Als wir träumten subtitles
Film. 2015. Drama. 117 min. Directed by Andreas Dresen.
Andreas Dresen's adaptation of Clemens Meyer's novel about a group of East German friends right after the fall of the Wall.
15 subtitle files in 9 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| French | Als Wir Traumten - 2015 - Andreas Dresen-fr | SRT | 2025-10-13 |
| German | Als wir träumten | SRT | 2023-05-26 |
| English | Als wir träumten German Bluray | SRT | 2023-05-26 |
| German | Als wir träumten 2015 DVD | SRT | 2023-05-15 |
| English | Als wir träumten 2015 DVD | SRT | 2023-05-15 |
| Italian | As.We.Were.Dreaming.2015.GERMAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2021-06-11 |
| German | dTV ARD color | SRT | 2020-09-01 |
| Spanish | As.We.Were.Dreaming.2015.BDRip.x264-USURY[rarbg] | SRT | 2020-02-13 |
| Slovenian | As.we.were.Dreaming.2015.SLOSubs.TVRip.XviD | SRT | 2016-11-26 |
| Serbian | as.we.were.dreaming.2015.bdrip.x264-usury | SRT | 2016-09-16 |
| Turkish | as.we.were.dreaming.2015.bdrip.x264-usury | SRT | 2016-01-06 |
| Romanian | As.We.Were.Dreaming.2015.BDRip.x264-USURY | SRT | 2016-01-04 |
| Romanian | as.we.were.dreaming.2015.bdrip.x264-usury | SRT | 2016-01-04 |
| English | Als.wir.traeumten.2015.German.720p.BluRay.x264-DOUCEMENT.en | SRT | 2015-10-09 |
| English | wawwd | SRT | 2015-09-21 |