Youth subtitles
Film. 2015. Comedy, Drama, Romance. 125 min. Directed by Paolo Sorrentino.
Two lifelong friends bond whilst vacationing in a luxury Swiss Alps lodge as they ponder retirement. While Fred has no plans to resume his musical career despite the urging of his loving daughter Lena, Mick is intent on finishing the screenplay for what may be his last important film for his muse Brenda. And where will inspiration lead their younger friend Jimmy, an actor grasping to make sense of his next performance?
180 subtitle files in 34 languages
- English: 26
- Spanish: 14
- Italian: 12
- Dutch: 11
- French: 8
- Hebrew: 8
- German: 7
- Romanian: 7
- Arabic: 6
- Korean: 6
- Portuguese (Brazil): 6
- Bulgarian: 5
- Greek: 5
- Persian: 5
- Hungarian: 5
- Norwegian: 5
- Russian: 5
- Indonesian: 4
- Polish: 4
- Turkish: 4
- Danish: 3
- Portuguese: 3
- Slovak: 3
- Swedish: 3
- Finnish: 2
- Croatian: 2
- Serbian: 2
- Chinese: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Czech: 1
- Basque: 1
- Slovenian: 1
- Ukrainian: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Youth (2015) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Vyndros) | SRT | 2026-09-01 |
| German | dTV arte color | SRT | 2026-08-20 |
| Spanish | Youth (2015) Bluray-720p Proper.es.srt | SRT | 2026-07-18 |
| Turkish | Youth.2015.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-CiNEPLEX | SRT | 2026-05-04 |
| Croatian | Youth {2015} - Drama 7,4 | SRT | 2025-12-23 |
| Dutch | Youth.2015.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2025-10-15 |
| English | Youth.2015.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]bubulac | SRT | 2025-05-23 |
| Chinese (Traditional) | Youth.2015.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG].mp4 | SRT | 2024-10-03 |
| Norwegian | Youth Youth (2015) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole) Youth (2015) 24fps | SRT | 2024-07-23 |
| Arabic | Youth (2015) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2024-07-21 |
| Czech | Youth 2015 NF | SRT | 2024-07-20 |
| Korean | Youth (2015) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2024-07-17 |
| Swedish | Youth.2015.MULTi.1080p.BluRay.x264-LOST | SRT | 2024-07-08 |
| Italian | Youth.2015.FRENCH.720p.BluRay.x264-LOST Youth.2015.MULTi.1080p.BluRay.x264-LOST | SRT | 2024-07-06 |
| French | Youth.2015.FRENCH.720p.BluRay.x264-LOST Youth.2015.MULTi.1080p.BluRay.x264-LOST | SRT | 2024-07-06 |
| Vietnamese | Youth_2015_720p_BluRay_DD5.1_x264-VietHD | SRT | 2024-07-06 |
| Persian | Youth.2015.720p.Ganool Youth.2015.720p.BluRay.x264-PHOBOS Youth 2015 720p BluRay DD5.1 x264-VietHD Youth 2015 720p BluRay x264 @ShAaNiG Youth 2015 1080p BluRay 6CH x264 -ShAaNiG Youth 2015 720p BRRip x264 -MkvCage Youth 2015 1080p BluRay 6CH x264 -MkvCage Youth 2015 1080p BRRip x264 AAC @ETRG Youth.2015.720p BRRip.XviD.AC3-RARBG Youth 2015 720p BluRay H264 AAC @RARBG | SRT | 2024-07-05 |
| Hebrew | Youth.2015.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-04-27 |
| Dutch | Youth (2015) Bluray-1080p Proper x264 DTS-HD MA USURY | SRT | 2023-12-29 |
| Korean | Youth.2015.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SMI | 2023-12-11 |
| Korean | Youth (2015) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2022-08-22 |
| Ukrainian | Youth (2015) BDRip-AVC Ukr/Eng | Sub Eng | SRT | 2021-12-29 |
| French | Youth (2015) [1080p] MULTI (VFF-VOA) Bluray x264 AC3-PopHD | SRT | 2021-12-04 |
| English | Youth (2015) [1080p] MULTI (VFF-VOA) Bluray x264 AC3-PopHD | SRT | 2021-12-04 |
| Dutch | Youth 2015 1080p BluRay x264 DTS-JYK | SRT | 2021-10-21 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Youth.2015.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2021-07-22 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Youth.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2021-07-22 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Youth.2015.720p.BluRay.x264-x0r | SRT | 2021-01-29 |
| Hebrew | Youth.2015.RERiP.720p.BluRay.DTS.x264-VietHD | SRT | 2021-01-06 |
| Russian | Youth (2015) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2020-12-08 |
| Russian | Youth.2015.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2020-12-08 |
| Romanian | Youth (2015) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2020-12-08 |
| Portuguese (Brazil) | Youth (2015) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2020-12-08 |
| Portuguese (Brazil) | Youth.2015.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2020-12-08 |
| Italian | Youth (2015) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2020-12-08 |
| Italian | Youth.2015.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2020-12-08 |
| Italian | Youth (2015) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2020-12-08 |
| Italian | Youth.2015.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2020-12-08 |
| French | Youth (2015) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2020-12-08 |
| French | Youth.2015.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2020-12-08 |
| English | Youth 2015 1080p BluRay x264 DTS-JYK | SRT | 2020-12-08 |
| English | Youth (2015) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2020-12-08 |
| English | Youth 2015 1080p BDRemux DTS-HD MA 7.1 AVO Esarev | SRT | 2020-12-08 |
| English | Youth (2015) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2020-12-08 |
| English | Youth 2015 1080p BDRemux DTS-HD MA 7.1 AVO Esarev | SRT | 2020-12-08 |
| Spanish | Youth (2015) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2020-12-08 |
| Spanish | Youth.2015.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2020-12-08 |
| German | Youth.2015.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-RARBG | SRT | 2020-12-08 |
| Dutch | Youth (2015) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2020-12-07 |
| German | Youth 2015 1080p BDRemux DTS-HD MA 7.1 AVO Esarev | SRT | 2020-12-07 |