Strange Magic subtitles
Film. 2015. Music, Animation, Family. 99 min. Directed by Gary Rydstrom.
Also known as Странные чары, Marianne y la pócima del amor (Strange Magic), 仲夏夜魔法, 스트레인지 매직, Estranha Magia, Παράξενη Μαγεία, Zázračné kouzlo, Dziwna Magia, Különös varázs, Magie ciudată, Zvláštne kúzlo, קסם מוזר, Magia Estranha, Tuhaf Bir Sihir, جادوی اسرارآمیز, Странна магия, มนตร์มหัศจรรย์, Extraña Magia, Keista magija, Дивна магія, Phép Thuật Kỳ Lạ, Neparastā maģija, Magie d'une nuit d'été, Nenavadna čarovnija.
Everyone deserves to be loved.
A love potion works its devious charms on fairies, elves and the swamp-dwelling Bog King as they all try to possess the potion for themselves.
173 subtitle files in 36 languages
- English: 20
- Indonesian: 12
- Arabic: 11
- Spanish: 9
- Danish: 7
- Norwegian: 7
- Portuguese: 7
- Romanian: 7
- French: 6
- Italian: 6
- Dutch: 6
- Swedish: 6
- Greek: 5
- Finnish: 5
- Hebrew: 5
- German: 4
- Hungarian: 4
- Serbian: 4
- Turkish: 4
- Czech: 3
- Persian: 3
- Korean: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Polish: 3
- Slovenian: 3
- Ukrainian: 3
- Chinese: 3
- Croatian: 2
- Malay: 2
- Russian: 2
- Thai: 2
- Vietnamese: 2
- Bulgarian: 1
- ea: 1
- Burmese: 1
- Slovak: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Arabic | Strange.Magic.2015.DSNP.WEB-DL-POWER | SRT | 2026-05-12 |
| Romanian | Strange.Magic.2015.WEBRip.iTunes | SRT | 2024-09-02 |
| Danish | Strange Magic 2015 1080p WEB-DL x264 AC3-JYK Strange.Magic.2015.Retail.DKsubs.1080p.WEB-DL.x264-RAPiDCOWS | SRT | 2024-07-05 |
| Norwegian | Strange.Magic.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG Strange.Magic.2015.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG Strange Magic 2015 WEB DL x264 RARBG Strange Magic 2015 1080p WEB DL x264 AAC KiNGDOM Strange Magic 2015 1080p WEB DL x264 AC3 JYK | SRT | 2024-07-05 |
| Thai | Strange Magic (2015) 720p WEB-DL 750MB - MkvCage | SRT | 2024-07-04 |
| Malay | Strange Magic (2015) All Web-DlRip By -BlackCape- | SRT | 2024-07-03 |
| Persian | Strange.Magic.2015.DVDRip.X264.AC3-PLAYNOW Strange Magic 2015 DVDRip XviD AC3-RARBG Strange.Magic.2015.DVDRip.XviD-EVO Strange.Magic.2015.DVDRip.XviD-iFT | SRT | 2024-07-03 |
| Ukrainian | Strange Magic (2015) WEB-DL 1080p [Ukr_Eng] [Hurtom] | SRT | 2024-05-12 |
| Ukrainian | Strange Magic (2015) WEB-DL 1080p [Ukr_Eng] [Hurtom] | SRT | 2024-05-12 |
| Finnish | Strange.Magic.2015.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM] | SRT | 2024-03-28 |
| Romanian | Strange.Magic.2015.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM] | SRT | 2023-08-03 |
| Slovenian | Strange.Magic.2015.SLOSubs.WEBDL.1080p.x264.AC3-JYK | SRT | 2023-04-21 |
| Swedish | Strange.Magic.2015.720p.NORDICSUBS.WEBRip.H264.AAC-MiDWEEK.sv | SRT | 2022-08-08 |
| Indonesian | Strange.Magic.2015.PROPER.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2022-08-08 |
| English | Strange.Magic.2015.PROPER.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2022-08-08 |
| Turkish | Strange.Magic.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-03 |
| Romanian | Strange.Magic.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-03 |
| Hungarian | Strange.Magic.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-03 |
| Czech | Strange.Magic.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-03 |
| Polish | Strange.Magic.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-03-16 |
| Hebrew | Strange.Magic.2015.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-LAZY | SRT | 2022-03-06 |
| Korean | Strange.Magic.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-03-04 |
| Chinese | Strange.Magic.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-03-04 |
| Chinese | Strange.Magic.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-03-04 |
| Greek | Strange Magic.2015.HD 720p.mp4-subrip | SRT | 2021-11-28 |
| Italian | Strange.Magic.2015.WEBRip WEB-DL.iTunes | SRT | 2021-06-30 |
| Italian | Strange.Magic.2015.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-30 |
| German | Strange.Magic.2015.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-30 |
| Ukrainian | Strange.Magic.2015.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-30 |
| Turkish | Strange.Magic.2015.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-30 |
| Swedish | Strange.Magic.2015.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-30 |
| Serbian | Strange.Magic.2015.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-30 |
| Slovenian | Strange.Magic.2015.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-30 |
| Russian | Strange.Magic.2015.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-30 |
| Romanian | Strange.Magic.2015.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-30 |
| Polish | Strange.Magic.2015.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-30 |
| Norwegian | Strange.Magic.2015.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-30 |
| Dutch | Strange.Magic.2015.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-30 |
| Hungarian | Strange.Magic.2015.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-30 |
| Croatian | Strange.Magic.2015.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-30 |
| Hebrew | Strange.Magic.2015.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-30 |
| Finnish | Strange.Magic.2015.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-30 |
| Spanish | Strange.Magic.2015.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-30 |
| Greek | Strange.Magic.2015.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-30 |
| Danish | Strange.Magic.2015.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-30 |
| Czech | Strange.Magic.2015.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-30 |
| Arabic | Strange.Magic.2015.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-30 |
| Thai | Strange.Magic.2015.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-30 |
| Portuguese | Strange.Magic.2015.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-30 |
| Indonesian | Strange.Magic.2015.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-30 |