My Favorite Year subtitles
Film. 1982. Comedy, Drama. 92 min. Directed by Richard Benjamin.
The year the dreams came true.
Fledgling comic Benjy Stone can't believe his luck when his childhood hero, the swashbuckling matinee idol Alan Swann, gets booked to appear on the variety show he writes for. But when Swann arrives, he fails to live up to his silver screen image. Instead, he's a drunken womanizer who suffers from stage fright. Benjy is assigned to look after him before the show, and it's all he can do to keep his former idol from going completely off the rails.
23 subtitle files in 12 languages
- English: 9
- Bulgarian: 2
- Hebrew: 2
- Romanian: 2
- Spanish: 1
- French: 1
- Croatian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Russian: 1
- Serbian: 1
- Swedish: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Croatian | My Favorite Year {1982} - Comedy, Drama 7,3 | SRT | 2026-03-09 |
| Russian | 1982 My Favorite Year | SRT | 2025-12-28 |
| English | My.Favorite.Year.1982.720p.HDTV.x264-REGRET | SRT | 2024-07-14 |
| Swedish | My Favorite Year (1982) | SRT | 2024-06-21 |
| Hebrew | My.Favorite.Year.1982.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2023-10-02 |
| Bulgarian | My Favorite Year (1982).BDRip.1080p.10bit.HEVC.PlamenNIk | SRT | 2023-04-18 |
| Chinese | My.Favorite.Year | SRT | 2022-07-22 |
| Romanian | My favorite year | SRT | 2021-12-26 |
| Portuguese (Brazil) | My Favorite Year (1982) BRRip Oldies Dual-Audio | SRT | 2021-11-20 |
| Hebrew | My Favorite Year 1982 720p BluRay DTS x264-SiNNERS | SRT | 2020-03-14 |
| English | My.Favorite.Year.1982.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.2.0-FGT | SRT | 2019-12-12 |
| English | My.Favorite.Year.1982.720p.BluRay.x264-SiNNERS | SRT | 2019-09-26 |
| English | My.Favorite.Year.1982.720p.BluRay.x264-SiNNERS | SRT | 2019-09-26 |
| English | My.Favorite.Year.1982.720p.BluRay.x264-SiNNERS | SRT | 2019-09-26 |
| English | My.Favorite.Year.1982.720p.BluRay.x264-SiNNERS | SRT | 2019-09-26 |
| French | 1982_My_Favorite_Year-Ou_est_passe_mon_idole_VOSTFR.7.4 | SRT | 2019-01-07 |
| Bulgarian | My Favorite Year_2xaudio-xvid-belos | SRT | 2016-11-13 |
| Spanish | My.Favorite.Year.(1982).352p.MPEG-4.Visual.MP3 | SRT | 2014-01-18 |
| Serbian | My Favorite Year | SUB | 2013-09-10 |
| English | dvdrip[cuvio] | SRT | 2011-05-30 |
| Romanian | My Favorite Year | SRT | 2010-11-30 |
| English | My Favorite Year_2xaudio-xvid-belos | SRT | 2008-10-29 |
| English | (+commentary).XviD.640x352.23.976FPS.belos.cc.ENG | SRT | 2007-10-16 |