My Big Fat Greek Wedding 2 subtitles
Film. 2016. Comedy, Romance. 94 min. Directed by Kirk Jones.
Also known as Γάμος αλά Ελληνικά 2, Mi gran boda griega 2, Viram-se Novamente Gregos Para Casar, החתונה היוונית שלי 2, Mariage à la grecque 2, Bazi nagy görög lagzi 2., Моя большая греческая свадьба 2, Benim Çılgın Düğünüm 2, Moje tlustá řecká svatba 2, Il mio grosso grasso matrimonio greco 2, Mano didelės storos graikiškos vestuvės 2, Casamento Grego 2, Mitt stora feta grekiska bröllop 2, 나의 그리스식 웨딩 2, Moje wielkie greckie wesele 2, My Big Fat Greek Weddding 2, 我盛大的希腊婚礼2, Моє велике грецьке весілля 2, Moja tučná grécka svadba 2, Моята голяма луда гръцка сватба 2, Nuntă a la grec 2, 我媽的希臘婚禮, Manas lielās grieķu kāzas 2, Kreikkalainen Naimakauppa 2, Моја велика мрсна православна свадба 2, ჩემი დიდი ბერძნული ქორწილი 2, زفافي اليوناني الضخم 2, แต่งอีกที ตระกูลจี้วายป่วง, マイ・ビッグ・ファット・ウェディング2, Moja obilna grška poroka 2, Le mariage de l'année 2, Đám Cưới Tại Hy Lạp 2.
People change. Greeks don't.
The continuing adventures of the Portokalos family. A follow-up to the 2002 comedy, "My Big Fat Greek Wedding."
107 subtitle files in 36 languages
- English: 20
- Greek: 7
- Arabic: 5
- Dutch: 5
- Portuguese: 5
- Romanian: 5
- Spanish: 4
- Indonesian: 4
- Danish: 3
- German: 3
- Persian: 3
- French: 3
- Hebrew: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Serbian: 3
- Swedish: 3
- Czech: 2
- Finnish: 2
- Hungarian: 2
- Italian: 2
- Polish: 2
- Slovak: 2
- Turkish: 2
- Urdu: 2
- Bulgarian: 1
- Estonian: 1
- Croatian: 1
- Icelandic: 1
- Korean: 1
- Macedonian: 1
- Malay: 1
- Norwegian: 1
- Slovenian: 1
- Albanian: 1
- Thai: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.tivibu | SRT | 2026-05-02 |
| Albanian | My Big Fat Greek Wedding 2 2016 albshare.v2 | SRT | 2026-04-29 |
| Spanish | My Big Fat Greek Wedding 2 (2016) Bluray-1080p.es.srt | SRT | 2025-05-22 |
| Romanian | Romanian | SRT | 2024-09-08 |
| Korean | My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-16 |
| Indonesian | My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.1080p.BluRay.H264 My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.720p.BluRay.H264 | SRT | 2024-07-11 |
| Urdu | My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.720p.BluRay.x264-DRONES My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.1080p.BluRay.x264-BLOW My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.BDRip.x264-DRONES My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.720p.BluRay.x264.ShAaNiG My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.BRRip.XViD-ETRG | SRT | 2024-07-09 |
| English | My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.V2.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2024-07-09 |
| Thai | My Big Fat Greek Wedding 2 (2016) 720p Blu-Ray x264 AAC 5.1 Masti - OCR | SRT | 2024-07-09 |
| Malay | My Big Fat Greek Wedding 2 2016 Semua BR | SRT | 2024-07-08 |
| Finnish | My_Big_Fat_Greek_Wedding_II_FPS-23.976_2016 | SRT | 2023-11-08 |
| Romanian | My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2023-07-18 |
| Dutch | My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-01-01 |
| Indonesian | My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.1080p.BluRay.H264 | SRT | 2022-08-28 |
| Icelandic | My Big Fat Greek Wedding 2 2016 1080p BluRay DTS x264-ETRG | SRT | 2021-07-04 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.1080p.BluRay.DTS.x264-HiFi | SRT | 2020-10-16 |
