TSDB
/

Kanal subtitles

Film. 1957. War, Drama. 96 min. Directed by Andrzej Wajda.

The Claustrophobic Nightmare of War

In the last few days of the Warsaw Uprising during World War II, a modest group of Resistance members remains. The band must take refuge in the sewers under the orders of leader Zadra, but it's only a matter of time before they will have to emerge. However, when they try, they are met only with intense hostility from the Nazis. Despite their attempts stay resolute through immense mental strain, it becomes increasingly apparent that they may be doomed.

84 subtitle files in 21 languages

Newest files

LanguageReleaseFormatAdded
HungarianKanal.1957.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]SRT2026-07-28
HungarianKanal.1957.1080p.BluRay.FLAC2.0.x264-BVSRT2026-07-27
SpanishKanalSRT2026-06-24
Indonesian Kanal.1957SRT2025-07-22
FrenchKanal.1957.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]SRT2025-07-14
ChineseKanal.1957.SecondRun.2K.RST.BDREMUX.LPCM2.0.mkvSRT2025-06-26
EnglishKanal.1957.SecondRun.2K.RST.BDREMUX.LPCM2.0.mkvSRT2025-06-26
HebrewKanal.1957.1080p.BluRay.FLAC2.0.x264-BVSRT2025-04-24
Romanian Kanal.1957.REPACK.1080p.BluRay.Remux.AVC.FLAC2.0-WELPSRT2024-09-03
Romanian Kanal.1957.JPN.1080p.Bluray.x265.HEVC.AAC-SARTRESRT2024-08-30
Romanian Kanal.1957.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]SRT2024-08-30
Romanian Kanal.1957.Criterion.DVD9-REMUXSRT2024-08-30
Romanian Kanal.1957.1080i.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.2.0-DOLANSRT2024-08-30
Romanian Kanal (1957) (1080p BluRay x265 10bit Tigole)SRT2024-08-30
GreekKanal 1957 1080p BluRay FLAC2.0 x264-EASRT2024-07-24
ArabicKanal 1957 1080i BluRay REMUX AVC FLAC2.0-DOLAN Kanal 1957 720p BluRay DD2.0 x264 Kanal 1957 1080p BluRay DD2.0 x264SRT2024-07-23
PersianKanal.1957.1080p.BluRay.H264.AACSRT2024-07-22
Arabic Kanal 1957SRT2024-07-12
PersianKanal.1957.DVDRip-[MediaSity].faSRT2024-07-04
VietnameseKanal.1957.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] VietnameseSRT2023-11-18
PersianKanal.1957.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]SRT2023-10-03
TurkishVXTSRT2023-05-28
French Kanal.1957.HDTVSRT2023-04-08
German Kanal.1957.HDTVSRT2023-04-08
Portuguese (Brazil)Kanal (1957) POLISH BRRip OldiesSRT2022-11-23
EnglishKanal.1957.1080i.Blu-ray.Remux.AVC.FLAC.2.0-MPNSRT2022-09-19
ItalianKanal.1957.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX].mp4SRT2022-08-28
ItalianKanal.1957.POLISH.1080p.BluRay.x265-VXTSRT2022-08-13
Arabickanal.1957.720p.bluray.x264-sprinterSRT2022-06-24
HebrewKanal.1957.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]SRT2022-04-20
HebrewKanal.1957.1080p.BRRip.x264.AC3.HORiZON_HebSRT2022-03-15
Portuguese (Brazil)Kanal.1957.BluRay.x264SRT2021-09-13
EnglishKanal.1957.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]SRT2021-03-16
EnglishKanal.1957.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]SRT2021-03-15
CzechKanal.1957.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]SRT2021-03-07
EnglishKanal 1957 1080p BluRay FLAC2.0 x264SRT2020-08-22
EnglishKanal 1957 1080p BluRay FLAC2.0 x264-EASRT2020-08-22
PortugueseKanal.1957.1080p.BluRay.x264-SPRiNTER[rarbg]SRT2020-06-17
ItalianKanal.1957.1080p.BRRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubsSRT2020-06-02
Portuguese (Brazil)Kanal.1957.[BluRay+BRRip+BDRip].[AMARELO+NEGRITO]SRT2020-04-07
Portuguese (Brazil)Kanal.1957.[BluRay+BRRip+BDRip].[AMARELO]SRT2020-04-07
Portuguese (Brazil)Kanal.1957.[BluRay+BRRip+BDRip] - renomeie para seu releaseSRT2020-04-07
ItalianKanal Criterion Ed.SRT2020-03-30
ArabicKanal 1957 1080i BluRay REMUX AVC FLAC2.0-DOLANSRT2019-11-11
RomanianKanal_57SRT2018-12-12
MalayalamKanał (1957) [DVDRip.XviD] [PL].mlSRT2017-09-26
MalayalamKanał (1957) [DVDRip.XviD] [PL]SRT2017-09-25
ArabicKanal 1957SRT2017-03-31
FrenchKanal (Andrzej Wajda 1957)SRT2016-09-26
CroatianKanal.1957.DVDRip.XviD.FRAGMENTSRT2016-01-16

Browse movies