Before I Wake subtitles
Film. 2016. Drama, Fantasy, Horror. 97 min. Directed by Mike Flanagan.
Fear your dreams.
An orphaned child's dreams—and nightmares—manifest physically as he sleeps.
176 subtitle files in 35 languages
- Indonesian: 31
- Persian: 19
- English: 17
- Arabic: 16
- Hebrew: 7
- German: 6
- Portuguese (Brazil): 6
- Romanian: 6
- Spanish: 5
- Dutch: 5
- French: 4
- Malay: 4
- Norwegian: 4
- Portuguese: 4
- Serbian: 4
- Czech: 3
- Danish: 3
- Greek: 3
- Swedish: 3
- Chinese: 3
- Bulgarian: 2
- Finnish: 2
- Hungarian: 2
- Italian: 2
- Korean: 2
- Polish: 2
- Russian: 2
- Turkish: 2
- Bengali: 1
- Bosnian: 1
- Estonian: 1
- Croatian: 1
- Slovenian: 1
- Thai: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Before.I.Wake.2016.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2025-12-07 |
| Norwegian | Before.I.Wake.2016.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2025-12-07 |
| English | Before I Wake (2016) [1080p] 23.976FPS 1.36.55TIME.en | SRT | 2025-12-05 |
| German | Before I Wake_(2016) | SRT | 2024-07-16 |
| French | Before.I.Wake.2016.23.976.fps.Fr | SRT | 2024-07-13 |
| French | Before.I.Wake.2016.1080p.BluRay.x264-VETO Before.I.Wake.2016.720p.BluRay.x264-VETO Before.I.Wake.2016.BDRip.x264-VETO | SRT | 2024-07-13 |
| Danish | Before.I.Wake.2016.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DD5.1-PTNK Before.I.Wake.2016.1080p.BluRay.x264.DD5.1-IFT | SRT | 2024-07-12 |
| Norwegian | Before.I.Wake.2016.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DD5.1-PTNK Before.I.Wake.2016.1080p.BluRay.x264.DD5.1-IFT | SRT | 2024-07-12 |
| French | Before.I.Wake.2016.DVDRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2024-07-09 |
| Persian | Before.I.Wake.2016.720p.BluRay.x264.DD5.1-FGTBefore.I.Wake.2016.720p.BluRay.x264.DD5.1-FGT Before.I.Wake.2016.1080p.BluRay.x264.DD5.1-FGT Before.I.Wake.2016.BDRip.XviD.AC3-EVO Before.I.Wake.2016.720p.Bluray.X264-EVO Before.I.Wake.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Before.I.Wake.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Before.I.Wake.2016.All.BluRay | SRT | 2024-07-09 |
| Vietnamese | Before.I.Wake.2016.1080.WEB-DL.AC3-EVO | SRT | 2024-07-09 |
| Malay | Before I Wake 2016 Semua DRIP | SRT | 2024-07-08 |
| Malay | Before I Wake 2016 Semua WRIP | SRT | 2024-07-08 |
| Arabic | Before.I.Wake.2016.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2024-07-08 |
| Indonesian | Before.I.Wake.2016.ALL.BluRay | SRT | 2024-03-06 |
| Arabic | Before I Wake 2016 1080p & 720p | SRT | 2024-01-19 |
| Portuguese | Before I Wake (2016) [1080p] [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2023-09-20 |
| Romanian | Before.I.Wake.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2023-08-04 |
| Italian | Before.I.Wake.2016.1080p.BluRay.DTS.x264-VietHD | SRT | 2023-01-31 |
| Italian | Before.I.Wake.2016.1080p.BluRay.DTS.x264-VietHD-forced | SRT | 2023-01-31 |
| German | Before I Wake_(2016)_ger | SRT | 2021-11-14 |
| German | Before I Wake_(2016)_en | SRT | 2021-11-14 |
| German | Before I Wake_(2016)_chapters | TXT | 2021-11-14 |
| German | Before I Wake_(2016)_Forced_ger | SRT | 2021-11-14 |
| Bengali | Before.I.Wake.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] BN | SRT | 2021-07-27 |
| Arabic | Before I Wake 2016 STARZPLAY | SRT | 2020-09-04 |
| Estonian | Before.I.Wake.2016.720p.BluRay.x264-VETO | SRT | 2020-08-18 |
| Arabic | Before.I.Wake.2016.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-07-15 |
| English | Before.I.Wake.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-06-24 |
| Spanish | Before.I.Wake.2016.720p.BluRay.x264-VETO | SRT | 2020-04-22 |
| Korean | Before.I.Wake.2016.BRRip.1080p.x264.AAC | SRT | 2019-09-01 |
| Russian | Somnia.2O16.D.HDRip.14OOMB_KOSHARA | SRT | 2018-04-04 |
| Norwegian | Before I Wake 2016 1080p Bluray Rip Fixed And Synced 23.98 Fps | SRT | 2018-03-29 |
| English | Before.I.Wake.2016.1080p.Bluray.x264-VETO | SRT | 2018-03-19 |
| Chinese | Before.I.Wake.2016.1080p.Bluray.x264-VETO | SRT | 2018-02-17 |
| Chinese | Before I Wake 2016 1080p BluRay x264 AC3-JYK | SRT | 2017-11-02 |
| French | Before.I.Wake.2016.1080p.BluRay.x264-VETO | SRT | 2017-08-31 |
| Chinese | Before.I.Wake.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2017-08-25 |
| German | Before.I.Wake.2016.German.DL.1080p.Bluray.srt | SRT | 2017-06-18 |
| Swedish | Before.I.Wake.2016.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DD5.1-PTNK | SRT | 2017-05-15 |
| Norwegian | Before.I.Wake.2016.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DD5.1-PTNK | SRT | 2017-05-15 |
| Finnish | Before.I.Wake.2016.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DD5.1-PTNK | SRT | 2017-05-15 |
| Danish | Before.I.Wake.2016.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DD5.1-PTNK | SRT | 2017-05-15 |
| Persian | Before I Wake 2016.ALL.WERBRip | SRT | 2017-05-12 |
| Swedish | Before.I.Wake.2016.DVDRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2017-05-01 |
| Swedish | Before.I.Wake.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG | SRT | 2017-04-29 |
| Dutch | Before.i.Wake.2016.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT(ned) | SRT | 2017-03-30 |
| Dutch | Before I Wake (2016) | TXT | 2017-03-28 |
| Dutch | Before I Wake (2016) | SRT | 2017-03-28 |
| Dutch | Before.I.Wake.2016.BDRip.x264-VETO | SRT | 2017-03-27 |