Greek: 1
- Indonesian: 1
- Malay: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Polish: 1
- Serbian: 1
- Swedish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Lassie (1994) DVD.US.Retail | SRT | 2026-05-08 |
| Slovenian | Lassie 1994 1080p BluRay x264 DTS-FGT | SRT | 2026-04-17 |
| Swedish | Lassie.1994.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-TRiToN.sv | SRT | 2025-07-24 |
| Greek | Lassie (1994) Bluray-1080p | SRT | 2025-02-13 |
| Romanian | Lassie | SRT | 2024-09-02 |
| Romanian | Lassie.1994.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-09-02 |
| Romanian | LASSIE | SRT | 2024-09-02 |
| Romanian | LASSIE.cd2 | SRT | 2024-09-02 |
| German | Lassie.Freunde.fuers.Leben.1994.German.DL.1080p.BluRay.x264-SPiCY | SRT | 2023-09-09 |
| Malay | Lassie.1994.BluRay.x264.DTS-FGT | SRT | 2023-03-07 |
| Indonesian | Lassie.1994.BluRay.x264.DTS-FGT | SRT | 2023-01-20 |
| Ukrainian | Lassie (1994) BDRip-AVC Ukr/Eng | Sub Eng | SRT | 2022-06-03 |
| Ukrainian | Lassie (1994) BDRip-AVC Ukr/Eng | Sub Eng | SRT | 2022-06-03 |
| Ukrainian | Lassie (1994) BDRip-AVC Ukr/Eng | Sub Eng | SRT | 2022-06-03 |
| Ukrainian | Lassie (1994) BDRip-AVC Ukr/Eng | Sub Eng | SRT | 2022-06-03 |
| English | Lassie 1994 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1-HDT | SRT | 2021-12-16 |
| English | Lassie 1994 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1-HDT | SRT | 2021-12-16 |
| Hebrew | Lassie.1994.1080p.BluRay.x264-GUACAMOLE | SRT | 2021-12-15 |
| Polish | Lassie 1994 1080p LektorTV 23976fps | SRT | 2021-05-18 |
| English | Lassie.1994.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | SRT | 2021-03-04 |
| English | Lassie.1994.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | SRT | 2021-03-04 |
| Ukrainian | Lassie (1994) DVDRip Ukr/Eng | Sub Ukr/Ukr[SHD]/Eng/Eng[SHD] | SRT | 2021-01-07 |
| Ukrainian | Lassie (1994) DVDRip Ukr/Eng | Sub Ukr/Ukr[SHD]/Eng/Eng[SHD] | SRT | 2021-01-07 |
| Ukrainian | Lassie (1994) DVDRip Ukr/Eng | Sub Ukr/Ukr[SHD]/Eng/Eng[SHD] | SRT | 2021-01-07 |
| Ukrainian | Lassie (1994) DVDRip Ukr/Eng | Sub Ukr/Ukr[SHD]/Eng/Eng[SHD] | SRT | 2021-01-07 |
| English | Lassie (1994) DVDRip | SRT | 2019-10-15 |
| Arabic | Lassie 1994 (DVD) IDX/SUB | TXT | 2016-10-31 |
| Hebrew | Lassie 1994 DVDRip. WS. XviD. AC3. 6ch. MovieExtreme | SRT | 2016-01-15 |
| English | Lassie 1994 DVDRip WS XviD-IPT | SRT | 2014-08-06 |
| Romanian | Lassie (1994) DVDRip. WS. XviD. AC3. 6ch. MovieExtreme | SUB | 2013-03-16 |
| Portuguese (Brazil) | Lassie.1994.DVDRip.WS.XviD.AC3.6ch.MovieExtreme | SRT | 2013-01-14 |
| English | Lassie 1994 DVDRIP | SRT | 2011-09-02 |
| Bulgarian | Lassie (1994) | SUB | 2010-11-17 |
| Slovenian | Lassie.Best.Friends.Are.Forever.1994.SLOSubs.DVDRip.XviD-DrSi | SRT | 2010-08-21 |
| Serbian | Lassie serbian subtitles | SRT | 2008-09-26 |