Stray Dog subtitles
Film. 1949. Crime, Drama, Thriller. 122 min. Directed by Akira Kurosawa.
The Suspense Filled Story of 7 Bullets!
A bad day gets worse for young detective Murakami when a pickpocket steals his gun on a hot, crowded bus. Desperate to right the wrong, he goes undercover, scavenging Tokyo’s sweltering streets for the stray dog whose desperation has led him to a life of crime. With each step, cop and criminal’s lives become more intertwined and the investigation becomes an examination of Murakami’s own dark side.
108 subtitle files in 23 languages
- English: 20
- French: 11
- Arabic: 8
- Portuguese (Brazil): 8
- Spanish: 7
- Turkish: 6
- Greek: 5
- Persian: 5
- Italian: 5
- Romanian: 5
- German: 4
- Indonesian: 3
- Korean: 3
- Polish: 3
- Russian: 3
- Serbian: 3
- Hungarian: 2
- Dutch: 2
- Bulgarian: 1
- Czech: 1
- Ukrainian: 1
- Chinese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Greek | Stray.Dog.1949.Criterion.RM4K.1080p.BluRay.x265.HEVC.FLAC-SARTRE | SRT | 2026-09-25 |
| Portuguese (Brazil) | Stray.Dog.1949.Criterion.RM4K.1080p.BluRay.x265.HEVC.FLAC-SARTRE.mkv | SRT | 2026-09-25 |
| Persian | Stray.Dog.1949.2160p.BluRay.SDR.AC3.1.0.x265-PiG30N | SRT | 2026-08-21 |
| Spanish | El perro rabioso (1949)-resync | SRT | 2026-05-22 |
| English | Criterion 4K Restored 1080p BluRay x265 10bit FLAC 1.0 - Cabiria (Commentary ONLY) | SRT | 2026-05-22 |
| English | Stray Dog (1949) Criterion 4K Restored 1080p BluRay x265 10bit FLAC 1.0 - Cabiria | SRT | 2026-05-22 |
| Polish | Zbłąkany pies - Stray Dog - Nora inu (1949) 2160p UHD Blu-ray Criterion Collection 2026 | SRT | 2026-05-13 |
| Ukrainian | Stray Dog (HD) by Podoliak | SRT | 2025-10-30 |
| Spanish | Stray.Dog.1949.1080p.UHD.BluRay.FLAC1.0.x264 | SRT | 2024-12-07 |
| German | Stray.Dog.1949.2160p.UHD.Blu-ray.REMUX.SDR.HEVC.FLAC.2.0-xwMaRio | SRT | 2024-10-09 |
| Greek | Stray.Dog.1949.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2024-09-14 |
| Romanian | Stray Dog | SRT | 2024-09-14 |
| Romanian | Stray Dog (Nora inu) (1949) (Versiunile cu durata de 02h 02m 37s, FPS 23.976) | SRT | 2024-09-01 |
| Chinese (Traditional) | Stray.Dog.1949.DVDRip.x264 | SRT | 2024-07-17 |
| Persian | Stray.Dog.1949.Blu-ray.720p.x264.DD20.MySilu | SRT | 2024-07-13 |
| French | Stray.Dog.1949.SUBFRENCH.1080p.BluRay.x264-FiDELiO | SRT | 2024-07-11 |
| Korean | Stray.Dog.1949.JAPANESE.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2024-07-05 |
| French | Stray.Dog.1949.2160p.2160p.BluRay.x265.FR | SRT | 2024-07-03 |
| Indonesian | Akira Kurosawa-Stray Dog (1949)-resync | SRT | 2024-06-27 |
| Persian | Stray.Dog.1949.Blu-ray.720p.x264.DD20.MySilu | SRT | 2024-06-23 |
| Arabic | BRRip 480p 638 x 480 | x264 600kbps 23.976fps | HE-AACv2 64kbps 2CH | SUB | 2024-06-23 |
| Russian | Nora.Inu.1949.BDRip.by.Rotten | SRT | 2024-06-22 |
| Indonesian | Stray Dog Nora inu 1949.Id.400Mb. | SRT | 2024-06-22 |
| Arabic | Akira KurosawaNora Inu [1949] | SRT | 2024-06-22 |
| Persian | Stray Dog | SRT | 2024-06-19 |
| Persian | Stray Dog 1949 480p DL | SRT | 2024-05-14 |
| Dutch | Nora.inu.AKA.Stray.Dog.1949.1080p.BluRay.AAC.x264-HANDJOB | SRT | 2023-12-26 |
| Dutch | Stray.Dog.1949.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2023-12-21 |
| Russian | Stray.Dog.1949.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2023-09-25 |
| Italian | Stray Dog - Bluray | SRT | 2023-04-06 |
| Korean | Stray.Dog.1949.JAPANESE.1080p.BluRay.x265-VXT | SMI | 2022-07-03 |
| Portuguese (Brazil) | Stray.Dog.1949.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2022-04-07 |
| French | Nora.inu.AKA.Stray.Dog.1949.1080p.BluRay.Remux.AVC.FLAC.2.0-TOHO | SRT | 2022-03-04 |
| Italian | Stray.Dog.1949.1080p.BluRay.x264.EAC3-SARTRE.mkv | SRT | 2021-09-22 |
| English | Stray.Dog.1949.JAPANESE.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2021-06-17 |
| Serbian | Stray.Dog.1949.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2020-09-01 |
| English | Stray Dog (1949) [BluRay] [720p] [YTS LT] | SRT | 2019-12-07 |
| English | Stray Dog (1949) [BluRay] [720p] [YTS LT] | SRT | 2019-12-07 |
| Arabic | Stray Dog (1949) [BluRay] [720p] [YTS LT] | SRT | 2019-12-07 |
| Italian | Stray Dog [BluRay][1080p][YTS] | SRT | 2019-12-04 |
| Turkish | Stray.Dog.1949.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2019-12-01 |
| Turkish | Stray.Dog.1949.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2019-12-01 |
| Arabic | Akira Kurosawa Stray Dog 1949 720p M4V LowOrbit | SRT | 2019-11-24 |
| Turkish | TR1.Nora Inu (Stray Dog) | SRT | 2019-07-02 |
| German | Stray.Dog.1949.720p.german.srt | SRT | 2019-03-24 |
| Greek | STRAY DOG (1949) | SRT | 2018-10-16 |
| Chinese | Stray.Dog.1949.DVDRip.x264 | SRT | 2018-09-15 |
| German | Ein.streunender.Hund.1949.GERMAN.dTV | SRT | 2018-09-10 |
| French | Stray.Dog.1949.Blu-ray.720p.x264.DD20.MySilu | SRT | 2016-09-19 |
| French | chienenrage-1cd | SRT | 2016-09-19 |