TSDB
/

Nayakan subtitles

Film. 1987. Drama, Crime. 156 min. Directed by Mani Ratnam.

Are you a good man or a bad man?

Velu Naicker, who witnesses the brutal murder of his father, kills a corrupt policeman and escapes to Mumbai, only to become a gangster.

23 subtitle files in 9 languages

Newest files

LanguageReleaseFormatAdded
SpanishNayakan (1987) Tamil (1080p WEBRip AMZN x265 HEVC 10bit DDP2.0 ESub - M3GAN) - [MCX].mkvSRT2025-12-09
Vietnamese 063.Nayakan (The Hero).1987.720p.x264-worldmkvSRT2024-08-07
EnglishNayakan.1987.WEBRIP.ENOWSRT2024-07-12
ArabicNayakan.1987.WEBRIP.ENOWSRT2024-07-12
ArabicNayakanSRT2024-07-10
EnglishNayakan (1987) Hindi 480p DVDRip x264 AC3 5.1 ESubsSRT2024-06-27
EnglishNayagan.1987.Tamil.DvDRip.PYD.XviD.MP3.Subs.MeNSRT2024-06-27
PersianNayakan.1987.1080p.SS.WEB-DL.AAC2.0.x264-baharatmovie.comSRT2024-05-21
ArabicNayakanSRT2022-09-16
Portuguese (Brazil)Nayakan (1987) 1080p HD AVC x264 5.1 4.3GB ESubsSRT2020-06-16
EnglishNayakan (1987) 1080p HD AVC x264 5.1 4.3GB ESubsSRT2020-04-03
EnglishNayakan (1987) 1080p HD AVC x264 5.1 4.3GB ESubsSRT2020-04-02
EnglishNayakan (1987) 1080p HD AVC x264 5.1 4.3GB ESubsSRT2020-01-24
EnglishNayakan Restored FHD Bluray - (Nayagan 1987)SRT2020-01-24
PersianNayakan.1987.All.Web.BollyCine.Fa.ANSISRT2019-08-19
GreekNayakan 1987SRT2019-03-06
BengaliNayakan BSubs by RubayedHasanSRT2017-01-27
BengaliNayakan BSubs by RubayedHasan (Recommended for PC user)ASS2017-01-27
BosnianDVDrip XviD.KGSRT2013-12-07
Portuguese (Brazil)Nayakan 1987 Tamil 2CD DVDRipSRT2013-09-11
EnglishNayakan.[CG]SRT2013-08-26
EnglishNayakanSRT2009-11-14
EnglishnayaganSRT2009-06-07

Browse movies