The Night of the Hunter subtitles
Film. 1955. Crime, Drama, Thriller. 93 min. Directed by Charles Laughton.
It’s a hard world for little things.
In Depression-era West Virginia, a serial-killing preacher hunts two young children who know the whereabouts of a stash of money.
241 subtitle files in 36 languages
- English: 34
- French: 20
- Spanish: 17
- Turkish: 12
- Portuguese (Brazil): 10
- Greek: 9
- Croatian: 9
- Italian: 9
- Romanian: 9
- Polish: 8
- Arabic: 7
- Persian: 7
- Finnish: 7
- Portuguese: 7
- Bosnian: 6
- Danish: 6
- German: 6
- Dutch: 6
- Serbian: 6
- Swedish: 6
- Czech: 5
- Hebrew: 5
- Norwegian: 5
- Indonesian: 4
- Korean: 4
- Hungarian: 3
- Bulgarian: 2
- Ukrainian: 2
- Vietnamese: 2
- Chinese: 2
- Catalan: 1
- Basque: 1
- Japanese: 1
- Russian: 1
- Slovenian: 1
- Albanian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Serbian | The.Night.Of.The.Hunter.1955.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-10-20 |
| Portuguese (Brazil) | The.Night.of.the.Hunter.1955.DV.2160p.UHD.BluRay.x265.HEVC.EAC3-SARTRE | SRT | 2026-09-07 |
| Finnish | The Night of the Hunter 1955 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 SDR H 264-OnlyWeb | SRT | 2026-08-26 |
| Portuguese (Brazil) | The Night of the Hunter 1955 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 SDR H 264-OnlyWeb | SRT | 2026-08-26 |
| Turkish | The.Night.Of.The.Hunter.1955.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2026-07-19 |
| Turkish | the.night.of.the.hunter.1955.tur.2cd.23.976fps - the night of the hunter cd2 | SRT | 2026-04-30 |
| Turkish | the.night.of.the.hunter.1955.tur.2cd.23.976fps - the night of the hunter cd1 | SRT | 2026-04-30 |
| Albanian | The.Night.of.the.Hunter.1955.2160p.UHD.BluRay.REMUX.DV.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON-VETEMSHQIP | SRT | 2026-04-25 |
| French | La Nuit du chasseur (The Night of the Hunter) - 1955 (92 min.) | SRT | 2026-01-13 |
| Croatian | The Night of the Hunter [1955] - Crime, Drama, Film-Noir 8,0 | SRT | 2026-01-04 |
| Vietnamese | The.Night.of.the.Hunter.1955.REPACK.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HDR.HEVC.FLAC2.0-CiNEPHiLES | SRT | 2025-11-26 |
| Ukrainian | The Night of the Hunter (1955) BDRip 1080p Eng | sub Ukr/Eng | SRT | 2025-10-14 |
| Finnish | The.Night.of.the.Hunter.1955.PROPER.1080p.BluRay.x264-SADPANDA | SRT | 2025-07-06 |
| Spanish | The night of the hunter 1955 1080p BluRay x264 [YTS.AM] | SRT | 2025-04-17 |
| Turkish | The.Night.of.the.Hunter.1955.1080p.BluRay.DDP.5.1.DoVi.HDR10.x265-c0kE | SRT | 2025-02-05 |
| Portuguese | The.Night.of.the.Hunter.1955.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-CiNEPHiLES | SRT | 2024-09-10 |
| Romanian | The Night of the Hunter (1955) | SRT | 2024-09-03 |
| Romanian | The.Night.of.the.Hunter.1955.2160p.UHD.BluRay.x265-B0MBARDiERS | SRT | 2024-09-03 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * The.Night.Of.The.Hunter.1955.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-08-19 |
| Ukrainian | The Night of the Hunter [1955] Criterion | SRT | 2024-07-15 |
| Norwegian | The.Night.Of.The.Hunter.1955.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE_norsk | SRT | 2024-07-12 |
| Indonesian | The Night of the Hunter 1955 720p BrRip (tanpa lirik lagu) | SRT | 2024-07-07 |
| Persian | The.Night.Of.The.Hunter.1955.592x448.25fps.998kbs.92mp3.MultiSub.WunSeeDee | SRT | 2024-06-21 |
| Danish | The Night of The Hunter.1955.720p.BluRay.x264 | SRT | 2024-06-21 |
| Arabic | The Night of the Hunter (1955) .WEB.AMAZON | SRT | 2024-06-21 |
| Finnish | The Night of the Hunter.1955.DVDRip.XviD-iMMORTALs | SRT | 2024-06-21 |
| Arabic | The.Night.Of.The.Hunter.1955.592x448.25fps.998kbs.92mp3.MultiSub.WunSeeDee | SRT | 2024-06-20 |
| Croatian | The Night of the Hunter (1955) | SUB | 2024-06-16 |
| Russian | The Night of the Hunter.1955.BDRip.1080p | SRT | 2023-12-01 |
| French | The.Night.Of.The.Hunter.1955.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-10-25 |
| Japanese | The.Night.of.the.Hunter.1955.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT | SRT | 2023-08-09 |
| Korean | The.Night.of.the.Hunter.1955.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-B0MBARDiERS | SRT | 2023-07-16 |
| Portuguese (Brazil) | The.Night.of.the.Hunter.1955.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DDP5.1-RARBG | SRT | 2023-07-16 |
| German | Die.Nacht.des.Jaegers.1955 | SRT | 2023-06-05 |
| French | The.Night.of.the.Hunter.1955.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-B0MBARDiERS | SRT | 2023-06-04 |
| English | The.Night.of.the.Hunter.1955.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-B0MBARDiERS | SRT | 2023-05-30 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * the.night.of.the.hunter.1955.2160p.uhd.bluray.x265-b0mbardiers | SRT | 2023-05-30 |
| Korean | The.Night.Of.The.Hunter.1955.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-03-15 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * The.Night.Of.The.Hunter.1955.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-12-30 |
| Swedish | The.Night.Of.The.Hunter.1955.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM].sv | SRT | 2022-09-18 |
| Norwegian | The.Night.Of.The.Hunter.1955.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM].no | SRT | 2022-09-18 |
| Finnish | The.Night.Of.The.Hunter.1955.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM].fi | SRT | 2022-09-18 |
| Danish | The.Night.Of.The.Hunter.1955.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM].da | SRT | 2022-09-18 |
| Korean | The.Night.Of.The.Hunter.1955.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2022-06-09 |
| Italian | The.Night.of.the.Hunter.1955.720p.BluRay.999MB.HQ.x265.10bit-GalaxyRG | SRT | 2021-09-30 |
| Polish | The night of the hunter | SRT | 2021-09-07 |
| English | The.Night.of.the.Hunter.1955.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.1.0-EPSiLON | SRT | 2021-06-25 |
| Portuguese (Brazil) | The Night of the Hunter (1955) BRRip Oldies Dual-Audio | SRT | 2021-03-31 |
| French | The.Night.Of.The.Hunter.1955.720p.BRRip.x264-x0r | SRT | 2020-08-20 |
| Portuguese | The.Night.Of.The.Hunter.1955.720p.HD.BrRip.25fps.Br | SRT | 2019-11-17 |