My Big Fat Greek Wedding 2 subtitles
Film. 2016. Comedy, Romance. 94 min. Directed by Kirk Jones.
People change. Greeks don't.
The continuing adventures of the Portokalos family. A follow-up to the 2002 comedy, "My Big Fat Greek Wedding."
107 subtitle files in 36 languages
- English: 20
- Greek: 7
- Arabic: 5
- Dutch: 5
- Portuguese: 5
- Romanian: 5
- Spanish: 4
- Indonesian: 4
- Danish: 3
- German: 3
- Persian: 3
- French: 3
- Hebrew: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Serbian: 3
- Swedish: 3
- Czech: 2
- Finnish: 2
- Hungarian: 2
- Italian: 2
- Polish: 2
- Slovak: 2
- Turkish: 2
- Urdu: 2
- Bulgarian: 1
- Estonian: 1
- Croatian: 1
- Icelandic: 1
- Korean: 1
- Macedonian: 1
- Malay: 1
- Norwegian: 1
- Slovenian: 1
- Albanian: 1
- Thai: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.tivibu | SRT | 2026-05-02 |
| Albanian | My Big Fat Greek Wedding 2 2016 albshare.v2 | SRT | 2026-04-29 |
| Spanish | My Big Fat Greek Wedding 2 (2016) Bluray-1080p.es.srt | SRT | 2025-05-22 |
| Romanian | Romanian | SRT | 2024-09-08 |
| Korean | My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-16 |
| Indonesian | My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.1080p.BluRay.H264 My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.720p.BluRay.H264 | SRT | 2024-07-11 |
| Urdu | My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.720p.BluRay.x264-DRONES My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.1080p.BluRay.x264-BLOW My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.BDRip.x264-DRONES My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.720p.BluRay.x264.ShAaNiG My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.BRRip.XViD-ETRG | SRT | 2024-07-09 |
| English | My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.V2.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2024-07-09 |
| Thai | My Big Fat Greek Wedding 2 (2016) 720p Blu-Ray x264 AAC 5.1 Masti - OCR | SRT | 2024-07-09 |
| Malay | My Big Fat Greek Wedding 2 2016 Semua BR | SRT | 2024-07-08 |
| Finnish | My_Big_Fat_Greek_Wedding_II_FPS-23.976_2016 | SRT | 2023-11-08 |
| Romanian | My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2023-07-18 |
| Dutch | My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-01-01 |
| Indonesian | My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.1080p.BluRay.H264 | SRT | 2022-08-28 |
| Icelandic | My Big Fat Greek Wedding 2 2016 1080p BluRay DTS x264-ETRG | SRT | 2021-07-04 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.1080p.BluRay.DTS.x264-HiFi | SRT | 2020-10-16 |
| Arabic | My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-07-16 |
| German | My Big Fat Greek Wedding 2 (2016) dTV 1h55min | SRT | 2020-04-18 |
| French | My Big Fat Greek Wedding 2 (2016) | SRT | 2018-07-24 |
| Estonian | My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.720p.BluRay.x264-DRONES | SRT | 2018-07-15 |
| Chinese | My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.BluRay.1080p.x264-BLOW | SRT | 2018-01-27 |
| Spanish | my-big-fat-greek-wedding-2-2016-720p-1080p-bluray-x264-drones-blow | SRT | 2017-08-25 |
| English | my-big-fat-greek-wedding-2-2016-720p-1080p-bluray-x264-drones-blow | SRT | 2017-08-25 |
| Greek | My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.BRRip.XViD-ETRG | SRT | 2017-08-24 |
| Greek | My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2017-02-12 |
| Czech | My-Big-Fat-Greek-Wedding-2(0000275395) | SRT | 2017-01-04 |
| Macedonian | My Big Fat Greek Wedding 2 (2016) | SRT | 2017-01-02 |
| Portuguese | My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016 | SRT | 2016-12-02 |
| Portuguese | My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT | SRT | 2016-12-02 |
| Portuguese | My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.1080p.BluRay.x264-BLOW | SRT | 2016-12-02 |
| Greek | My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.BRRip.XViD-ETRG | SRT | 2016-10-31 |
| German | My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.German.DTS.BluRay.x264-COiNCiDENCE | SRT | 2016-10-07 |
| Polish | My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.720p.BluRay.x264-DRONES | SRT | 2016-10-03 |
| Dutch | My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.DIRFIX.1080p.Bluray.x264-BLOW | SRT | 2016-09-14 |
| Italian | Il mio grosso grasso matrimonio greco 2 (2016).ita.eng.sub.ita.eng.iCV-MIRCrew | SRT | 2016-09-10 |
| Slovenian | My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.SLOSubs.BluRay | SRT | 2016-09-05 |
| English | My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2016-09-03 |
| Slovak | My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.BDRip.XviD.CZ-TreZzoR.czech.forced | SRT | 2016-08-26 |
| Hungarian | My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.1080p.BluRay.x264-BLOW | SRT | 2016-08-25 |
| German | My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.German.DTS.DL.1080p.BluRay.x264-COiNCiDENCE | SRT | 2016-08-23 |
| Czech | My Big Fat Greek Wedding 2 (2016) 1080p BluRay [DayT.se] | SRT | 2016-08-11 |
| Turkish | My.Big.Fat.Greek.Weddding.2.2016.1080p.BluRay.x264-BLOW | SRT | 2016-08-08 |
| Hungarian | My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.720p.BluRay.DTS.x264-HDS | SRT | 2016-08-03 |
| Polish | My.Big.Fat.Greek.Weddding.2.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG | SRT | 2016-08-03 |
| Urdu | My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.720p.BluRay.x264-DRONES | SRT | 2016-07-27 |
| Italian | Il mio grosso grasso matrimonio greco 2 (2016).ita.eng.sub.ita.eng.iCV-MIRCrew | SRT | 2016-07-24 |
| Swedish | My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.NORDiC.720p.BluRay.x264-DAWGS | SRT | 2016-07-21 |
| Norwegian | My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.NORDiC.720p.BluRay.x264-DAWGS | SRT | 2016-07-21 |
| Finnish | My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.NORDiC.720p.BluRay.x264-DAWGS | SRT | 2016-07-21 |
| Swedish | My.Big.Fat.Greek.Weddding.2.2016.1080p.BluRay.x264-BLOW | SRT | 2016-07-17 |