The Adventures of Tom Sawyer subtitles
Film. 1938. Family, Adventure. 91 min. Directed by Norman Taurog.
"Tom, you might even be President some day . . . if they don't hang you first!"
Tom Sawyer and his pal Huckleberry Finn have great adventures on the Mississippi River, pretending to be pirates, attending their own funeral and witnessing a murder.
61 subtitle files in 20 languages
- English: 10
- Serbian: 8
- Polish: 6
- Spanish: 4
- Portuguese (Brazil): 4
- Portuguese: 4
- Arabic: 3
- Greek: 3
- Romanian: 3
- Finnish: 2
- Hungarian: 2
- Indonesian: 2
- Slovenian: 2
- Turkish: 2
- Bulgarian: 1
- French: 1
- Croatian: 1
- Korean: 1
- Russian: 1
- Ukrainian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Hungarian | The.Adventures.Of.Tom.Sawyer.1938.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2026-06-16 |
| Hungarian | The.Adventures.of.Tom.Sawyer.1938.720p.BluRay.x264-x0r | SRT | 2026-06-15 |
| Arabic | The.Adventures.Of.Tom.Sawyer.1938.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2026-05-17 |
| Slovenian | The.Adventures.of.Tom.Sawyer.1938.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2026-01-23 |
| Spanish | The adventures of Tom Sawyer 1986 720p BluRay x264 AAC [YTS.LT] | SRT | 2025-12-07 |
| Croatian | The.Adventures.Of.Tom.Sawyer.1938.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]-hrv(1) | SRT | 2025-07-10 |
| Finnish | The.Adventures.Of.Tom.Sawyer.1938.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2024-12-09 |
| Finnish | The Adventures of Tom Sawyer (1938) 720p BluRay x264 | SRT | 2024-12-09 |
| Arabic | The.Adventures.Of.Tom.Sawyer.1938.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2024-04-30 |
| English | The Adventures of Tom Sawyer 1938 KL Blu-ray ENG | SRT | 2023-02-17 |
| Indonesian | {Yellow}The.Adventures.of.Tom.Sawyer.1938.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2022-08-02 |
| Indonesian | The.Adventures.of.Tom.Sawyer.1938.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2022-08-02 |
| French | The Adventures of Tom Sawyer - 1938 [ As Aventuras de Tom Sawyer ]traduction23976 | SRT | 2021-03-02 |
| Greek | The.Adventures.Of.Tom.Sawyer.1938.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2021-01-16 |
| Ukrainian | The Adventures of Tom Sawyer 1938 BDRip_by_Radyk | SRT | 2020-12-16 |
| Serbian | The.Adventures.Of.Tom.Sawyer.1938.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2019-11-10 |
| Portuguese (Brazil) | the.adventures.of.tom.sawyer.1938.1080p.bluray.x264-usury | SRT | 2019-08-27 |
| Portuguese | The.Adventures.of.Tom.Sawyer.(1938).720p.BluRay.x264-x0r | SRT | 2019-06-18 |
| Portuguese (Brazil) | The.Adventures.of.Tom.Sawyer.1938.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-06-11 |
| Portuguese | The.Adventures.of.Tom.Sawyer.1938.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-06-11 |
| Polish | The.Adventures.of.Tom.Sawyer.1938.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.mp4 | SUB | 2019-05-23 |
| Polish | the.adventures.of.tom.sawyer.1938.1080p.bluray.x264-usury.mkv | SUB | 2019-05-23 |
| Korean | The.Adventures.Of.Tom.Sawyer.1938.HQ.720p.x264.AAC.%5BFrOnkY%5D | SRT | 2019-04-28 |
| Romanian | The.Adventures.Of.Tom.Sawyer.1938.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2019-04-20 |
| Arabic | The.Adventures.of.Tom.Sawyer.1938.720p.BluRay.x264-x0r | SRT | 2019-03-30 |
| Serbian | The.Adventures.Of.Tom.Sawyer.1938.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]-srp | SRT | 2019-02-24 |
| English | The.Adventures.Of.Tom.Sawyer.1938.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2019-01-19 |
| Polish | The.Adventures.of.Tom.Sawyer.1938.1080p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2019-01-15 |
| Polish | The.Adventures.of.Tom.Sawyer.1938.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-01-15 |
| English | The.Adventures.of.Tom.Sawyer.1938.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-01-14 |
| English | The.Adventures.of.Tom.Sawyer.1938.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-01-14 |
| English | BD rip | SRT | 2018-10-01 |
| Greek | The Adventures of Tom Sawyer (1938) | SRT | 2018-05-25 |
| Greek | The Adventures of Tom Sawyer (1938) | SRT | 2018-05-24 |
| Romanian | The Adventures of Tom Sawyer - 1938 | SRT | 2017-02-21 |
| Portuguese (Brazil) | The.Adventures.Of.Tom.Sawyer.1938.HQ.720p.x264.AAC.[FrOnkY] | SRT | 2017-01-28 |
| Portuguese | The.Adventures.Of.Tom.Sawyer.1938.HQ.720p.x264.AAC.[FrOnkY] | SRT | 2017-01-28 |
| Slovenian | The Adventures of Tom Sawyer 1938 DVDRip XviD | SRT | 2016-12-22 |
| English | The Adventures of Tom Sawyer (1938) - ENG subtitles | SRT | 2014-09-14 |
| Serbian | DVDRip (SiRiUs sHaRe) | SRT | 2013-12-08 |
| Serbian | DVDrip | SRT | 2013-12-08 |
| Serbian | ćirilica | SRT | 2013-12-08 |
| Serbian | Adventures Of Tom Sawyer | SRT | 2013-12-08 |
| Serbian | The Adventures of Tom Sawyer | SRT | 2012-09-15 |
| English | The.Adventures.Of.Tom.Sawyer.1938.DVDRip.EnSubbed.iNT-0.8Gb-E | SRT | 2012-06-24 |
| English | The Adventures Of Tom Sawyer 1938 | SRT | 2012-06-24 |
| Turkish | The Adventures of Tom Sawyer.Turkce | SRT | 2011-04-05 |
| English | tom.avi | SRT | 2011-01-23 |
| Spanish | tom.avi | SRT | 2011-01-23 |
| Serbian | Adventures Of Tom Sawyer | SRT | 2010-11-25 |