The State of Things subtitles
Film. 1982. Drama. 121 min. Directed by Wim Wenders.
They didn't want to kill him. They just wanted a story.
On location in Portugal, a film crew runs out of film while making their own version of Roger Corman's The Day the World Ended (1956). The producer is nowhere to be found and director Munro attempts to find him in hopes of being able to finish the film.
33 subtitle files in 16 languages
- French: 5
- Danish: 4
- German: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- English: 2
- Spanish: 2
- Persian: 2
- Italian: 2
- Serbian: 2
- Chinese: 2
- Czech: 1
- Hebrew: 1
- Portuguese: 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| German | Der.Stand.der.Dinge.1982.German.DL.1080p.BluRay.x264-SPiCY.forced | SRT | 2025-10-22 |
| German | Der.Stand.der.Dinge.1982.German.DL.1080p.BluRay.x264-SPiCY | SRT | 2025-10-22 |
| Turkish | 3140 The State of Things Der Stand der Dinge (1982) [1792x1072] (AAC 5.1) -Wim Wenders- 0084725_track3_[tur] | SRT | 2024-10-18 |
| Danish | Der Stand der Dinge | SRT | 2024-07-21 |
| Danish | The.State.of.Things.1982.720p.BluRay.x264-USURY The.State.of.Things.1982.1080p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2024-07-16 |
| French | The.State.Of.Things.1982.720p.BluRay.x264.AAC | SRT | 2023-07-14 |
| Danish | The.State.of.Things.1982.720p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2021-11-29 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * The.State.of.Things.1982.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2021-06-03 |
| Italian | The.State.Of.Things.1982.1080p.BluRay.x264.AAC.5-1-[YTS.MX] | SRT | 2020-09-07 |
| Italian | The State of Things (Der Stand der Dinge, Wim Wenders, 1982) | SRT | 2020-09-07 |
| French | L'état des choses - 1982 Der Stand der Dinge | SRT | 2020-06-21 |
| French | WimWENDERS 1982 Der Stand der Dinge (The State of Things).VOEN.FR | SRT | 2020-06-11 |
| Persian | The.State.of.Things.1982.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | SRT | 2020-06-04 |
| Spanish | The.State.of.Things.1982.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | SRT | 2020-05-31 |
| Portuguese (Brazil) | The.State.of.Things.1982.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | SRT | 2020-05-30 |
| Russian | Der.Stand.der.Dinge_1982.DVDRip | SRT | 2019-06-30 |
| Danish | Der Stand der Dinge | SRT | 2019-03-14 |
| Persian | Der Stand der Dinge aka The State of Things (1982).DVDRip.1.46GB | SRT | 2018-04-02 |
| Chinese | The.State.of.Things.1982.D9.MiniSD-TLF | SRT | 2017-01-02 |
| Chinese | The.State.of.Things.1982.D9.MiniSD-TLF.Chs | SRT | 2017-01-02 |
| English | Der Stand der Dinge AKA The State of Things | SRT | 2015-01-17 |
| Czech | Der-Stand-der-Dinge(0000159213) | SRT | 2014-02-12 |
| English | der.stand.der.dinge.1982 | SRT | 2014-01-06 |
| Serbian | DVDRip.XviD-sicxicldx (1.40 GB) | SRT | 2013-12-06 |
| Serbian | The State of Things (Stanje stvari) | SRT | 2013-12-06 |
| Romanian | The State of Things (Der Stand der Dinge, Wim Wenders, 1982)-rum(1) | SRT | 2013-09-16 |
| Portuguese (Brazil) | The State of Things (Der Stand der Dinge, Wim Wenders, 1982) | SRT | 2013-06-02 |
| French | letatdeschosesb-1cd | SRT | 2012-06-25 |
| French | letatdeschoses-1cd | SRT | 2012-06-25 |
| Portuguese | Der Stand Der Dinge | SRT | 2009-06-16 |
| Spanish | Der Stand Der Dinge | SRT | 2007-08-13 |
| Portuguese (Brazil) | O Estado das Coisas.Wim Wenders.1982 | SRT | 2007-07-23 |
| German | Stand der Dinge, Der | SUB | 2007-02-08 |