| Arabic | My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-07-16 |
| German | My Big Fat Greek Wedding 2 (2016) dTV 1h55min | SRT | 2020-04-18 |
| French | My Big Fat Greek Wedding 2 (2016) | SRT | 2018-07-24 |
| Estonian | My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.720p.BluRay.x264-DRONES | SRT | 2018-07-15 |
| Chinese | My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.BluRay.1080p.x264-BLOW | SRT | 2018-01-27 |
| Spanish | my-big-fat-greek-wedding-2-2016-720p-1080p-bluray-x264-drones-blow | SRT | 2017-08-25 |
| English | my-big-fat-greek-wedding-2-2016-720p-1080p-bluray-x264-drones-blow | SRT | 2017-08-25 |
| Greek | My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.BRRip.XViD-ETRG | SRT | 2017-08-24 |
| Greek | My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2017-02-12 |
| Czech | My-Big-Fat-Greek-Wedding-2(0000275395) | SRT | 2017-01-04 |
| Macedonian | My Big Fat Greek Wedding 2 (2016) | SRT | 2017-01-02 |
| Portuguese | My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016 | SRT | 2016-12-02 |
| Portuguese | My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT | SRT | 2016-12-02 |
| Portuguese | My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.1080p.BluRay.x264-BLOW | SRT | 2016-12-02 |
| Greek | My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.BRRip.XViD-ETRG | SRT | 2016-10-31 |
| German | My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.German.DTS.BluRay.x264-COiNCiDENCE | SRT | 2016-10-07 |
| Polish | My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.720p.BluRay.x264-DRONES | SRT | 2016-10-03 |
| Dutch | My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.DIRFIX.1080p.Bluray.x264-BLOW | SRT | 2016-09-14 |
| Italian | Il mio grosso grasso matrimonio greco 2 (2016).ita.eng.sub.ita.eng.iCV-MIRCrew | SRT | 2016-09-10 |
| Slovenian | My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.SLOSubs.BluRay | SRT | 2016-09-05 |
| English | My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2016-09-03 |
| Slovak | My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.BDRip.XviD.CZ-TreZzoR.czech.forced | SRT | 2016-08-26 |
| Hungarian | My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.1080p.BluRay.x264-BLOW | SRT | 2016-08-25 |
| German | My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.German.DTS.DL.1080p.BluRay.x264-COiNCiDENCE | SRT | 2016-08-23 |
| Czech | My Big Fat Greek Wedding 2 (2016) 1080p BluRay [DayT.se] | SRT | 2016-08-11 |
| Turkish | My.Big.Fat.Greek.Weddding.2.2016.1080p.BluRay.x264-BLOW | SRT | 2016-08-08 |
| Hungarian | My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.720p.BluRay.DTS.x264-HDS | SRT | 2016-08-03 |
| Polish | My.Big.Fat.Greek.Weddding.2.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG | SRT | 2016-08-03 |
| Urdu | My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.720p.BluRay.x264-DRONES | SRT | 2016-07-27 |
| Italian | Il mio grosso grasso matrimonio greco 2 (2016).ita.eng.sub.ita.eng.iCV-MIRCrew | SRT | 2016-07-24 |
| Swedish | My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.NORDiC.720p.BluRay.x264-DAWGS | SRT | 2016-07-21 |
| Norwegian | My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.NORDiC.720p.BluRay.x264-DAWGS | SRT | 2016-07-21 |
| Finnish | My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.NORDiC.720p.BluRay.x264-DAWGS | SRT | 2016-07-21 |
| Swedish | My.Big.Fat.Greek.Weddding.2.2016.1080p.BluRay.x264-BLOW | SRT | 2016-07-17 |