Spotlight subtitles
Film. 2015. Drama, History. 129 min. Directed by Tom McCarthy.
Break the story. Break the silence.
The true story of how the Boston Globe uncovered the massive scandal of child molestation and cover-up within the local Catholic Archdiocese, shaking the entire Catholic Church to its core.
361 subtitle files in 45 languages
- English: 49
- Polish: 32
- Arabic: 26
- Spanish: 21
- Portuguese (Brazil): 18
- French: 15
- Turkish: 13
- Indonesian: 12
- Italian: 12
- Persian: 11
- Danish: 10
- Hebrew: 10
- Dutch: 10
- Korean: 8
- Portuguese: 8
- Romanian: 8
- Bulgarian: 7
- Hungarian: 7
- Vietnamese: 7
- Chinese (Traditional): 7
- Greek: 6
- Croatian: 6
- Chinese: 6
- Finnish: 5
- Russian: 5
- Czech: 4
- Norwegian: 4
- Bengali: 3
- German: 3
- Malayalam: 3
- Malay: 3
- Serbian: 3
- Swedish: 3
- Estonian: 2
- Macedonian: 2
- Ukrainian: 2
- Urdu: 2
- Basque: 1
- Icelandic: 1
- Japanese: 1
- Lithuanian: 1
- Slovak: 1
- Slovenian: 1
- Tamil: 1
- Thai: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added | Uploaded by |
|---|---|---|---|---|
| Malayalam | Spotlight.2015.720p.BluRay.Msone | SRT | 2026-08-19 | keralite |
| French | Spotlight (2015) {imdb-tt1895587} - [NF][WEBDL-1080p][EAC3 5.1][x264]-GPRS | SRT | 2026-07-10 | uruguen |
| Finnish | Spotlight.2015.2160p.UHD.BluRay.x265-B0MBARDiERS | SRT | 2026-05-06 | itseiiro |
| Polish | Spotlight.2015.UHD.BluRay.2160p.HDR10.DV.HEVC.DTS-HD.MA.5.1.x265-E | SRT | 2025-12-24 | imho197 |
| Dutch | Spotlight.2015.UHD.BluRay.2160p.HDR10.DV.HEVC.DTS-HD.MA.5.1.x265-E | SRT | 2025-12-14 | Social_Raincloud |
| English | spotlight.2015.2160p.bluray.x265-b0mbardiers | SRT | 2025-11-17 | SeanTilson |
| Greek | Spotlight (2015) Bluray 1080p Dts X264-Ncmt | SRT | 2025-11-14 | spartagr |
| English | Spotlight.2015.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-CiNEPHiLES.mkv | SRT | 2025-11-14 | Cahoots0497 |
| English | Spotlight.2015.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-CiNEPHiLES.mkv | SRT | 2025-11-14 | Cahoots0497 |
| Chinese (Traditional) | Spotlight.2015.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-CiNEPHiLES.mkv | SRT | 2025-11-14 | Cahoots0497 |
| Dutch | spotlight.2015.1080p.web.dl.hevc.x265.rmteam | SRT | 2025-10-04 | xint |
| English | Spotlight.2015.1080p.BluRay.x265-YAWNTiC_eng SDH | SRT | 2025-05-22 | YTSDD |
| English | Spotlight.2015.1080p.BluRay.x265-YAWNTiC_eng | SRT | 2025-05-22 | YTSDD |
| Vietnamese | Spotlight.WEBRip.Netflix.vi | SRT | 2024-07-19 | SubSceneImport |
| Arabic | Spotlight.2015.WEBRip.Netflix Spotlight.2015.WEB-DL.Netflix | SRT | 2024-07-17 | SubSceneImport |
| Thai | Spotlight (2015) 720p Bluray - OCR | SRT | 2024-07-08 | SubSceneImport |
| Urdu | Spotlight.2015.720p.BluRay.x264-BLOW Spotlight.2015.1080p.BluRay.x264-BLOW Spotlight.2015.BDRip.x264-COCAIN Spotlight.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Spotlight.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Spotlight.2015.BluRay.720p.x264.Ganool Spotlight.2015.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam Spotlight.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG Spotlight.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG Spotlight.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2024-07-06 | SubSceneImport |
