Nils Karlsson Pyssling subtitles
Film. 1990. Family. 75 min. Directed by Staffan Götestam.
Based on the novel with the same name by Astrid Lindgren. Lonely little Bertil befriends the tiny Nils Karlsson-Däumling, who lives in a mouse hole under his bed and teaches him a magic spell to shrink down and share wondrous adventures in his secret world. Their idyllic fun, however, is threatened by the sinister rat Schofeline, forcing Bertil to summon all his newfound courage.
14 subtitle files in 6 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Estonian | Nils.Karlsson.Pyssling.1990.SWE.NOR.DTS-HD.DTS.AC3.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2026-05-23 |
| Arabic | Nils Karlsson Pyssling 1990 | SRT | 2024-11-17 |
| Swedish | Nils.Karlsson.Pyssling.1990.SWEDiSH.1080p.BluRay.x264-APVRAL | SRT | 2024-07-18 |
| English | Nils Karlsson Pyssling (1990) [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2024-03-30 |
| English | Nils.Karlsson.Pyssling.1990.SWE.NOR.DTS-HD.DTS.AC3.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-03-29 |
| Danish | Arid Lindgren Movie Collectors Box (DVD) | SRT | 2023-03-28 |
| Danish | Arid Lindgren Movie Collectors Box (DVD) | SRT | 2023-03-28 |
| Swedish | Arid Lindgren Movie Collectors Box (DVD) | SRT | 2023-03-28 |
| Swedish | Arid Lindgren Movie Collectors Box (DVD) | SRT | 2023-03-28 |
| English | Nils Karlsson Pyssling (1990) | SRT | 2018-09-28 |
| English | Nils Karlsson Pyssling (1990) | SRT | 2013-06-16 |
| English | Nils Karlsson Pyssling | SRT | 2012-04-30 |
| Estonian | Nils.Karlsson.Pyssling.1990.SWEDISH.PAL.DVDR-BBDvDR | SUB | 2010-09-10 |
| Czech | DVDrip | SRT | 2010-02-26 |