Top Hat subtitles
Film. 1935. Music, Comedy, Romance. 99 min. Directed by Mark Sandrich.
They're Dancing Cheek-To-Cheek Again!
Showman Jerry Travers is working for producer Horace Hardwick in London. Jerry demonstrates his new dance steps late one night in Horace's hotel room, much to the annoyance of sleeping Dale Tremont below. She goes upstairs to complain and the two are immediately attracted to each other. Complications arise when Dale mistakes Jerry for Horace.
78 subtitle files in 24 languages
- English: 17
- Spanish: 7
- French: 6
- Portuguese (Brazil): 6
- Arabic: 5
- Greek: 5
- Turkish: 5
- Bosnian: 3
- Hebrew: 3
- Persian: 2
- Croatian: 2
- Italian: 2
- Polish: 2
- Portuguese: 2
- Romanian: 2
- Czech: 1
- Basque: 1
- Finnish: 1
- Hungarian: 1
- Japanese: 1
- Dutch: 1
- Russian: 1
- Serbian: 1
- Swedish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Top.Hat.1935.1080p.BluRay.x265-RARBG.en | SRT | 2026-07-08 |
| Turkish | top.hat.1935.tur.2cd.23.976fps - top hat.part2 | SRT | 2026-04-29 |
| Turkish | top.hat.1935.tur.2cd.23.976fps - top hat.part1 | SRT | 2026-04-29 |
| Turkish | top.hat.1935.tur.1cd.23.976fps - tophat | SRT | 2026-04-29 |
| English | top.hat.1935.1080p.bluray.dd5.1.hevc.x265.rmteam | SRT | 2026-04-22 |
| Hungarian | Top.Hat.1935.1080p.BluRay.AVC.AC3.2.0.FLAC.2.0.ENG | SRT | 2025-10-28 |
| Swedish | Top Hat (1935) [mkvonly] | SRT | 2025-07-12 |
| English | Top Hat (1935) [mkvonly] | SRT | 2025-07-12 |
| Turkish | YTS-MX | SRT | 2024-12-27 |
| French | Top.Hat.1935.1080p.BDRip.RuTracker.Parole_en_anglais | SRT | 2024-12-10 |
| Polish | Top.Hat.1935.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-11-07 |
| Romanian | Top Hat 1CD=732,440,576 bytes | SRT | 2024-09-08 |
| French | Top.Hat.1935.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-08-18 |
| Arabic | Top.Hat.1935.720p.HDTV.x264-REGRET Top.Hat.1935.1080p.HDTV.x264-REGRET | SRT | 2024-07-16 |
| Persian | top hat srt persian LEGOLAGO | SRT | 2024-07-04 |
| English | TOP HATMark Sandrich 1935 | SRT | 2024-06-20 |
| Spanish | Top hat 1935 720p BluRay x264 YIFI | SRT | 2023-09-22 |
| Arabic | Top.Hat.1935.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2023-03-30 |
| Hebrew | Top Hat | SRT | 2022-09-24 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Top Hat 1935 BrRip-AVI-720X480[CBCS][h33t] | SRT | 2022-01-21 |
| Spanish | 1935 - SOMBRERO DE COPA (Mark Sandrich) | SRT | 2021-08-01 |
| Portuguese | Top.Hat.1935.BrRip-AVI-720X480[CBCS][h33t] | SRT | 2021-06-07 |
| French | Top.Hat.1935.1080p.BluRay.x264-REGRET | SRT | 2021-04-18 |
| Greek | Top.Hat.1935.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-08-09 |
| Spanish | Top.Hat.1935.espa | SRT | 2019-12-22 |
| English | Top.Hat.1935.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-12-21 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Top.Hat.1935.720p.HDTV.x264-REGRET | SRT | 2019-06-03 |
| Italian | top hat - bluray | SRT | 2019-01-31 |
| Portuguese (Brazil) | top.hat.1935.1080p.bluray.x264-regret | SRT | 2018-11-13 |
| English | Top.Hat.1935.1080p.BluRay.x264-REGRET | SRT | 2018-10-26 |
| English | Top Hat (1935) DVD NTSC | SRT | 2018-10-26 |
| Japanese | Top.Hat.1935.iNTERNAL.BDRip.x264-REGRET | SRT | 2018-10-07 |
| English | Top.Hat.1935.1080p.HDTV.x264-REGRET | SRT | 2018-08-17 |
| English | Top.Hat.1935.1080p.HDTV.x264-REGRET | SRT | 2018-08-17 |
| Arabic | Top.Hat.1935.720p.HDTV.x264-REGRET | SRT | 2018-07-29 |
| Basque | Top Hat 1935 BrRip-AVI-720X480[CBCS][h33t] | SRT | 2017-05-09 |
| Arabic | Top.Hat.1935.DVDrip.576p.H264 | SRT | 2017-01-28 |
| Arabic | The links | TXT | 2017-01-28 |
| English | Top.Hat.1935.DVDrip.576p.H264 | SRT | 2017-01-02 |
| English | Top.Hat.1935.DVDrip.576p.H264 | SRT | 2017-01-02 |
| Russian | Top Hat (1935) (Fred Astaire) [mkvonly] | SRT | 2016-11-24 |
| Polish | Top.Hat.1935.DVDrip.576p.H264 | SRT | 2016-10-18 |
| Greek | Top.Hat.1935.DVDrip.576p.H264 | SRT | 2016-10-03 |
| Czech | Top-Hat-(1935)-eng-DVDripx.H264-CZ | SRT | 2015-12-29 |
| Persian | top hat srt persian LEGOLAGO | SRT | 2015-08-02 |
| English | Top.Hat | SRT | 2015-07-04 |
| Portuguese (Brazil) | Top.Hat.(1935).[mkvonly] | SRT | 2014-09-11 |
| Portuguese (Brazil) | Top..Hat.1935.Fred.Astaire,.Ginger.Rogers.DVDRip.XviD.AC3 | SRT | 2014-06-17 |
| Spanish | Top.Hat.1935 | SRT | 2014-04-20 |
| Romanian | Top Hat (1935) [mkvonly] | SRT | 2014-02-10 |