| Arabic | Spotlight 2015 DVD | SRT | 2024-07-06 | SubSceneImport |
| Vietnamese | Spotlight (2016) 1080p Web-DL - MeloneBox | SRT | 2024-07-06 | SubSceneImport |
| Chinese (Traditional) | Spotlight 2015 DVDScr XVID AC3 HQve-CM8 Spotlight 2015 DVDSCR 750MB-REX Spotlight 2015 DVDSCR x264-TURG Spotlight 2015 DVDSCR 750MB - MkvCage Spotlight 2015 DVDSCR XviD MP3-ViZNU [P2PDL] Spotlight 2015 English Movies DVDScr XviD-AAC Spotlight 2015 DvDScr 577 MB-iExTV Spotlight 2015 DVDScr-Ganool Spotlight 2015 DVDSCREENER - 750MB - ShAaNiG Spotlight (2015) DVDScr 550MB-nItRo | SRT | 2024-07-06 | SubSceneImport |
| Turkish | Spotlight 2015 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo | SRT | 2024-05-05 | 1see0ne |
| Portuguese (Brazil) | Spotlight.WEBRip.Amazon | SRT | 2024-03-28 | DomCasmurroBR |
| Indonesian | Spotlight.2015.REMUX.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-LEGi0N | SRT | 2024-03-18 | MonoProbe |
| Ukrainian | Spotlight (2015) | SRT | 2024-02-06 | Bond1976 |
| Vietnamese | Spotlight.2015.1080p.BluRay.x264.DTS-BLOW | SRT | 2023-12-25 | thanhtu2004 |
| Ukrainian | Spotlight (2015) | SRT | 2023-11-12 | Bond1976 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Spotlight.2015.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2023-11-02 | varod |
| Korean | Spotlight.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2022-07-15 | korsubtitle |
| Spanish | Spotlight.2015.BluRay.1080p.x264.DTS | SRT | 2022-05-02 | kwyjibo |
| Spanish | Spotlight.2015.BluRay.1080p.x264.DTS - Forced | SRT | 2022-05-02 | kwyjibo |
| English | Spotlight.2015.Eng.NoHI | SRT | 2022-01-29 | GudSubs |
| English | Spotlight_KingDong | SRT | 2022-01-04 | KingDong |
| Korean | spotlight.2015.1080p.bluray.x264 | SRT | 2021-11-07 | |
| Korean | Spotlight (2015) (1080p BluRay x265 Silence) | SRT | 2021-11-03 | club706 |
| English | Spotlight.WEBRip.Netflix | SRT | 2021-06-28 | |
| English | Spotlight.WEBRip.Netflix.en | SRT | 2021-06-28 | NguyenBich |
| Arabic | Spotlight (2016) WEBRip | SRT | 2021-06-21 | |
| Icelandic | Spotlight 2015 720p BluRay DTS x264-HiDt | SRT | 2021-05-27 | rippmaster |
| Spanish | Spotlight 2015.BDRip.23,976.lat.2-09-08 | SRT | 2020-05-30 | cologp |
| German | Spotlight 2015 HD BluRay.x264 | SRT | 2020-03-24 | crashmike |
| Arabic | Spotlight.2015.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-03-13 | morafbi |
| English | Spotlight | SRT | 2020-02-16 | Victer |
| Estonian | Spotlight.2015.720p.BluRay.x264-BLOW | SRT | 2019-11-21 | dm8 |
| German | Spotlight (2015) dTV 1h56min | SRT | 2019-10-20 | tim132 |
| English | Spotlight | SRT | 2019-06-16 | coolgit |
| English | Spotlight.2015.DL.DTS.1080p.x264_ger | SRT | 2019-03-06 | Verma1 |
| English | Spotlight.2015.DL.DTS.1080p.x264_eng | SRT | 2019-03-06 | Verma1 |
| English | Spotlight.2015.DL.DTS.1080p.x264_eng-SDH | SRT | 2019-03-06 | Verma1 |
| English | Spotlight.2015.DL.DTS.1080p.x264_chapters | TXT | 2019-03-06 | Verma1 |
| English | Spotlight.2015.DL.DTS.1080p.x264_ger | SRT | 2019-03-06 | Verma1 |