Teddy Bear subtitles
Film. 1981. Comedy. 110 min. Directed by Stanisław Bareja.
En route to London, Bear discovers at the border checkpoint that his passport is missing a few pages, which may prevent him from traveling to the city with the sports team he manages.
14 subtitle files in 5 languages
- English: 9
- Polish: 2
- Portuguese (Brazil): 1
- Slovak: 1
- Ukrainian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Mis.1980.REC.WebDL.1080p.h264.AAC-2.0 | SRT | 2024-09-06 |
| Polish | Mis.1980.REC.WebDL.1080p.h264.AAC-2.0 | SRT | 2024-09-06 |
| English | Miś (1981) | SRT | 2024-06-19 |
| English | Mis.1981.REMASTERED.PL.720p.HDTV.x264.AC3-R2D2 | SRT | 2024-04-19 |
| English | Mis - Stanislaw Bareja (1981) | SRT | 2023-11-29 |
| Ukrainian | Miś (1981) | SRT | 2020-06-06 |
| Polish | custom dvdrip | SRT | 2020-05-08 |
| English | custom dvdrip | SRT | 2020-01-16 |
| Slovak | Mis(0000228830) | SRT | 2019-12-29 |
| English | Miś (1981) Youtube | SRT | 2017-12-30 |
| Portuguese (Brazil) | Mis (1981) | SRT | 2015-02-19 |
| English | Mis - Stanislaw Bareja (1981) | SRT | 2012-07-28 |
| English | Mis.1981.PL.AC3.DVDRip.XviD-PTRG | SRT | 2010-05-02 |
| English | TEDDY_BEAR | SRT | 2010-05-01 |