Close-Up subtitles
Film. 1990. Crime, Drama. 98 min. Directed by Abbas Kiarostami.
A real-life situation based on a real incident in actual locations with actual people involved.
This fiction-documentary hybrid uses a sensational real-life event—the arrest of a young man on charges that he fraudulently impersonated the well-known filmmaker Mohsen Makhmalbaf—as the basis for a stunning, multilayered investigation into movies, identity, artistic creation, and existence, in which the real people from the case play themselves.
75 subtitle files in 23 languages
- English: 16
- Spanish: 9
- Portuguese: 7
- Arabic: 5
- Turkish: 5
- Greek: 4
- French: 4
- Portuguese (Brazil): 4
- Bengali: 2
- Croatian: 2
- Indonesian: 2
- Italian: 2
- Romanian: 2
- Russian: 2
- Bulgarian: 1
- Persian: 1
- Galician: 1
- Hebrew: 1
- Hungarian: 1
- Korean: 1
- Kurdish: 1
- Polish: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Polish | Close-Up.1990.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2026-10-04 |
| Turkish | Close-Up.1990.Criterion.Collection.Blu-ray.1080p.FLAC.1.0.x264-PTP | SRT | 2026-05-21 |
| Romanian | Nema-ye Nazdik (Close Up) (1990) | SRT | 2024-09-08 |
| Romanian | Close-Up.1990.PROPER.1080p-720p.BluRay.x264-SADPANDA | SRT | 2024-09-08 |
| English | Close-Up.1990.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-08-05 |
| Indonesian | Close-Up.1990.BluRay.Criterion | SRT | 2024-07-24 |
| Indonesian | Close.Up.1990.BluRay.Indonesia.Subtitle. | SRT | 2024-07-14 |
| Portuguese (Brazil) | Close-Up.1990.720p.BluRay.DD1.0.x264-CRiSCClose-Up.1990.BDRip.XviD-FRAGMENTClose-Up.1990.BluRay.720p.700MB.Ganool.eeClose-Up.1990.Criterion.Collection.720p.BluRay.x264-WiKi | SRT | 2024-07-13 |
| Korean | Close-Up (1990) Criterion (1080p BluRay x265 afm72) | SRT | 2024-07-03 |
| Russian | Close-Up.1990.720p.BluRay.DD1.0.x264-CRiSC | SRT | 2024-07-02 |
| Persian | Close.Up.1990.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.1.0-EPSiLON | SRT | 2024-06-21 |
| French | close-up.1990.Z2.fr | SRT | 2024-06-20 |
| Bengali | Close-Up (1990) Bengali Subtitle | SRT | 2024-04-06 |
| English | Close-Up.1990.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-12-03 |
| Kurdish | Close-UP 1990 | SRT | 2023-08-07 |
| Vietnamese | Close-Up.1990.720p.BluRay.DD1.0.x264-CRiSC | SRT | 2023-05-29 |
| Arabic | Close-Up.1990.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-04-17 |
| Portuguese (Brazil) | Close-Up.1990.Criterion.Collection.BluRay.x264 | SRT | 2023-02-08 |
| Portuguese (Brazil) | Close-Up (1990) Criterion (1080p BluRay x265 afm72) | SRT | 2022-04-06 |
| Italian | [BluRay][YTS] Criterion | SRT | 2020-09-22 |
| English | [BluRay][YTS] Criterion | SRT | 2020-09-22 |
| Hebrew | Close-Up.1990.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2020-06-27 |
| Greek | Close-Up.1990.720p.BluRay.DD1.0.x264-CRiSC | SRT | 2020-06-13 |
| Bengali | Download Links | SRT | 2020-05-04 |
| Italian | Close Up italiano | SRT | 2020-04-27 |
| Bulgarian | Close-Up.1990.720p.BluRay.DD1.0.x264-CRiSC | SRT | 2017-10-05 |
| Spanish | Close-Up.1990.720p.BluRay.DD1.0.x264-CRiSC | SRT | 2017-09-20 |
| Portuguese | Close-Up.1990.720p.BluRay.DD1.0.x264-CRiSC | SRT | 2017-09-20 |
| French | Close-Up.1990.720p.BluRay.DD1.0.x264-CRiSC | SRT | 2017-09-20 |
| English | Close-Up (1991) | SRT | 2017-05-04 |
| English | Close-Up (1991) Criterion | SRT | 2017-05-04 |
| Arabic | Nema-ye Nazdik (Abbas Kiarostami, 1990) | SRT | 2017-02-25 |
| French | Close-Up.1990.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE.fre | SRT | 2016-08-27 |
| Greek | Nema-ye Nazdik (Abbas Kiarostami, 1990) | SRT | 2016-02-29 |
| Croatian | Nema-ye.Nazdik.AKA.Close.Up.1990[HR-Stalker] | SRT | 2016-02-13 |
| Greek | Close-Up.1990.720p.BRRip | SRT | 2015-12-28 |
| Russian | CLOSE_UP | SRT | 2015-09-30 |
| Spanish | Close-up (Bluray Criterion Collection) | SRT | 2015-04-26 |
| Croatian | Nema-ye Nazdik (Abbas Kiarostami, 1990) | SRT | 2015-03-10 |
| English | Close-Up.(1990).432p.Blu-Ray.MPEG-4.Visual.MPEG.Audio | SRT | 2015-01-17 |
| English | Close-Up.1990.720p.BluRay.DD1.0.x264-CRiSC | SRT | 2014-12-18 |
| Portuguese | Close-Up.1990.720p.BluRay.DD1.0.x264-CRiSC | SRT | 2014-06-02 |
| English | Close-Up.1990.BDRip.XviD-FRAGMENT | SRT | 2014-04-14 |
| Spanish | Close Up (Nema-ye nazdik) (1990) Abbas Kiarostami. English subtitles | SRT | 2014-04-14 |
| Portuguese | Brrip - Close-up (1990) Criterion | SRT | 2014-04-06 |
| Arabic | closeup.1990.bdrip.xvid.fragment | SRT | 2014-03-27 |
| Greek | Close-Up_Close Up_1990_GR_CalvoNasone | SRT | 2014-02-01 |
| Turkish | Close-Up.1990.DVDRip.XviD.AC3.CRITERION-Peregrinus | SRT | 2013-11-24 |
| Spanish | Close up (1990) | SRT | 2013-11-12 |
| Turkish | Nema-ye Nazdik (Abbas Kiarostami, 1990) | SRT | 2013-05-25 |