3 Türken & ein Baby subtitles
Film. 2015. Comedy. 95 min. Directed by Sinan Akkuş.
The Yildiz brothers - Celal, Sami and Mesut - still live under one roof - despite their differences. The family bridal shop is doing really badly and they each yearn for a different life: Heartthrob Celal pines for his ex-girlfriend Anna and risks every last cent of their family inheritance for his dream of a mobile phone shop. Sami is searching for true love but ruins every blind date with his anger mis-management. And Mesut, the youngest of the three, tries to combine a cool music career with his strict adherence to the Koran. So when a sweet little baby comes careering into their lives, nothing is as it was before. The three young Turkish bachelors are given a crash course in responsibility.
18 subtitle files in 11 languages
- Arabic: 5
- Bulgarian: 2
- German: 2
- Polish: 2
- Czech: 1
- Greek: 1
- English: 1
- French: 1
- Italian: 1
- Portuguese: 1
- Romanian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Romanian | 3.Türken.und.ein.Baby.2015.WEBRip.Netflix | SRT | 2024-08-31 |
| Italian | -ITA- | SRT | 2024-07-21 |
| Arabic | 3.Turken.&.ein.Baby.2015.1080p.WEBRip.mora.25r | SRT | 2023-03-27 |
| Czech | 3 turken and ein baby 2015 cz titulky | SRT | 2022-12-29 |
| German | dTV ARD color | SRT | 2020-10-08 |
| Polish | 3 Türken & ein Baby.2015.NF.WEBRip | SRT | 2019-05-20 |
| French | 3 Türken & ein Baby.2015.NF.WEBRip | SRT | 2019-05-20 |
| Arabic | 3 Turken & ein Baby.2015.480p.BRRip.x264.SDDS | SRT | 2019-05-20 |
| Arabic | 3 Türken & ein Baby.2015.NF.WEBRip | SRT | 2019-05-20 |
| Arabic | 3 Türken & ein Baby_ar | SRT | 2019-05-20 |
| Arabic | 3 Türken & ein Baby_BDRip-ar | SRT | 2019-05-20 |
| English | 3 Türken und ein Baby 2015 English | SRT | 2018-08-14 |
| Greek | 3-tuerken-und-ein-baby-german-2015-ac3-bdrip-x264-fractal-subrip | SRT | 2018-07-27 |
| Portuguese | 3 Türken & ein Baby 2015 | SRT | 2017-02-02 |
| Polish | BluRay, BR | SRT | 2017-01-03 |
| Bulgarian | wld-3tuerkenundeinbaby-xvid | SRT | 2016-12-22 |
| Bulgarian | 3.Tuerken.und.ein.Baby.2015.German.BDRiP.AC3.XViD-WLD | SRT | 2015-07-31 |
| German | 3 Türken und ein Baby_DEU | SRT | 2015-07-09 |