Detour subtitles
Film. 2009. Horror, Thriller. 77 min. Directed by Severin Eskeland.
Driving back to Norway, Lina and Martin reach a roadblock where a policeman tells them to take a detour deep into the Swedish forest. But soon one creepy incident after another leaves them stranded in the dark woods and everything seems much too bizarre to be accidental.
29 subtitle files in 18 languages
- English: 4
- Finnish: 3
- Bulgarian: 2
- German: 2
- Greek: 2
- French: 2
- Romanian: 2
- Turkish: 2
- Abkhaz: 1
- Arabic: 1
- Hungarian: 1
- Italian: 1
- Polish: 1
- Portuguese: 1
- Russian: 1
- Slovenian: 1
- Serbian: 1
- Swedish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | Snarveien.2009.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-09-02 |
| Abkhaz | Snarveien.2009.DVDRip.XviD-LUCIFER | SRT | 2025-03-31 |
| Greek | Detour.2009.DVDRip.XviD-LUCIFER | SRT | 2025-03-30 |
| Romanian | Snarveien.aka.Detour.2009-dvd rip-tit | SRT | 2024-09-03 |
| Swedish | Snarveien (2009) Norsk Tale - Nicemaniac | SRT | 2024-06-23 |
| Arabic | Snarveien.2009.DVDRip.XVid-LUCIFER | SRT | 2024-06-21 |
| Finnish | Detour.2009.BluRay.Remux.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-TDD | SRT | 2021-05-08 |
| Finnish | Detour.2009.German.DL.1080p.BluRay.VC1-Pl3X | SRT | 2021-05-08 |
| Russian | Snarveien (2009) | SRT | 2019-05-29 |
| German | Detour 2009 HD BluRay.x264 | SRT | 2019-03-18 |
| German | Detour.German.2009.AC3.BDRiP.x264.iNTERNAL-EXPS | SRT | 2019-01-23 |
| English | Snarveien.2009.Norsk tale.xvid.saga | SRT | 2017-12-09 |
| English | Snarveien (2009) Norsk Tale - Nicemaniac | SSA | 2014-08-10 |
| English | Snarveien (2009) regular aspect ratio | ASS | 2014-08-08 |
| Portuguese | Snarveien.2009.720p.BluRay.DD5.1.x264-NorTV | SRT | 2013-04-12 |
| English | Snarveien.aka.Detour.2009 | SRT | 2013-03-13 |
| Finnish | Snarveien | SRT | 2013-02-15 |
| Bulgarian | Detour 2009 1080p Blu-ray Remux VC-1 DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo | SRT | 2013-01-13 |
| French | Snarveien.DVDRip.XviD.AC3.5rFF | SRT | 2012-06-12 |
| Greek | Snarveien.2009.DVDRip.XviD-LUCIFER Subtitles | SRT | 2011-03-29 |
| Serbian | Snarveien.2009.DVDRip.XVid-LUCIFER | SRT | 2011-01-14 |
| Slovenian | Snarveien.aka.Detour.2009.SLOSubs.DVDRip.XviD-DrSi | SRT | 2010-11-03 |
| Bulgarian | Snarveien | SRT | 2010-09-22 |
| Hungarian | Snarveien.DVDRip.XviD.REPACK.NORWEGIAN-WASTE | SRT | 2010-08-17 |
| Turkish | Snarveien.DVDRip.XviD.AC3.5rFF | SRT | 2010-08-08 |
| French | Snarveien.DVDRip.XviD.AC3.5rFF | SRT | 2010-07-04 |
| Romanian | Snarveien (2009) | SRT | 2010-04-24 |
| Polish | Snarveien.2009.DVDRip.XviD-LUCIFER | SUB | 2010-03-27 |
| Italian | Snarveien | SRT | 2010-02-20 |